| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Business Software Analyst | analyste de logiciels d’entreprise |
| avia., Canada, HR | IM Software and Financial Analyst | analyste financier et de logiciels – GI |
| avia., Canada, HR | IM Software Asset Management Analyst | analyste, Gestion des biens logiciels de la GI |
| avia., Canada, HR | Software Analyst | analyste de logiciels |
| avia., Canada, HR | Software Analyst/Programmer | analyste-programmeur de logiciels |
| IT | software document analyst | documentaliste de logiciel |
| avia., Canada, HR | Software Process Analyst | analyste, Processus logiciels |