Terms containing Service And

Subject	English	French
IT, tech.	A layer in the Application Layer that provides MTS Message Transfer System service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs Message Transfer Agent Entity and the SDEs Submission and Delivery Entity.	Couche de transfer de message
fin., UN	Accounting and Financial Service	Service de la comptabilité et des finances
law	act of constitution of the lease and service rights	acte de constitution des droits d'emphytéose et de servitude
med.	Ad hoc Group on Multidisciplinary Protective and Preventive Services	GAH "Services multidisciplinaires de la protection et de la prévention"
med.	Ad hoc Group on Multidisciplinary Protective and Preventive Services	Groupe ad hoc "Services multidisciplinaires de la protection et de la prévention"
gen.	Administration and Programming Service	Service Gestion et Programmation
polit.	Administration, Logistics and Innovation Service	Service Administration, logistique et innovation
gen.	administrative and operational service costs	dépenses d'administration et des services opérationnels
fin.	Administrative Center for Economic and Financial Services	Centre administratif des services économiques et financiers
obs., commun., patents.	Advanced Communications Technologies and Services	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication
fin., transp.	aeronautical authorities and services	administration et services aéronautiques
transp., avia.	aeronautical service and facility	service et installation aéronautique
transp.	aeronautical services and facilities	services et installations aéronautiques
avia., Canada, sec.sys.	aeronautical studies and service design	études aéronautiques et conception de services
gen.	after ten years of good and faithful service	après dix ans de bons et loyaux services
agric., UN	Agrarian Reform and Land Settlement Service	Service de la réforme et de la colonisation agraires
law	Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la signification et la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
org.name.	Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique
gen.	Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross	Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge
gen.	agricultural and animal husbandry service activities	activités de service agricole et d'élevage
org.name.	Agricultural and Food Engineering Technologies Service	Service des technologies d'ingénierie agricole et alimentaire
ed., agric., UN	Agricultural Education and Extension Service	Service de l'éducation et la vulgarisation agricoles
org.name.	Agricultural Management, Marketing and Finance Service	Service de la gestion, de la commercialisation et des finances agricoles
nat.res.	agrochemical testing and advisory service	service de recherche et d'information agrochimique
nat.res.	agrochemical testing and advisory service	service agrochimique
org.name.	Agro-industries and Post-harvest Management Service	Service des agro-industries et de gestion après récolte
avia., Canada	air traffic services en route and oceanic procedures	procédures en route et océaniques des services de la circulation aérienne
commun., transp., avia.	Airline Telecommunication and Information Service	Société internationale de télécommunications aéronautiques
avia., Canada, HR	Airspace and Service Requirements Support Specialist	spécialiste, Soutien aux exigences de l'espace aérien et du service
fin., lab.law.	allowances and expenses on leaving the service	indemnités et frais relatifs à la cessation des fonctions
org.name.	Analysis and Nutrition Service	Service de l'analyse et de la nutrition
health., nat.res.	Animal and Plant Health Inspection Service	service d'inspection de la santé animale et végétale
org.name.	Animal and Plant Health Inspection Service	Service de l'inspection de la santé des plantes et des animaux
avia., Canada	ANS planning and service design	planification du SNA et conception de services
org.name.	Aquaculture Management and Conservation Service	Service de la gestion et de la conservation de l'aquaculture
org.name.	Asia and the Pacific Service	Service Asie et Pacifique
org.name.	Asia and the Pacific Service	Service chargé de la région Asie et Pacifique
transp.	Automatic Traffic Advisory and Resolution Service	service consultatif et résolutif automatique de la circulation
fin.	award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts	passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
fin.	award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts	passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
econ., fin.	balance of service transactions and current transfers	balance des services et des transferts courants
org.name.	Basic Food and Agriculture Statistics Service	Service des statistiques des aliments de base et de l'agriculture
lab.law.	benefits and service records supervisor	chef du serfice de la prévoyance sociale
org.name.	Biosafety Information Network and Advisory Service	Réseau d'information et service consultatif sur la biosécurité
immigr.	Border Guard Control and Immigration Service	service des gardes-frontières
gen.	breakdown by grade and service	ventilation par grades et services
polit.	Budget and Verification Service	Cellule budgétaire et vérification
polit.	Budgetary Planning and Execution Service	Service de la programmation et du suivi budgétaire
gen.	Buildings and Technical Services Department	Service des Constructions et Service Technique
