| Subject | English | French |
| mater.sc., construct. | active solar heating | chauffage solaire actif |
| energ.ind. | active solar house | maison solaire technologique |
| energ.ind. | active solar house | maison technologique |
| energ.ind. | active solar house | maison solaire active |
| life.sc. | active solar region | région solaire active |
| life.sc. | active solar region | région active |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | technologie solaire active |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif de climatisation |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif de chauffage |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | système actif |
| energ.ind., construct. | active solar system | système solaire actif |
| energ.ind., construct. | active solar system | système de chauffage solaire actif |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Energie solaire " |
| life.sc. | anti-solar point | point antisolaire |
| life.sc. | apparent solar time | temps solaire moyen |
| life.sc. | apparent solar time | temps moyen |
| energ.ind. | atmospheric solar collector | insolateur à air |
| life.sc. | attenuation of solar radiation | affaiblissement du rayonnement solaire |
| life.sc. | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | détecteur d'ultraviolet |
| life.sc. | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | détecteur de rayonnement rétrodiffusé |
| life.sc. | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé |
| life.sc. | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | détecteur de rayonnement ultraviolet |
| life.sc. | balance of solar radiation | rayonnement solaire résultant |
| life.sc. | balance of solar radiation | bilan du rayonnement solaire |
| gen. | bank of solar cells | panneau de photopiles |
| gen. | bank of solar cells | panneau solaire |
| gen. | bank of solar cells | panneau de cellules solaires |
| energ.ind. | CdTe solar cell | photopile au tellurure de cadmium |
| energ.ind. | CdTe solar cell | photopile CdTe |
| gen. | central receiver solar power plant | centrale à tour |
| gen. | central receiver solar power plant | tour solaire |
| gen. | central receiver solar power plant | centrale solaire à tour |
| life.sc., el. | collapsible solar cooker | cuisinière pliante du type parapluie |
| life.sc., el. | collection of solar energy | captation de l'énergie solaire |
| life.sc., el. | collection of solar energy | captage de l'énergie solaire |
| gen. | concentrating solar collector | capteur à foyer |
| gen. | concentrating solar collector | capteur à concentration |
| gen. | concentrating solar collector | capteur par concentration |
| gen. | concentrating solar collector | capteur solaire à concentration |
| gen. | concentrating solar collector | concentrateur |
| energ.ind., el. | corrugated solar collector | capteur solaire à surface ondulée |
| life.sc., transp. | deployable solar array | générateur solaire déployable |
| gen. | direct solar gain | apport direct |
| gen. | direct solar gain | gain direct |
| construct. | direct solar radiation | radiation directe |
| energ.ind. | district solar power station | centrale solaire de voisinage |
| life.sc. | eighty-year solar cycle | cycle de quatre-vingts ans |
| life.sc. | eighty-year solar cycle | cycle solaire de quatre-vingts ans |
| life.sc. | eighty-year solar sunspot cycle | cycle de quatre-vingts ans |
| life.sc. | eighty-year solar sunspot cycle | cycle solaire de quatre-vingts ans |
| nat.sc. | eleven-year solar cycle | cycle de onze ans |
| nat.sc. | eleven-year solar cycle | cycle de 11 ans |
| nat.sc. | eleven-year solar cycle | cycle solaire de onze ans |
| nat.sc. | eleven-year solar sunspot cycle | cycle de onze ans |
| nat.sc. | eleven-year solar sunspot cycle | cycle de 11 ans |
| nat.sc. | eleven-year solar sunspot cycle | cycle solaire de onze ans |
| agric. | EURO-SOLAR regional Programme | programme régional EURO-SOLAR |
| life.sc., el. | European Centre for documentary research on solar housing | Centre européen de recherche documentaire sur l'habitat solaire |
| energ.ind., polit. | European Conference on Photovoltaic Solar Energy | conférence européenne sur l'énergie solaire photovoltaïque |
