| Subject | English | French |
| org.name. | Administrative Services Unit | Unité desservices administratifs |
| UN | Administrative Services Unit | groupe des services d'administration |
| org.name. | Administrative Support Services Unit | Unité des services adminsitratifs d'appui |
| transp., avia. | air traffic service unit sector configuration | configuration du secteur d'une unité des services de la circulation aérienne |
| transp., avia. | air traffic services unit | organisme de la circulation aérienne |
| transp., avia. | air traffic services unit | unité ATS |
| transp. | air traffic services unit | organisme ATS |
| transp., avia. | air traffic services unit | unité du service de la circulation aérienne |
| avia., Canada | air traffic services unit | unité des services de la circulation aérienne |
| commun., IT | Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service | Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications |
| UN | Central Service Unit | Groupe des services centraux |
| gen. | Central Services Unit | Unité - Fonctions centrales |
| commun. | channel service unit | unité de service de canal |
| commun. | channel service unit/data service unit | unité de service de canal/unité de service de données |
| polit. | Common Service Unit | service commun de gestion de l'aide communautaire aux pays tiers |
| polit. | Common Service Unit | Service commun de la Commission |
| commun. | corporate service unit | service central |
| avia., Canada, IT | data service unit | unité de service de données |
| commun., IT | digital service unit | unité de services numériques |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprès du service d'une couche |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprès du serviceN |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprèsN |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprès d'une couche |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprès du service d'une couche |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprèsN |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprès du serviceN |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprès d'une couche |
| mech.eng. | field service compressor unit | motocompresseur hermétique accessible |
| mech.eng. | field service compressor unit | motocompresseur semi-hermétique |
| gen. | Financial Implementation Management Services Unit | Groupe de contrôle financier |
| electr.eng. | floor service unit | bloc de distribution au plancher |
| med.appl. | food transport unit for clinical services | chariot chauffé électriquement pour le transport de repas |
| avia., Canada | foreign air traffic services unit | unité étrangère chargée de la circulation aérienne |
| energ.ind., industr. | fuel consumption in litres per service unit and year | consommation de carburant en litres par unité de service et année |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| avia., Canada, sec.sys. | Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| immigr. | Immigration Service Intelligence and Investigation Unit | Unité de recherche et de renseignements du Service d'immigration |
| org.name. | Infrastructure and Engineering Services Unit | Unité des services des infrastructures et du génie |
| UN | Inter-Agency Procurement Services Unit | Groupe des services d'achats interorganisations |
| gen. | internal computing services in central units | informatique interne des unités centrales |
| polit. | Intranet Services Unit | Unité des services intranet |
| commun. | key service unit | coffret de commande et de commutation |
| commun., IT | key service unit facilities | câblage industriel de signalisation prévu au niveau de l'autocommutateur |
| commun., IT | key service unit facilities | câblage industriel de signalisation pour postes à clavier |
| environ. | kilograms of hazardous/harmful material per service unit | kg de substances dangereuses/nocives par unité de service |
| IT | Library - Data Base - User Service - Indexing Unit | Bibliothèque - Base de données - Service utilisateurs - Unité d'indexation |
| econ. | material input per unit service | quantité de matières par unité de service |
| econ. | material input per unit service | composante en matériaux de chaque unité de service |
| econ. | material input per unit service | intensité matérielle par unité de service |
| polit. | Media Services and Monitoring Unit | Unité Services et suivi des médias |
| UN, tech. | Medical Service Unit | Groupe du soutien médical |
| transp. | mobile service unit | camion-atelier |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne |
| gen. | passenger service unit | boitier service passagers |
| transp. | passengers service unit | panneau de service de passagers |
| gen. | passengers'service unit | bloc passagers |
| UN | Personnel Services Unit | groupe des services du personnel |
| gen. | Plenary Session Service Unit | Division de la Séance |
| mun.plan. | plumbing services unit | bloc-eau |
| mun.plan. | plumbing services unit | cellule technique |
| mun.plan. | plumbing services unit | bloc technique |
| gen. | Senators' Services Unit | Division de services aux sénateurs |
| commun., IT | service data unit | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | service data unit | unité de données de serviceN |
| commun. | service data unit integrity | intégrité de l'unité de données de service |
| commun., IT | service data unit integrity | intégrité de l'unité de données de services |
| avia., Canada | Service Delivery Unit | Unité de prestations de service |
| transp. | service unit | unité de service |
| transp., polit. | service unit rate | taux unitaire de service |
| commun., IT | N-service-data-unit | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | N-service-data-unit | unité de données de serviceN |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | unité de données de serviceN |
| UN | servicing unit | service non organique |
| IMF. | Shared Services Unit | Unité des services communs |
| polit. | Social Services Unit | Unité des actions sociales |
| UN | Support Services Unit | groupe des services d'appui |
| org.name. | Technical Services Unit | Unité des services techniques |
| commun. | unit charge for an international service | unité de taxe dans une relation internationale |
| patents. | unit trust management and mortgage services | services de SICAV et d'hypothèques |
| patents. | unit-trust services | services relatifs aux SICAV (monétaires) |