| Subject | English | French |
| transp., avia. | Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel | Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données |
| IT, transp. | air traffic services data acquisition, processing and transfer | groupe d'experts sur la saisie, le traitement et le transfert des données ATS |
| IT, transp., UN | air traffic services data exchange | groupe sur l'échange des données |
| gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | présentation de l'échange de données ATS |
| IT, transp. | air traffic services data interchange process | processus d'échange des données ATS |
| avia., Canada | Air Traffic Services Data Management System | Système de gestion des données des services de la circulation aérienne |
| gen. | archived data management user service | service de gestion des archives |
| el. | audio service synchronised data | données synchronisées au service audio |
| el. | audio service synchronized data | données synchronisées au service audio |
| comp., MS | Business Data Connectivity service | Service BDC (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application | Application de service Business Data Connectivity (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application Proxy | proxy d'application de service Business Data Connectivity (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Shared Service | Service partagé Business Data Connectivity (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
| UN, account. | centrally provided data-processing infrastructure services | services informatiques centralisés |
| commun. | channel service unit/data service unit | unité de service de canal/unité de service de données |
| commun. | circuit switched data transmission service | service de transmission de données avec commutation de circuits |
| commun. | circuit-switched data service | service de données à commutation de circuits |
| commun. | circuit-switched data services | commutation de données par circuits |
| polit., loc.name., IT | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional |
| econ., el. | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | Initiative communautaire concernant les services de télématique pour le développement régional |
| market. | comparative data on prices of services | information comparative sur les prix des services |
| avia., Canada, HR | Data Analyst, Safety and Service Design | analyste de données, Sécurité et conception de services |
| patents. | data communication services | services de communications de données |
| commun., IT | data confidentiality service | respect du secret des données |
| commun., IT | data confidentiality service | service de confidentialité de données |
| commun., IT | data confidentiality service | confidentialité des données |
| IT | Data Information Service | Service d'Information sur les Données |
| gen. | data integrity service | service d'intégrité des données |
| gen. | data integrity service | service d'intégrité de données |
| avia., Canada | data link automatic terminal information service | ATIS par liaison de données |
| avia., Canada | data link automatic terminal information service | service automatique d’information de région terminale par liaison de données |
| avia., Canada, tech. | data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à l’IFSS |
| avia., Canada, tech. | data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à la station d’information de vol internationale |
| avia., Canada | data link flight information services | services d'information de vol par liaison de données |
| avia., Canada | data link-operational terminal information service | service d'information opérationnelle de région terminale par liaison de données |
| comp., MS | data management service | services de gestion de données (The category of services in Windows Azure that includes SQL Database, Blob, Table, and Queue services) |
| avia., Canada, IT | Data Networks and Computing Services | Réseaux de données et services informatiques |
| avia., Canada, IT | Data Networks and Firewall Services | Services de réseaux de données et de pare-feu |
| IT | data processing service | service informatique |
| econ., IT | data processing services section | section des services d'informatique |
| patents. | data recovery services | services de récupération de données |
| comp., MS | data retrieval service connection | connexion au service de récupération des données (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data) |
| commun. | data roaming service | service de données en itinérance |
| commun. | data service | service de données |
| comp., MS | data service provider | fournisseur de services de données (A business entity, typically a company, that provides up to date data to a Microsoft Dynamics CRM user) |
| avia., Canada, IT | data service unit | unité de service de données |
| avia., Canada, IT | Data Services | Services de données |
| patents. | data storage and retrieval services | services de stockage et de restitution de données |
| patents. | data storage services | services de stockage de données |
| law, IT | data surveillance service | autorité de surveillance de données |
| patents. | data transmission services | services de transmission de données |
| commun., IT | data-bank service | service de banque de données |
| IT, R&D. | data-bank service centre | serveur |
| IT, R&D. | data-bank service centre | centre serveur |
| gen. | data-Phone service | service Dataphone |
| gen. | data-Phone service | Dataphone |
| patents. | data-processing services | services de traitement des données |
| commun. | digital data service | service numérique de communication de données |
| commun., IT | digital data service | service de données numériques |
| gen. | Electrical Data Processing and Support Services Division | Division des Systèmes automatiques d'information |
| patents. | electronic data interchange services | services d'échange de données électroniques |
| commun., IT, transp. | end-of-air traffic services-data signal | signal de fin de données ATS |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprès du serviceN |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprèsN |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprès du service d'une couche |
| commun., IT | expedited N-service-data-unit | unité de données exprès d'une couche |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprès du service d'une couche |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprèsN |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprès du serviceN |
| commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | unité de données exprès d'une couche |
| stat., fish.farm., UN | Fishery Information, Data and Statistics Service | Service de l'information, des données et des statistiques sur la pêche |
| avia., Canada, HR | Geospatial Data Services Specialist | spécialiste, Services de données géospatiales |
| IT, geogr. | invoke spatial data service | service d'appel de services de données géographiques |
| commun. | leased circuit data transmission service | service de location de circuits pour transmission de données |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Services juridique et de protection des données |
| IT | Library - Data Base - User Service - Indexing Unit | Bibliothèque - Base de données - Service utilisateurs - Unité d'indexation |
| el. | main service channel data group | groupe de données MSC |
| commun., IT | managed data network services | services de gestion des réseaux de données |
| commun., IT | managed data-network services | services de gestion des réseaux de données |