| nat.sc. | European network for solar data | Réseau européen de données solaires |
| energ.ind. | European Network for Solar Data | réseau européen de données solaires |
| life.sc., el. | European solar irradiation facility | installation européenne d'irradiation solaire |
| nat.sc., energ.ind. | European Solar Test Installation | installation européenne d'essais solaires |
| gen. | European Solar Test Installation | Installation européenne d'essais solaires |
| life.sc. | evaporation by solar energy | évaporation par énergie solaire |
| energ.ind. | evaporative solar cooling | réfrigération solaire à évaporation |
| construct. | expert in solar urbanization | urbaniste expert en solaire |
| nat.sc. | filtered solar simulator | simulateur solaire équipé de filtres |
| life.sc., el. | folding umbrella - type solar cooker | cuisinière pliante du type parapluie |
| life.sc., el. | folding umbrella-type solar cooker | cuisinière pliante du type parapluie |
| energ.ind. | gallium arsenide solar cell | photopile à l'arséniure de gallium |
| energ.ind. | gallium arsenide solar cell | cellule au GaAs |
| energ.ind., chem. | germanium solar cell | photopile au germanium |
| nat.sc., el. | global solar irradiance | irradiation solaire globale |
| construct. | global solar radiation | radiation globale |
| nat.sc. | Grazing Incidence Solar Telescope | téléscope solaire à incidence rasante |
| energ.ind. | greenhouse solar still | distillateur solaire à verrière |
| energ.ind. | greenhouse solar still | distillateur solaire dy type serre |
| energ.ind. | greenhouse solar still | distillateur solaire à toit |
| energ.ind. | greenhouse solar still | distillateur solaire du type serre |
| energ.ind. | greenhouse solar still | distillateur solaire classique |
| energ.ind. | guarantee of solar results | garantie de résultats solaires |
| life.sc. | high energy solar proton event | épisode de particules solaires |
| life.sc. | high energy solar proton event | événement de particules solaires |
| life.sc. | high energy solar proton event | épisode de particules solaires de grande énergie |
| life.sc. | high energy solar proton event | irruption de protons solaires |
| life.sc., el. | hot-air solar engine | moteur solaire à air chaud |
| life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | apport solaire |
| energ.ind. | incident solar radiation | rayonnement solaire incident |
| life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | gisement solaire |
| life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | rayonnement solaire |
| life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | potentiel solaire |
| life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | insolation |
| life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | ensoleillement |
| energ.ind. | incident solar radiation | irradiation |
| gen. | indirect solar gain | apport indirect |
| gen. | indirect solar gain | gain indirect |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | photopile au phosphure d'indium-sulfure de cadmium |
| energ.ind. | InP-CdS solar cell | cellule au InP-CdS |
| construct. | integration procedure for active and passive solar | procédure d'intégration du solaire actif et passif |
| gen. | international conference on the photovoltaic conversion of solar energy | conférence internationale sur la conversion photovoltaique de l'énergie solaire |
| nat.sc., energ.ind. | International Solar Energy Society | Société internationale pour l'énergie solaire |
| nat.sc., energ.ind. | International Solar Energy Society | Société internationale d'énergie solaire |
| nat.sc. | International Solar Terrestrial Physics Program | Programme international d'études des relations Soleil-Terre |
| energ.ind. | large area solar collector | collecteur solaire à grande surface |
| nat.sc. | large European solar telescope | grand téléscope solaire européen |
| energ.ind., construct. | local solar exposure conditions | exposition solaire locale |
| life.sc. | maximum possible solar duration | durée astronomique possible d'insolation |
| nat.sc. | mean solar day | jour moyen |
