| Subject | English | French |
| account. | auditing services sector | secteur des services de contrôle des comptes |
| commun. | contracting entities in the postal services sector | entités adjudicatrices dans le secteur des services postaux |
| interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | directive relative aux secteurs spéciaux |
| interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | directive "secteurs spéciaux" |
| gen. | enterprises in the service sectors | entreprises de service |
| fin. | financial services sector | secteur des services financiers |
| polit. | hotel, tourism and service sector | hotellerie, tourisme et secteur tertiaire |
| social.sc. | human services sector | secteur des services sociaux |
| econ., fin. | investment services sector | secteur des services d'investissement |
| commun. | postal services sector | secteur postal |
| polit. | Service sector | Secteur tertiaire |
| el. | service sector | secteur de service |
| polit. | service sector | secteur tertiaire |
| fin. | services sector | secteur des services |
| fin. | services sector | industrie des services |
| ed., lab.law. | service-sector engineer | ingénieur du tertiaire |
| ed., lab.law. | service-sector technician | technicien du tertiaire |
| org.name. | Standing Committee on Developing Services Sectors | Commission permanente sur le développement des secteurs de services |
| commer., polit., UN | Standing Committee on Developing Services Sectors | Commission permanente sur le développement des secteurs des services |