Terms containing Smiling

Subject	English	French
gen.	fortune is smiling on him at last	la fortune lui sourit enfin
gen.	he smiled approvingly	il sourit en signe d'approbation
gen.	he was smiling happily in his sleep	il souriait aux anges dans son sommeil
gen.	he was smiling happily in his sleep	il riait aux anges dans son sommeil
gen.	he's smiling again now	il a retrouvé le sourire
gen.	she merely smiled in reply	en guise de réponse, elle s'est contentée de sourire
gen.	she smiled at him knowingly	elle lui adressa un sourire de complicité
gen.	she smiled briefly	un sourire passa sur ses lèvres
gen.	she smiled faintly	elle esquissa un sourire
pejor.	smiling bountifully on everybody	prodiguant des sourires à tous
gen.	you have to learn to keep smiling	il faut savoir garder le sourire