| nat.sc. | mean solar day | jour solaire moyen |
| tech. | mean solar time | temps solaire moyen |
| energ.ind. | Mediterranean Solar Plan | Plan solaire méditerranéen |
| gen. | Mediterranean Solar Plan | PSM |
| nat.res. | monitoring of solar constant | surveillance de la constante solaire (satellite) |
| tech., el. | monthly-mean solar radio-noise flux | flux du bruit solaire moyen |
| life.sc. | net solar radiation | bilan du rayonnement solaire |
| life.sc. | net solar radiation | rayonnement solaire résultant |
| nat.sc. | non-solar heat contribution | contribution calorifique non solaire |
| gen. | nuclear, solar and geothermal energy | énergie atomique, solaire et géothermique |
| life.sc., industr., construct. | optical solar reflector | réflecteur optique protégé |
| energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | satellite électrogène |
| energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | centrale solaire orbitale |
| life.sc., el. | organic solar cell | cellule solaire organique |
| energ.ind. | paraboloidal solar concentrator | paraboloïde |
| construct. | passive solar design | architecture solaire passive |
| energ.ind. | passive solar energy | énergie solaire passive |
| construct. | passive solar heating | chuaffage solaire passif |
| energ.ind., construct. | passive solar system | système solaire passif |
| energ.ind. | passive solar system | système passif de chauffage ou de climatisation |
| energ.ind. | passive solar system | système passif de climatisation |
| energ.ind. | passive solar system | système passif de chauffage |
| energ.ind. | passive solar system | système passif |
| gen. | passive solar system in the residential sector | technologie solaire passive dans le secteur résidentiel |
| energ.ind. | photo-electric solar energy | énergie solaire photo-électrique |
| energ.ind. | photonic collection of solar energy | captage photonique de l'énergie solaire |
| gen. | photovoltaic solar energy | énergie photovoltaïque |
| gen. | Photovoltaic solar energy programme | Energie solaire photovoltaïque dans les pays sahéliens |
| energ.ind. | photovoltaic solar module | module solaire photovoltaïque |
| energ.ind. | photovoltaic solar module | module photovoltaïque |
| energ.ind. | poly-CDTE thin layer solar cell | cellule CdTe solaire en couches minces polycristallines |
| gen. | Popular initiative "for a solar centime" | Initiative solaire |
| life.sc. | reflected solar radiation | rayonnement global réfléchi |
| life.sc. | reflected solar radiation | rayonnement solaire réfléchi |
| energ.ind. | Regional Solar Programme | Programme régional solaire |
| nat.sc. | Roelofs solar prism | prisme solaire Roelofs |
| nat.res. | roof top solar collector | collecteur d'énergie solaire installé sur le toit |
| energ.ind. | roof type solar still | distillateur solaire à verrière |
| energ.ind. | roof type solar still | distillateur solaire à toit |
| energ.ind. | roof type solar still | distillateur solaire du type serre |
| energ.ind. | roof type solar still | distillateur solaire classique |
| energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | satellite électrogène |
| energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | centrale solaire orbitale |
| construct. | scattered solar radiation | radiation dispersée |
| construct. | scattered solar radiation | radiation diffusée |
| life.sc., el. | silicon solar cell | pile solaire au silicium |
| life.sc., el. | silicon solar cell | cellule solaire au silicium |
| nat.sc. | simple-type solar still | distillateur solaire du type classique |
| energ.ind. | solar operated absorption cooler | réfrigérateur solaire à absorption |
| med. | solar acne | acné solaire |
| tech. | solar activity | activité solaire |
| tech., el. | solar activity center | centre d'activité solaire |
| tech. | solar activity index | indice d'activité solaire |
| life.sc., el. | solar air conditioning | climatisation solaire |
| life.sc., el. | solar air-conditioning | conditionnement d'air utilisant l'énergie solaire |
| life.sc., el. | solar air-conditioning | climatisation solaire |
| tech. | solar-algae pond | étang solaire pour algues |
