| Subject | English | French |
| ed., agric. | agricultural engineering extension service | service d'éducation en génie agricole |
| nat.sc., agric., UN | Agricultural Engineering Service | Service du génie agricole |
| gen. | consulting and engineering services | prestations de conseil et d'ingénieurs |
| commun., IT | engineering of integrated services | ingéniérie des services intégrés |
| fin. | engineering service | service mécanique |
| construct. | engineering service | étude du projet par des ingénieurs spécialisés |
| el. | engineering service channel | voie de service technique |
| el. | engineering service channel | voie de service |
| commun., el. | engineering service circuit | circuit de service |
| transp. | field service engineer | specialiste détaché |
| avia., Canada, HR | Field Service Engineer | technicien d’entretien sur place |
| avia., Canada, HR | Lead Engineer, CNS Service Design | ingénieur principal, Conception des services CNS |
| econ., mater.sc. | management and engineering services | services de gestion et d'ingénierie |
| industr. | refrigeration service engineer | dépanneur frigoriste |
| IT, dat.proc. | service engineering | ingénierie de service |
| gen. | service engineering bulletin | notice technique |
| ed., lab.law. | service-sector engineer | ingénieur du tertiaire |