| Subject | English | French |
| patents. | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique |
| avia., Canada | Customer Service Systems and Performance | Systèmes et rendement du service à la clientèle |
| R&D. | Impacts of new services on the architecture and performance of broadband networks | Impacts des nouveaux services sur l'architecture et les performances des réseaux large-bande |
| avia., Canada, HR | Manager, Customer Service Systems and Performance | gestionnaire, Systèmes et rendement du service à la clientèle |
| transp. | performance in service | tenue en service |
| transp. | performance in service | comportement en service |
| commun., transp. | performance of mail service | exécution d'un service postal |
| fin. | performance of the service | exécution du service |
| social.sc. | performance of voluntary service in another Member State | accomplissement d'un service volontaire dans un autre Etat membre |
| commun., IT | service accessibility performance | accessibilité d'un service |
| commun., IT | service accessibility performance | accessibilité |
| commun. | service availability and reliability performance concepts | concepts de disponibilité et de fiabilité du service |
| commun., IT | service availability performance | performance de disponibilité du service |
| transp., tech., law | service braking performance | efficacité du frein de service |
| transp., mil., grnd.forc. | service braking performance and efficiency | performances et efficacité du frein de service |
| commun., IT | service operability performance | facilité d'utilisation |
| econ., commun. | service order performance | efficacité dans l'établissement des commandes |
| commun. | service performance | qualité de service |
| commun. | service performance standard | norme d'exécution des services |
| commun. | service reliability performance | performance de fiabilité du service |
| commun., IT | service retainability performance | continuité du service |
| commun., IT | service retainability performance | continuabilité du service |
| patents. | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows | services relatifs au cinéma et au divertissement télévisé ainsi quaux concerts et spectacles en direct |
| empl. | the performance of tasks of general economic interest specific to the public services | l'exercice des missions d'intérêt économique général des services publics |