| life.sc., el. | solar altitude | hauteur solaire |
| life.sc., el. | solar altitude | hauteur du soleil |
| life.sc., el. | solar altitude angle | hauteur solaire |
| life.sc. | solar angle | hauteur du soleil |
| tech. | solar angle | angle solaire |
| tech. | solar angle | angle du soleil |
| construct. | solar architecture | solarchitecture |
| energ.ind. | solar architecture | solararchitecture |
| life.sc., el. | solar array chemical battery system | système à panneaux de cellules solaires et à batterie chimique |
| construct. | solar-assisted cooling | réfrigération solaire |
| agric., el. | solar assisted flash pyrolysis | pyrolyse flash-solaire |
| agric., el. | solar assisted gasification | gazéification solaire |
| life.sc. | solar backscatter ultraviolet instrument | détecteur de rayonnement ultraviolet |
| gen. | solar batteries | piles solaires |
| energ.ind. | solar battery | batterie solaire |
| life.sc., el. | solar boiler | chaudière |
| life.sc., el. | solar boiler | cuisinière solaire |
| life.sc., el. | solar boiler | cuiseur solaire |
| life.sc., el. | solar boiler | bouilleur |
| life.sc., el. | solar boiler | chaudière solaire |
| med. | solar bronchitis | bronchite par insolation |
| energ.ind., construct. | solar building with a mixed active and passive system | bâtiment solaire équipé d'un système mixte actif et passif |
| nat.sc. | solar burst | protubérance solaire quiescente |
| nat.sc. | solar burst | protubérance solaire éruptive |
| energ.ind. | solar cell | pile solaire |
| energ.ind. | solar cell | photopile solaire |
| gen. | solar cell panel | panneau solaire |
| patents. | solar cells | piles solaires |
| med. | solar cheilitis | cheilite solaire (cheilitis actinica, cheilitis solaris) |
| gen. | solar chemical propulsion | propulsion héliochimique |
| construct. | solar chimney | cheminée à tirage solaire |
| construct. | solar chimney | cheminée solaire |
| gen. | solar chimney power plant | centrale à tour |
| gen. | solar chimney power plant | centrale éolisolaire |
| gen. | solar chimney power plant | tour à cyclone |
| gen. | solar chimney power plant | centrale à cheminée solaire |
| life.sc. | solar climate | climat solaire |
| life.sc., el. | solar climate control | climatisation solaire |
| life.sc., el. | solar collection | captation de l'énergie solaire |
| gen. | solar collector | capteur solaire |
| gen. | solar collectors heating | collecteurs solaires chauffage |
| gen. | solar collectors heating | capteurs solaires chauffage |
| life.sc., el. | solar concentrator | concentrateur solaire |
| life.sc., el. | solar concentrator | concentrateur |
| life.sc., el. | solar concentrator | miroir concentrateur |
| tech. | solar constant | constante solaire |
| life.sc., el. | solar cooker | cuisinière solaire |
| agric. | solar cooking technology | technologie de cuisson solaire |
| construct. | solar cooling | réfrigération solaire |
| nat.sc. | solar corona | couronne solaire |
| energ.ind. | solar crop dryer | séchoir solaire |
| energ.ind. | solar crop drying | séchage des récoltes au soleil |
| nat.sc. | solar cycle | cycle solaire |
| nat.sc. | solar cycle | période undécennale |
| nat.sc. | solar cycle | cycle d'activité solaire |
| life.sc., el. | solar cycle dependence | dépendance undécennale |
| life.sc., environ. | solar-cycle fluctuation | variation due au cycle solaire |
| life.sc., environ. | solar-cycle variation | variation due au cycle solaire |
| life.sc., el. | solar cycle variation of scintillation | variation des scintillations avec le cycle solaire |
| nat.sc. | solar day | jour solaire |
| med. | solar dermatitis | héliodermite (dermatitis solaris) |
| construct. | solar desalter | appareil de dessalaison solaire |
| energ.ind. | solar disc | disque solaire |
| life.sc., el. | solar distillation | distillation solaire |
| life.sc., el. | Solar dryer | séchoir solaire |
| energ.ind. | solar dryer | séchoir solaire |
| nat.sc. | solar eclipse | éclipse du soleil |
| gen. | solar eclipse | éclipse de Soleil |
| gen. | solar energy | le solaire |
| energ.ind. | solar energy availability | ressources énergétiques solaires |
| energ.ind. | solar energy availability | gisement solaire |