agric., met.	bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction	cases ou boxes à taureaux et stalles de monte en construction tubulaire d'acier
construct.	business and personal service building	bâtiment de service d'entreprise
construct.	business and personal service building	bâtiment industriel de service
gen.	Business Support and Service Center	Centre de service et de support aux opérations
commun.	Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications	appel eTEN
commun.	Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications	appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications
org.name.	Central Accounting, Reporting and Control Service	Service central de contrôle et de rapports comptables
commun., IT	Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service	Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications
gen.	Central Information and Evaluation service	service central d'information et d'évaluation
gen.	Central Recruitment and Training Institute of the Prison Service and the Care of Criminal Psychopaths Service	Institut Central de Recrutement et de Formation de l'Administration pénitentiaire et de l'assistance aux psychopathes
commun.	Central Secretariat of the Publishing and Documentation Service	Secrétariat central du Service de l'édition et de la documentation
econ., stat., fin.	Central Statistical and Economic Studies Service	Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché du Luxembourg
econ., stat., fin.	Central Statistical and Economic Studies Service	Institut national de la statistique et des études économiques
ed.	Centre for Civil-Service Basic and Advanced Training	Centre de formation et de perfectionnement des fonctionnaires
UN, ecol.	Centre for Shipping Information and Advisory Services	Centre d'information et de services consultatifs sur les transports maritimes
gen.	Chancellor of the Duchy of Lancaster, Minister for Public Service and Science	chancelier du duché de Lancastre, ministre des services publics et de la science
org.name.	China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center	Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux
avia., Canada	Civil and Military Air Traffic Services	services de la circulation aérienne civile et militaire
gen.	civil service Act and Regulations	Statut de la fonction publique
gen.	Clerical and Domestic Services Division	Division des Services administratif et intérieur
UN, clim.	Climate Information and Prediction Services	Services d'information et de prévision climatologiques
law	collection and disposal service	service de collecte des ordures
polit.	Colour and Crossmedia Products Service	Service Couleur et produits multi-support
gen.	combat support and combat service support elements	unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat
fin., UN	Commercial, Purchase and Transportation Service	Service des activités commerciales, des achats et des transports
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service
commer., fin.	Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
econ.	Committee for Inter-Church Aid and Service to Refugees	Conseil oecuménique de l'Entraide
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV
law, environ.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services
commun.	Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comité des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
polit.	Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries 2000-2006; YOUTH	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers Jeunesse, 2000-2006
law, arts.	Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers
gen.	Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters	Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
gen.	Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Comité relatif à la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
org.name.	Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service	Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections
org.name.	Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service	Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections
fin., agric., UN	Commodity Policy and Projections Service	Service des politiques et des projections concernant les produits
org.name.	Communication and Education Service	Service de la communication et de l'éducation
construct.	communication means and service pipelines	communications
construct.	communication means and service pipelines	canalisations
UN	Compensation and Classification Service	Service de la rémunération et du classement des emplois
gen.	complete translating and interpreting service	régime linguistique intégral
commun., IT	Computer and Telecommunications Service	Service de l'informatique et des télécommunications
interntl.trade.	conditions of service and term of office of the Director-General of the WTO	conditions d'emploi et durée du mandat du directeur général de l'OMC
polit.	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service	Service Affaires constitutionnelles et droits des citoyens
nat.sc.	consultancy service for firms for innovation and technology transfer	Conseil aux entreprises pour l'innovation et le transfert de technologie
lab.law., transp.	continuous day and night service	service permanent de jour et de nuitH 24
lab.law., transp.	continuous day and night service	service permanent de jour et de nuit
lab.law., transp.	continuous day and night service	H 24
UN	Contracts and Procurement Service	Service des marchés et des achats
