| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | altitude slider | curseur d’altitude |
| tech. | auxiliary slider | coulisseau auxiliaire |
| industr., construct. | camlock slider | glissière camlock |
| agric. | cattle slider bar | barre mobile |
| industr., construct. | dummy slider | ouvre-clapet |
| textile | dummy slider | ouvre clapet |
| agric. | dung slider | poussoir à fumier |
| comp., MS | gradient slider | curseur de dégradé (A user interface control (typically a slider bar) that lets you select a color for a gradient stop and where the color appears in the gradient spectrum that is applied to a brush) |
| comp., MS | Nav Slider | curseur de navigation (A slider bar on the bottom edge of a document that enables users to quickly browse the document by moving a finger along the bar) |
| industr., construct. | non-lock slider | glissière sans agrafes |
| reptil. | pond slider | tortue d'eau douce américaine (Pseudemys Scotobleps) |
| comp. | popup slider | règle en incrustation |
| comp., MS | position slider | curseur de position (A user interface control (typically a progress bar) that indicates the progress of the media clip currently being played by showing a thumb advancing along the bar) |
| comp. | RGB slider | curseur RVB |
| mech.eng. | rotating slider crank | mécanisme bielle et manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank | système bielle-manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank | mécanisme bielle-manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank | bielle et manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank mechanism | bielle et manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank mechanism | mécanisme bielle-manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank mechanism | mécanisme bielle et manivelle |
| mech.eng. | rotating slider crank mechanism | système bielle-manivelle |
| mech.eng. | slider bearing | palier à glissement |
| mech.eng., construct. | slider belt | bande coulissante |
| commun., IT | slider box | jauge |
| cultur., industr., construct. | slider chest | sommier à registres |
| hobby, cultur. | slider cut | fausse-rue |
| hobby, cultur. | slider filling | tiroir |
| tech., industr., construct. | slider of a slide fastener | curseur d'une fermeture à glissière |
| gen. | sliders for knitting machines | coulisseaux de tricoteuses |
| gen. | sliders for knitting machines | chariots pour machines à tricoter |
| comp., MS | Sync Slider | curseur de synchronisation (A feature that allows an Outlook user to limit the amount of email data that is synchronized locally in their offline Outlook Data File (.ost), based on the age of the items. This approach helps maximize Outlook performance on devices that have a very limited amount of local storage) |