| life.sc., el. | solar energy concentrator | concentrateur d'énergie solaire |
| energ.ind., UN | Solar Energy for Peace | Énergie solaire pour la paix |
| energ.ind. | solar energy house | maison solaire |
| energ.ind. | solar energy house | habitation solaire |
| energ.ind. | solar energy park | ferme solaire |
| life.sc., el. | solar energy production | production d'énergie solaire |
| construct. | solar energy station | usine électrique héliothermique |
| energ.ind. | solar energy supply | ressources énergétiques solaires |
| energ.ind. | solar energy supply | gisement solaire |
| life.sc., el. | Solar energy technology | héliotechnique |
| life.sc., el. | solar energy technology | technologie solaire |
| energ.ind. | solar energy technology | héliotechnique |
| energ.ind., mech.eng. | solar engine | moteur thermique solaire |
| energ.ind., mech.eng. | solar engine | moteur à énergie solaire |
| energ.ind., mech.eng. | solar engine | moteur solaire |
| energ.ind., mech.eng. | solar engine | machine thermique solaire |
| life.sc., el. | solar environment monitor subsystem | sous-système d'observation de l'environnement du soleil |
| energ.ind., industr. | Solar Europe Industry Initiative | Initiative européenne pour l'énergie solaire |
| life.sc. | solar event | épisode d'activité solaire |
| life.sc. | solar event | manifestation de l'activité solaire |
| agric. | solar extractor | cérificateur solaire |
| life.sc. | solar factor | facteur solaire |
| energ.ind. | solar power farm | ferme solaire |
| energ.ind. | solar farm | ferme solaire |
| tech. | solar flare | éruption solaire |
| tech. | solar flare effect | crochet magnétique |
| nat.sc. | solar flare proton | proton d'éruption solaire |
| gen. | solar fraction | taux de couverture solaire |
| gen. | solar furnace | four solaire |
| energ.ind. | solar furnace for melting processes | four solaire pour fusion |
| energ.ind. | solar furnace for melting processes | four solaire pour fusion |
| gen. | solar furnaces | four solaires |
| construct. | solar gain | entrée de chaleur par insolation |
| construct. | solar gain | apport de chaleur par insolation |
| med. | solar ganglion | ganglion semi-lunaire (cœliaque) |
| med. | solar ganglion | ganglion solaire |
| life.sc., el. | solar greenhouse | serre solaire |
| energ.ind. | solar greenhouse | serre accolée |
| construct. | solar greenhouse | tampon |
| energ.ind. | solar greenhouse | serre |
| energ.ind., mech.eng. | solar heat engine | moteur à énergie solaire |
| construct. | solar heat gain | entrée de chaleur par insolation |
| tech., el. | solar heat removal factor | chaleur recueillie au capteur |
| life.sc., el. | solar heated swimming pool | piscine solarisée |
| life.sc., el. | solar heated swimming pool | piscine solaire |
| life.sc., el. | solar heating | chauffage solaire |
| agric. | solar-heating | chauffage solaire |
| life.sc., el. | solar heating system | système de chauffage solaire |
| life.sc., el. | solar heating system | installation de chauffage solaire |
| life.sc., el. | solar heating with geothermal buffer storage | héliogéothermie |
| med. | solar herpes | herpes solaire |
| energ.ind. | solar house | maison solaire |
| life.sc., el. | solar image | image solaire |
| tech., el. | solar index | indice d'activité solaire |
| gen. | Solar initiative | Initiative solaire |
| construct. | solar intensity | intensité de rayonnement solaire |
| life.sc., el. | solar interference | brouillage d'origine solaire |
| life.sc., el. | solar interference | brouillage causé par le soleil |
| life.sc., el. | solar ionising radiation | rayonnement ionisant du soleil |
| life.sc., el. | solar ionizing radiation | rayonnement ionisant du soleil |
| nat.sc. | solar irradiance | éclairement énergétique du soleil |
| energ.ind. | solar irradiation | irradiation |
| life.sc., energ.ind. | solar irradiation | rayonnement solaire |
| life.sc., energ.ind. | solar irradiation | ensoleillement |
| energ.ind., engl. | solar irradiation | insolation |
| life.sc., el. | solar irrigation | irrigation par pompage solaire |
| life.sc., el. | solar irrigation | irrigation solaire |