avia., Canada, fin.	Contracts and Service Agreements	Contrats et ententes de service
empl.	Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique
gen.	Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
law, commer., polit.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
law	Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Convention relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
law	Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
law	Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
org.name.	Co-ordination and Partnership Service	Service Coordination et partenariat
environ.	Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	directive Etape I
environ.	Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services
agric., UN	Crop and Grassland Service	Service des cultures et des herbages
law	cross-border service of judicial and extrajudicial documents	signification et notification transfrontières des actes judiciaires et extrajudiciaires
law	Crèche and Childcare Service	Service Crèche et garderies
construct.	cultural and everyday service center	centre socio-culturel
UN, insur.	current and future after-service health insurance liabilities of the United Nations	engagements actuels et futurs de l'Organisation des Nations Unies au titre de l'assurance maladie après la cessation de service
avia., Canada, HR	Customer Sales and Service Representative	représentant, Ventes et service à la clientèle
avia., Canada	Customer Service and Relationships	Service à la clientèle et relations avec les clients
avia., Canada	Customer Service Systems and Performance	Systèmes et rendement du service à la clientèle
fin.	customs procurement branch and service dress office	service des achats des douanes et d'habillement de l'administration
crim.law.	Danish Security and Intelligence Service	Service danois de sécurité et de renseignement
avia., Canada, HR	Data Analyst, Safety and Service Design	analyste de données, Sécurité et conception de services
fin.	Dealer Sales and Service Agreement	contrat de concession relatif aux ventes et aux services
fin.	debt and debt service reduction	réduction de l'encours et du service de la dette
fin.	debt and debt-service reduction operations	opérations d'allégement de la dette et du service de la dette
econ., UN	Department for Development, Support and Management Services	département des services d'appui et de gestion pour le développement
UN	Department of Development Support and Management Services	Département de l'appui au développement et des services de gestion
mil., logist.	depot and service support group	ensemble dépôts et soutiens
construct.	detailed topographic and geological map with utility service pipelines	plan topographique avec l'indication des canalisations souterraines
org.name.	Development and Planning Service	Service du développement et de la planification
polit.	DG Internal Market and Services	direction générale du marché intérieur et des services
gen.	Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts	directive "classique"
law, commun.	Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services	directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
law, commun.	Directive on the authorisation of electronic communications networks and services	directive "autorisation"
law, commun.	Directive on the authorisation of electronic communications networks and services	directive relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques
gen.	Director, Directorate General Commerce, Crafts and Service Trades	Directeur général, Direction générale du Commerce, de l'Artisanat et des Services
gen.	Director, Public Service Organisation and Automation Department	Directeur de l'Organisation et de l'Automatisation de l'Administration publique
gen.	Directorate C - Interpretation and Conferences - Interinstitutional Service	Direction C - Interprétation et conférences - service interinstitutionnel
polit.	Directorate for Political Structures Financing and Other Services	Direction Financement des structures politiques et autres services
polit.	Directorate for Support and Technological Services for Translation	Direction du support et des services technologiques pour la traduction
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	direction générale du marché intérieur et des services
gen.	Directorate-General for the Internal Market and Services	DG Marché intérieur et services
gen.	Directorate-General XV-Internal Market and Financial Services	Direction générale XV-Marché intérieur et services financiers
construct.	district provision of service pipelines and communications	maintenance technique d'une région
gen.	Division for Legal and Commercial Service,Transportations and Customs	Division juridique,du commerce,des transports et de la douane
UN	Division of Economic and Social Council Affairs and Secretariat Services	Division des affaires du Conseil économique et social et des services de secrétariat
law	Division of Legal Service and International Matters	Division des Affaires juridiques et internationales
polit.	Economic and Scientific Policy Service	Service Politiques économiques et scientifiques
econ.	economy's total output of goods and services	production totale de biens et services de l'économie
mun.plan., construct.	electrical and mechanical services	installations électriques et mécaniques
gen.	Electrical Data Processing and Support Services Division	Division des Systèmes automatiques d'information
