| Subject | English | French |
| social.sc. | Ad Hoc Meeting of Senior Officials on a Seventh Conference of European Ministers responsible for Migration Affairs | Réunion ad hoc de hauts fonctionnaires sur une 7ème Conférence des ministres européens responsables des Questions de Migration |
| gen. | be in seventh heaven | être au septième ciel |
| social.sc. | Committee of Senior Officials responsible for preparing the seventh Conference of European Ministers responsible for Social Security | Comité de hauts fonctionnaires chargé de préparer la 7ème Conférence des ministres européens responsables de la Sécurité sociale |
| gen. | in the seventh century | les rois fainéants |
| UN, police | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future | Réunion préparatoire interrégionale Réunion de personnalités éminentes en vue du septième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants sur le sujet 1: Dimensions nouvelles de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement: problèmes pour l'avenir |
| avunc. | just look at him dancing with her, he's in seventh heaven! | regarde-le danser avec elle, il n'en peut plus! |
| med., industr., construct. | length from seventh cervical to bust prominence | longueur septième vertèbre cervicale-pointe de sein |
| IMF. | Proposed Seventh Amendment on the Reform of the Executive Board | amendement de réforme du Conseil |
| IMF. | Seventh Amendment | amendement de réforme du Conseil |
| cinema | seventh art | septième art |
| fenc. | seventh beat | battement septime |
| med. | seventh cervical vertebra | septième vertèbre cervicale (vertebra prominens) |
| med. | seventh cervical vertebra | vertèbre proéminente (vertebra prominens) |
| tech., industr., construct. | seventh cervical-neck point | longueur septième vertèbre cervicale-point d'encolure |
| tech., industr., construct. | seventh cervical-to-wrist length | longueur septième vertèbre |
| med. | seventh cranial nerve | septième nerf crânien (par septimum) |
| med. | seventh cranial nerve | septième paire (par septimum) |
| med. | seventh cranial nerve | nerf facial (par septimum) |
| social.sc. | Seventh-Day Adventists | Adventistes du 7ème jour |
| law | seventh Directive on group accounts | septième directive concernant les comptes de groupe |
| R&D. | Seventh Framework Programme | septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 2007-2013 |
| transp., avia. | seventh freedom | droit de septième liberté |
| transp. | seventh freedom | septième liberté |
| transp., avia. | seventh freedom of the air | septième liberté |
| transp., avia. | seventh freedom of the air | droit de septième liberté |
| transp., avia. | seventh freedom right | droit de septième liberté |
| transp., avia. | seventh freedom right | septième liberté |
| transp., avia. | seventh freedom traffic right | droit de septième liberté |
| transp., avia. | seventh freedom traffic right | septième liberté |
| fenc. | seventh invito | invite septime |
| fenc. | seventh parry | parade septime |
| chess.term. | seventh rank | septième traverse |
| med. | seventh sense | sens viscéral |
| tech., industr., construct. | waist length from the seventh cervical | longueur de taille devant depuis la septième vertèbre cervicale |