| energ.ind. | solar irrigation | irrigation par pompage solaire |
| med. | solar keratosis | kératose actinique (dermatitis solaris, keratosis solaris) |
| med. | solar keratosis | kératose solaire (dermatitis solaris, keratosis solaris) |
| med. | solar keratosis | kératose sénile (keratosis senilis) |
| gen. | solar light well | lumiduc |
| gen. | solar light well | guide-lumière |
| energ.ind. | solar/load ratio | ratio apport solaire/charge thermique |
| energ.ind. | solar/load ratio | coefficient solaire |
| energ.ind. | solar melting furnace | four solaire pour fusion |
| energ.ind. | solar melting furnace | four solaire pour fusion |
| energ.ind. | solar melting furnace | four solaire |
| nat.sc. | solar minimum | minimum |
| nat.sc. | solar minimum | minimum de l'activité solaire |
| energ.ind. | solar module | module solaire photovoltaïque |
| energ.ind. | solar module offering good dissipation | module solaire offrant une bonne dissipation thermique |
| nat.sc. | solar neutrino unit | unité solaire neutrinique |
| chem. | solar oil | gas oil |
| nat.sc. | Solar Optical Telescope | téléscope optique solaire |
| nat.sc. | solar orbit | orbite solaire |
| nat.sc. | solar orbit | orbite héliocentrique |
| life.sc. | solar output | production solaire |
| life.sc. | solar output | extrant solaire |
| life.sc. | solar output | débit solaire |
| life.sc., el. | solar oven | cuisinière solaire |
| energ.ind. | solar oven | four solaire |
| gen. | solar oven | héliodyne |
| gen. | solar packs | unités photovoltaïques |
| gen. | solar panel | panneau solaire photovoltaïque |
| gen. | solar panel | capteur (solaire) |
| gen. | solar panel | panneau solaire |
| patents. | solar panels | panneaux solaires |
| life.sc. | solar particle | particule solaire |
| life.sc., el. | solar photothermal conversion | conversion photothermique de l'énergie solaire |
| life.sc., el. | solar photothermal conversion | conversion héliothermique |
| energ.ind. | solar photothermal conversion | conversion thermique de l'énergie solaire |
| energ.ind. | solar photovoltaic electricity | électricité solaire photovoltaïque |
| gen. | solar photovoltaic system | système photovoltaïque |
| gen. | solar physics | physique solaire |
| energ.ind. | solar pilot test facility | unité pilote d'essais de systèmes solaires |
| energ.ind. | solar platform | plate-forme solaire |
| gen. | solar plexus | plexus solaire |
| gen. | solar pond | mare solaire |
| gen. | solar pond | piscine solaire |
| gen. | solar pond | étang solaire |
| gen. | solar pond | bassin solaire |
| energ.ind. | solar power | énergie solaire |
| energ.ind. | solar power farm | ferme solaire |
| energ.ind. | solar power plant | centrale hélio-électrique |
| energ.ind. | solar power plant | centrale solaire |
| energ.ind. | solar power plant | centrale électrosolaire |
| energ.ind. | solar power plant | centrale hélioélectrique |
| energ.ind. | solar power station | centrale hélioélectrique |
| energ.ind. | solar power station | centrale électrosolaire |
| energ.ind. | solar power station | centrale hélio-électrique |
| energ.ind. | solar power station | centrale héliothermique |
| energ.ind. | solar power station | station d'énergie solaire |
| energ.ind. | solar power station | usine héliothermique |
| energ.ind. | solar power station | centrale hélio-hydro-électrique |
| life.sc., el. | solar power supply | alimentation par cellules solaires |
| gen. | solar power tower | centrale à tour |
| gen. | solar power tower | tour solaire |
| gen. | solar power tower | centrale solaire à tour |
| gen. | solar-powered battery | batterie de cellules solaires |
| energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | moteur à énergie solaire |
| life.sc. | solar pressure | pression de radiation solaire |
| gen. | solar prominence | protubérance solaire |
| tech., energ.ind. | solar protection | protection solaire |
| nat.sc. | solar proton | proton d'éruption solaire |
| life.sc. | solar proton event | événement de particules solaires |
| life.sc., el. | solar proton monitor | capteur de protons solaires |
| life.sc., el. | solar pump | pompe à eau solaire |
| life.sc., el. | solar pump | pompe solaire |
