| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information ATC en service |
| avia., Canada, HR | Manager, In-service Air Traffic Control Information Systems | gestionnaire, Systèmes d’information du contrôle de la circulation aérienne en service |
| comp., MS | Service Control Manager | Gestionnaire de contrôle des services (A server capable of manipulating (i.e. starting and stopping) services remotely on other machines) |