| Subject | English | French |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| polit. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| environ., agric. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| construct. | frost protection of soil | protection du sol contre la congélation |
| construct. | Principal Division for Water and Soil Protection | Division principale Protection des eaux et du sol |
| environ. | protection of soils and groundwaters | protection des sols et des eaux souterraines |
| org.name. | Seminar on Soil Protection in Mediterranean Coastal Zones | Séminaire sur la protection des sols dans les zones côtières méditerranéennes |
| environ., agric. | soil protection | protection des sols |
| econ. | soil protection | protection du sol |
| environ. | Soil Protection Act | Loi sur la protection du sol |
| soil. | soil protection and restoration | défense et restauration des sols |
| agric. | soil protection by maintenance of suitable plant cover | protection des sols par l'entretien d'une couverture végétale appropriée |
| environ. | Technical Committee on Soil Protection | Commission technique pour la protection du sol |