| med. | solar radiation | héliothérapie |
| gen. | solar radiation | rayonnement solaire |
| gen. | solar radiation | ensoleillement |
| life.sc. | solar radiation pressure | pression de radiation solaire |
| nat.sc. | Solar Radio Telescope Network | Réseau de radiotéléscopes solaires |
| life.sc., el. | solar reference sensing | détection de points de référence solaires |
| life.sc., el. | solar refrigerator | réfrigérateur solaire |
| med. | solar retinitis | cécité par éclipse de soleil |
| med. | solar retinitis | rétinite solaire |
| energ.ind. | solar retrofitting | couplage à système de chauffage existant |
| energ.ind. | solar retrofitting | retrofitting |
| life.sc., el. | solar roof | toiture solaire |
| life.sc., el. | solar roof | toit capteur |
| life.sc., transp. | solar-sailing control | par un dispositif utilisant la pression du rayonnement solaire |
| life.sc. | solar salt | sel marin |
| life.sc. | solar salt | sel de mer |
| energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | centrale thermo-océanique |
| energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | centrale thermique marine |
| energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | centrale d'énergie thermique des mers |
| life.sc., transp. | solar sensor | pointeur solaire |
| energ.ind. | solar space heating | chauffage solaire des locaux |
| nat.sc., energ.ind. | solar spectral irradiance | éclairement énergétique spectral du soleil |
| nat.sc., energ.ind. | solar spectral irradiance | irradiance spectrale solaire |
| life.sc., el. | solar still | distillateur solaire |
| life.sc., el. | solar still | alambic solaire |
| energ.ind. | solar still of hot-box type | distillateur solaire à verrière |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillateur solaire classique |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillateur solaire dy type serre |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillateur solaire du type serre |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillateur solaire à toit |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillateur solaire à verrière |
| energ.ind., industr. | solar store | cuve de stockage |
| energ.ind., industr. | solar store | cuve |
| energ.ind., industr. | solar store | réservoir accumulateur |
| energ.ind., industr. | solar store | ballon de stockage |
| nat.sc. | solar storm | orage solaire |
| life.sc., el. | solar swimming pool | piscine solarisée |
| life.sc. | solar system | système solaire |
| life.sc., transp. | solar system escape velocity | vitesse d'évasion du système solaire |
| life.sc., transp. | solar system escape velocity | troisième vitesse cosmique |
| life.sc., el. | solar technology | héliotechnique |
| life.sc., el. | solar technology | technologie solaire |
| life.sc., environ. | solar theory | hypothèse des maxima solaires |
| life.sc., environ. | solar theory | explication par les maxima solaires |
| life.sc., environ. | solar theory | hypothèse de l'activité solaire |
| life.sc., environ. | solar theory | explication par l'activité solaire |
| life.sc., el. | solar thermal conversion | conversion photothermique de l'énergie solaire |
| energ.ind. | solar thermal conversion | conversion thermique de l'énergie solaire |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale héliothermodynamique |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale héliothermoélectrique |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal electricity | électricité solaire thermique |
| energ.ind. | solar thermal energy | énergie thermosolaire |
| energ.ind. | solar thermal energy | énergie solaire thermique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale héliothermodynamique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale héliothermoélectrique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique |
| construct. | solar thermal power station | usine électrique héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | station d'énergie solaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | usine héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale hélioélectrique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale solaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale électrosolaire |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale héliothermique |