org.name.	Emergency Operations Service - Africa, Latin America and the Caribbean	Service des opérations d'urgence - Afrique, Amérique latine et Caraïbes
org.name.	Emergency Operations Service - Asia, Near East, Europe and Special Emergencies	Service des opérations d'urgence - Asie, Proche-Orient, Europe et urgences spéciales
construct.	engineering communications and service pipelines	voies de communication et réseaux de canalisation
commer., environ.	Environment and Consumer Protection Service	Service de l'environnement et de la protection des consommateurs
org.name.	Environment and Natural Resources Service	Service de l'environnement et des ressources naturelles
gen.	Equipment and Logistics Service	service équipement et logistique
UN, ecol.	ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services	Centre d'information et de services consultatifs sur le transport maritime de la CESAP
org.name.	Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service	Service Europe, Asie centrale, Proche-Orient, Afrique du Nord, Amérique latine et Caraïbes
org.name.	Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service	Service chargé de l'Europe, du Proche-Orient, de l'Afrique du Nord et de l'Asie centrale
commun., IT	European Conference of Post and Telecommunications Services	Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications
commun.	European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services	Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques
org.name.	Executive Board Secretariat and Inter-agency Affairs Service	Secrétariat du Conseil d'administration et Service des affaires interorganisations
UN, polit.	Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region	Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique
org.name.	Extension, Education and Communication Service	Service de la vulgarisation, de l'éducation et de la communication
IMF.	Family Consultation and Referral Service	Service de consultation et d'orientation pour les familles
fin., agric., UN	Farm Management and Production Economics Service	Service de la gestion des exploitations et de l'économie de la production
fin., social.sc.	Federal and Länder Government-Service Supplementary Pension Agency	Caisse de retraite complémentaire de la Fédération et des Länder
law	Federal Information-and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation	Service fédéral d'information et de coordination pour la coopération transrontalière
unions.	Federation of Associations and Unions of the International Civil Service	Fédération syndicale de la fonction publique internationale
transp., polit.	Federation of Astronomical and Geophysical Services	Fédération des services astronomiques et géophysiques
org.name.	Field Programme Coordination and Monitoring Service	Service de la coordination et du suivi du Programme de terrain
org.name.	Field Programme Monitoring and Coordination Service	Service du suivi et de la coordination du Programme de terrain
fin., UN	Financial Management and Budgetary Control Service	Service de la gestion financière et du contrôle budgétaire
org.name.	Financial Operations and Systems Service	Service des opérations et systèmes financiers
UN, account.	Financial Resources Management and Electronic Service	Service de la gestion des ressources financières et de l'électronique
crim.law., tax.	Fiscal Information and Investigation Service	Service de renseignements et d'enquête en matière fiscale
fish.farm., UN	Fish Utilization and Marketing Service	Service de la commercialisation et de l'utilisation du poisson
org.name.	Fish Utilization and Marketing Service	Service de l'utilisation et de la commercialisation du poisson
org.name.	Fisheries and Aquaculture Information and Statistics Service	Service de l'information et des statistiques sur les pêches et l'aquaculture
org.name.	Fisheries Management and Conservation Service	Service de la gestion et de la conservation des pêches
stat., fish.farm., UN	Fishery Information, Data and Statistics Service	Service de l'information, des données et des statistiques sur la pêche
ed., lab.law.	Flemish Employment and Training Service	Office flamand de placement et de formation professionnelle
agric., industr., UN	Food and Agricultural Industries Service	Service des industries agro-alimentaires
agric.	Food and Agriculture Technical Information Service	Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture
org.name.	Food Quality and Standards Service	Service de la qualité des aliments et des normes alimentaires
org.name.	Food Security and Agricultural Projects Analysis Service	Service de la sécurité alimentaire et de l'analyse des projets agricoles
org.name.	Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service	Service du Analyse de la sécurité alimentaire, des marchés et de la vulnérabilité
gen.	Forensic Science and Identification Service	Service technique de Recherche et d'Identification judiciaire
agric.	Forest and Park Service	Direction générale des Forêts
org.name.	Forest Assessment and Reporting Service	Service de l'évaluation et de l'information forestières
ed., environ., UN	Forest Conservation, Research and Education Service	Service de la conservation des forêts, de la recherche et de l'enseignement forestiers
org.name.	Forest Monitoring, Assessment and Reporting Service	Service du suivi, de l'évaluation et de l'établissement de rapports
org.name.	Forest Policy and Institutions Service	Service des politiques et des institutions forestières
