| Subject | English | French |
| gen. | he made a sign, as if to call out | il a fait un signe, comme pour appeler |
| comp., MS | sign out | se déconnecter (To end a user session for an Internet account. For example, you sign out of a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| commun., IT | to sign out | sortir |
| comp., MS | Sign Out | Se déconnecter (A UI element that ends a user session or exits a service) |
| account. | sign-in / sign-out | signature à la prise en charge / signature au retour |