| Subject | English | French |
| patents. | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games | cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement |
| patents. | computer software for database management | logiciels de gestion de bases de données |
| patents. | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use | logiciels pour utilisation en ligne, interactive, avec cédérom et multimédia |
| patents. | computer software for video games or for games machines | logiciels pour jeux vidéo ou pour machines de jeux |
| org.name. | Expert Consultation on the Coordination and Harmonization of Databases and Software for Agroclimatic Applications | Consultation d'experts sur la coordination et l'harmonisation des bases de données et des logiciels destinés aux applications agroclimatiques |
| IT | intelligent software for control | logiciel intelligent pour la commande |
| patents. | pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus | logiciels préenregistrés pour appareils électroniques interactifs, appareils de jeux et appareils de divertissements |
| IT | software for automatic translation | logiciel de traduction automatique |
| IT | software for processing data | programme informatique d'exploitation des données |
| IT, dat.proc. | software for service techniques | logiciel de la technique de service |
| commun. | software for text composition | logiciel de composition de texte |
| commun., transp. | software for the design of radome | logiciel de conception de radome |
| IT | software for the management of uncertainty | logiciel de gestion de l'incertitude |