org.name.	Forestry Information and Liaison Service	Service d'information et de liaison pour les questions forestières
org.name.	Forestry Policy and Institutions Service	Service des politiques et des institutions forestières
energ.ind., industr.	fuel consumption in litres per service unit and year	consommation de carburant en litres par unité de service et année
org.name.	Gender and Development Service	Service des femmes dans le développment
org.name.	Gender, HIV/AIDS and Population Service	Service parité, VIH/SIDA et population
law	General directorate for administration and civil service	Direction générale de l'administration et de la fonction publique
fin.	General Government Terms and Conditions for Public Service Contracts	contrat de prestation de services ARVODI
fin.	General Government Terms and Conditions for Public Service Contracts	Conditions générales de l'Etat néerlandais pour la passation de commandes de prestations de services
gen.	General Intelligence and Security Service	Service des renseignements généraux et de la sécurité
gen.	General Netherlands Inspection Service for Field Seeds and Seed Potatoes	Service général néerlandais de contrôle des semences agricoles et des plants de pommes de terre
gen.	general regulations for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund	réglementation générale relative aux marchés de travaux, fournitures et services financés par le Fonds européen de développement
gen.	General Service and related categories	catégorie des services généraux et catégories apparentées
UN	Global Information and Early Warning Service	Service mondial d'information et d'alerte rapide
org.name.	Global Information and Early Warning System Service	Service du Système mondial d'information et d'alerte rapide
econ., account.	consolidated goods and services account for the national economy	compteconsolidéde biens et services pour l'économie nationale
econ.	goods and services account for the national economy disaggregated	déconsolidation du compte de biens et services de l'économie nationale
telecom.	government agencies and services	autorités
environ., energ.ind., el.	grid and off-grid electricity service	service d'approvisionnement par réseau et hors réseau
polit.	Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union	Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne
UN, clim.	Guidelines on the Role of National Meteorologies and Hydrological Services in the Implementation of Agenda 21 and the Framework Convention on Climate Change	Lignes directrices sur le rôle des services météorologiques et hydrologiques nationaux dans la mise en oeuvre d'Action 21 et de la Convention-cadre sur les changements climatiques
gen.	Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service	Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas
gen.	Headquarters and Combat Service Support Company	Compagnie de commandement et de soutien
law, social.sc., health.	Health and Personal Social Services Northern Ireland Order	règlement relatif aux soins de santé et aux services sociaux personnels
polit.	hotel, tourism and service sector	hotellerie, tourisme et secteur tertiaire
social.sc.	housing and domestic service costs	coût de logement et des services domestiques
org.name.	HR Policy and Career Management Service	Service des politiques administratives et de la gestion des carrières
org.name.	Human Resources Policy and Administrative Law Service	Service des politiques pour les ressources humaines et du droit administratif
org.name.	Human Resources Policy, Planning and Systems Service	Service des politiques, de la planification et des systèmes pour les ressources humaines
org.name.	Human Resources Systems and Social Security Service	Service des systèmes pour les ressources humaines et de la sécurité sociale
org.name.	Humanitarian Health and Nutrition Tracking Service	Service de suivi de la santé et de la nutrition
gen.	Immigration and Naturalisation Service	Service de l'Immigration et de la Naturalisation
gen.	Immigration and Naturalization Service	Service d'immigration et de naturalisation
gen.	Immigration and Naturalization Service	Service de naturalisation et d'immigration
welf.	Immigration and Naturalization Service	Service d'Immigration et Naturalisation
gen.	Immigration and Naturalization Service	Office de l'immigration et des naturalisations
immigr.	Immigration Service Intelligence and Investigation Unit	Unité de recherche et de renseignements du Service d'immigration
UN, econ.	incoming utility and service lines	série de branchements et canalisations
UN, afghan.	Independent Reforms Commission of Administrative and Civil Services	Commission indépendante chargée de la réforme de l’Administration et de la fonction publique
fin.	indirect tax paid on goods and service	impôt indirect acquitté sur les biens et services
law	industrial and commercial public service	service public industriel et commercial
gen.	Informatics Planning and Administration Service	service "Planning et administration informatique"
immigr.	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires
UN, account.	Information and Technology Services Division	Division de l’informatique
gen.	Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped	Service de l'information sur la réadaptation et l'emploi des déficients visuels
org.name.	Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture	Service d'information sur la conservation et l'utilisation de l'eau en agriculture
