| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | Information Management Service Delivery | Prestation des services de la Gestion de l'information |
| avia., Canada, HR | Manager, Project Management and Delivery Services | gestionnaire, Services de gestion et d'exécution de projets |
| avia., Canada, HR | Safety and Quality Specialist, Safety Management and Human Factors – Service Delivery | spécialiste de la sécurité et de la qualité, Gestion de la sécurité et facteurs humains – Prestation des services |
| avia., Canada | service delivery management | gestion de la prestation des services |