| avia., Canada, HR | Manager, Customer Service, Data and Aeropubs | gestionnaire, Service à la clientèle, données et publications aéronautiques |
| avia., Canada, HR | Manager, Data Integration and Data Warehouse Services | gestionnaire, Services d'intégration et d'entrepôt de données |
| avia., Canada, HR | Manager, Data Network and Computing Services | gestionnaire, Réseaux de données et services informatiques |
| avia., Canada, HR | Manager, Data Network and Firewall Services | gestionnaire, Services de réseaux de données et de pare-feu |
| avia., Canada, HR | Manager, Data Services | gestionnaire, Services de données |
| IT, environ. | Marine Environmental Data Service | Service des données sur le milieu marin |
| comp., MS | Master Data Services Configuration Manager | Gestionnaire de configuration Master Data Services (A SQL Server configuration manager used to create and configure Master Data Services databases, Web sites, and Web applications) |
| IT | material data services | services d'information sur les matériaux |
| comp., MS | Microsoft Data Categorization and Recommendation Service | Service de classification de données et de recommandations Microsoft (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you) |
| commun. | NATO Integrated Data Service | Service intégré de données de l'OTAN |
| commun. | non-transparent support of data services | disponibilité non transparente de services de données |
| IT, dat.proc. | on line data service | serveur |
| econ. | on line data service | centre serveur |
| commun., IT, R&D. | on-line data service | service de bases de données en ligne |
| comp. | online data service | service de réseau |
| tech. | on-line data service | serveur |
| IT, R&D. | on-line data service | centre serveur |
| gen. | on-line data service | serveur de données |
| IT | online data-base service | serveur de données |
| comp., MS | Open Data Services library | bibliothèque ODS (A set of C functions that makes an application a server. ODS library calls respond to requests from a client in a client/server network. Also manages the communication and data between the client and the server. ODS library follows the tabular data stream (TDS) protocol) |
| commun., IT | packet- and circuit-switched data services | services de transmission de données par commutation de paquets et par commutation de circuits |
| commun., IT | packet- and circuit-switched data services | commutation de données par paquets et par circuits |
| comp., MS | packet data service | service de commutation par paquets (A Windows service for transferring data over mobile networks) |
| IT | packet-and circuit-switched data services | service de commutation de données par paquets ou par circuits |
| gen. | packet-and circuit-switched data services | commutation de données par paquets et par circuits |
| commun. | packet-switched data service | service de transmission de données par commutation de paquets |
| commun., IT, R&D. | packet-switched data services | Services de données à commutation par paquets |
| commun. | packet-switched data services | commutation de données par paquets |
| commun. | packet-switched data transmission service | service de transmission de données avec commutation par paquets |
| commun. | packet-switched data transmission service | service de transmission de donnees en commutation par paquets |
| commun. | public data transmission service | service public de transmission de données |
| IT | public network-based data-bank service | service de banque de données basé sur l'usage d'un réseau public |
| avia., Canada, HR | Security Analyst, Data Networks and Firewall Services | analyste de la sécurité, Services de réseaux de données et de pare-feu |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Application and Data Services | gestionnaire principal, Services d’applications et de données |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Data Network and Computing Services | gestionnaire principal, Réseaux de données et services informatiques |
| earth.sc., mech.eng. | service data | caractéristiques de fonctionnement débit-hauteur |
| gen. | service data element | élément de donnée de service |
| commun., IT | service data unit | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | service data unit | unité de données de serviceN |
| commun. | service data unit integrity | intégrité de l'unité de données de service |
| commun., IT | service data unit integrity | intégrité de l'unité de données de services |
| fin., UN | Service for Exchange of Economic Data | Service d'échange de données économiques |
| IT | Service for the Electronic Publication of Legal Datas | Service de la publication électronique des données juridiques |
| comp., MS | Service Manager data warehouse management server | serveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse) |
| commun., IT | N-service-data-unit | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | N-service-data-unit | unité de données de serviceN |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | unité de données du service d'une couche |
| commun., IT | service-data-unit of a layer | unité de données de serviceN |
| patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | services consistant en lenregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites ainsi qu'en l'exploitation ou la compilation de données mathématiques, de recherche ou statistiques |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | services de communication et de transmission de données par ordinateur |
| telecom. | simple data service | service simple de données |
| IT, geogr. | spatial data service | service de données géographiques |
| IT, geogr. | spatial data service type | type de service de données géographiques |
| IT, geogr. | spatial data services | services de données géographiques |
| IT | Specialised Service for Documentary Data Processing | Service spécialisé d'informatique documentaire |
| gen. | Sub-group Distance selling,Postal services,Data protection | Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données |
| commun., IT | sub-voice digital data service | service de transmission numérique avec circuits |
| IT, social.sc. | Swiss Information and Data Archive Service for Social Sciences | Service suisse d'information et d'archivage de données pour les sciences sociales |
| comp., MS | System Center Data Access service | service d'accès aux données System Center (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| patents. | telecommunications and data communications services | services de télécommunications et de communications de données |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts |
| commun., IT | transparent bearer service for data transmission | service support transparent pour la transmission de données |
| commun., IT | value-added data service | service à valeur ajoutée |
| commun., IT | value-added data service | service amélioré |
| commun., IT | view-data service | service d'information rapide sur écran |
| comp., MS | WCF Data Services | WCF Data Services (A component of the .NET Framework that enables the user to create services that use the Open Data Protocol (OData) to expose and consume data over the Web or intranet by using the semantics of representational state transfer (REST)) |
| comp., MS | WCF Data Services | Services de données WCF (A component of the .NET Framework that enables the user to create services that use the Open Data Protocol (OData) to expose and consume data over the Web or intranet by using the semantics of representational state transfer (REST)) |
| environ., UN | World Climate Data Information Referral Service | Service mondial d'information sur les données climatologiques |