| energ.ind. | solar thermal power unit | centrale hélio-hydro-électrique |
| gen. | solar thermal propulsion | propulsion héliothermique |
| energ.ind., el. | solar thermodynamics | thermodynamique solaire |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | générateur thermoélectrique solaire |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | pile thermoélectrique |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | thermopile |
| energ.ind. | solar thermoelectric converter | générateur thermoélectrique |
| life.sc., el. | solar tile | tuile solaire |
| nat.sc. | solar time of day | heure solaire du jour |
| gen. | solar tower | tour solaire |
| life.sc., el. | solar town planning | urbanisme solaire |
| energ.ind. | solar trough collector | miroir cylindro-parabolique |
| gen. | solar updraft tower | tour à cyclone |
| fishery | solar UV radiation | radiation solaire |
| life.sc. | solar variability | variabilité de l'activité solaire |
| gen. | solar wall | mur solaire |
| energ.ind., construct. | solar water heater | insolateur |
| energ.ind., construct. | solar water heater | chauffe-eau solaire |
| energ.ind. | solar water heating | chauffage solaire de l'eau |
| life.sc., el. | solar water pump | pompe à eau solaire |
| energ.ind. | solar water pump | pompe solaire |
| life.sc. | solar weather | temps d'insolation |
| nat.sc. | solar year | année solaire |
| life.sc., el. | solar zoning | urbanisme solaire |
| life.sc., el. | step-inclined solar still | distillateur solaire incliné à gradins |
| mater.sc., el. | storage in solar pool | stockage en bassin solaire |
| energ.ind. | thermal collection of solar energy | captage thermique de l'énergie solaire |
| energ.ind. | thermal solar energy | énergie thermosolaire |
| energ.ind. | thermal solar energy | énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar energy collecting sub-system | sous-système collecteur d'énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar energy distribution sub-system | sous-système de distribution d'énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar energy storage sub-system | sous-système d'emmagasinage d'énergie solaire thermique |
| energ.ind. | thermal solar system | système solaire thermique |
| life.sc., el. | thermoelectric conversion of solar energy | conversion thermoélectrique de l'énergie solaire |
| energ.ind. | thermoelectric solar cell | générateur thermoélectrique |
| energ.ind. | thermoelectric solar cell | pile thermoélectrique |
| energ.ind. | thermoelectric solar cell | générateur thermoélectrique solaire |
| energ.ind. | thermoelectric solar cell | thermopile |
| energ.ind. | thermomechanical solar-power plant | centrale solaire thermomécanique |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | centrale héliothermique |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | centrale héliothermodynamique |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | centrale héliothermoélectrique |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique |
| energ.ind. | thin film solar module | module solaire à couches minces |
| life.sc. | total solar eclipse | éclipse totale du soleil |
| energ.ind. | tower-type solar power station | centrale à haute température |
| energ.ind. | tower-type solar power station | centrale à tour |
| gen. | transit of a planet across the solar disk | passage d'une planète devant le soleil |
| nat.sc. | true solar day | jour solaire vrai |
| nat.sc. | true solar hour | temps solaire vrai |
| nat.sc. | true solar hour | heure solaire vraie |
| nat.sc. | true solar time | heure solaire vraie |
| nat.sc. | true solar time | temps solaire vrai |
| nat.res. | utilization of solar energy | utilisation d'énergie solaire |
| nat.res. | utilization of solar energy | utilisation de l'énergie solaire |
| life.sc., el. | vacuum solar collector | collecteur sous vide |
| life.sc. | variable solar activity | variabilité de l'activité solaire |
| gen. | World Solar Programme | Programme solaire mondial |