org.name.	Information Technology and Communications Service	Service des techniques de l'information et de la communication
org.name.	Infrastructure and Facilities Management Service	Service des infrastructures et de la gestion des installations
gen.	in-house emergency and first-aid service	services de sécurité
ed.	initial and in-service training	formation initiale et continue
fish.farm., UN	Inland Water Resources and Aquaculture Service	Service des ressources des eaux intérieures et de l'aquaculture
unions.	in-service kit for rescue and clearing equipment	cellule de sauvetage déblaiement
fish.farm., UN	Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa	Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique
fish.farm., UN	Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Organisation intergouvernementale de renseignement et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique
org.name.	Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique
gen.	Internal Information and Diplomatic Missions News Service Section	Bureau de l'Information interne et de l'Information des Postes diplomatiques
org.name.	International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service	Service d'information international sur l'évaluation de l'environnement et des ressources naturelles
UN	International Institutions and Liaison Service	Service des institutions internationales et de liaison
commun., IT	Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens	fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens
org.name.	IS ICT Service Planning and Delivery Group	Groupe de la planification et de l'exécution des services des SI-TIC
org.name.	IS-ICT Service Planning and Delivery Group	Groupe de la planification et de l'exécution des services des SI-TIC
avia., Canada, HR	IT Product and Service Delivery Specialist	spécialiste, Livraison de produits et de services de TI
avia., Canada, HR	IT Product and Service Deployment Specialist	spécialiste, Déploiement de produits et services de TI
UN	Joint Committee on Classification of Posts in the General Service and Related Categories	Comité mixte pour le classement des postes de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées
obs., polit.	Joint Interpreting and Conference Service	Service commun interprétation - conférences
org.name.	Land and Plant Nutrition Management Service	Service de la gestion des terres et de la nutrition des plantes
org.name.	Latin America and the Caribbean Service	Service Amérique latine et Caraïbes
org.name.	Latin America, the Caribbean, East Asia and the Pacific Service	Service Amérique latine, Caraïbes, Asie orientale et Pacifique
construct.	laying out of engineering communications and service pipelines	tracement des réseaux de tuyauterie
construct.	layout of engineering communications and service pipelines	tracé des lignes de canalisations et de routes
law	Legal Service and Special Services	Service juridique et services spéciaux
avia., Canada, HR	Level of Service and Aeronautical Studies Analyst	analyste, Niveaux de service et études aéronautiques
avia., Canada, HR	Level of Service and Aeronautical Studies Analyst Flight Services	analyste, Niveaux de service et études aéronautiques – Services de vol
avia., Canada, HR	Level of Service and Aeronautical Studies Support Specialist	spécialiste, Soutien aux niveaux de service et aux études aéronautiques
ed.	Library and Information Service Advisory Council	Conseil consultatif des Bibliotheques et de la Politique d'information
interntl.trade.	like services and service suppliers	services similaires et fournisseurs de services similaires
mater.sc.	Linking Innovation Finance and Technology assistance service	service d'aide Lien innovation, finance et technologie
mater.sc.	Linking Innovation Finance and Technology assistance service	service d'aide LIFT
org.name.	Logistics and Transport Service	Service de la logistique et du transport
patents.	main service and additional supplementary service	service substantiel et service supplémentaire
avia., Canada, HR	Manager, Aeronautical Studies and Service Design	gestionnaire, Études aéronautiques et Conception de services
avia., Canada, HR	Manager, AIM Service Delivery and NOTAM Office	gestionnaire, Prestation des services AIM et bureau NOTAM
avia., Canada, HR	Manager, AIM Service Delivery and Support	gestionnaire, Prestation des services et soutien AIM
avia., Canada, HR	Manager, Airport Operations Service and Standards	gestionnaire, Services et normes de l’exploitation aéroportuaire
avia., Canada, HR	Manager, Airspace and Service Requirements	gestionnaire, Exigences de l’espace aérien et du service
tel.	manager and secretary service	filtrage d'appel sur postes téléphoniques
avia., Canada, HR	Manager, ANS Planning and Service Design	gestionnaire, Planification du SNA et conception de services
avia., Canada, HR	Manager, Aviation Weather Services and Flight Service Operational Support	gestionnaire, Services météorologiques à l'aviation et Soutien opérationnel aux services de vol
avia., Canada, HR	Manager, Contracts and Service Agreements	gestionnaire, Contrats et ententes de service
avia., Canada, HR	Manager, Customer Service, Data and Aeropubs	gestionnaire, Service à la clientèle, données et publications aéronautiques
avia., Canada, HR	Manager, Customer Service Systems and Performance	gestionnaire, Systèmes et rendement du service à la clientèle
avia., Canada, HR	Manager, IM Operations and IT Service Delivery	gestionnaire, Exploitation de la GI et prestation des services de TI
avia., Canada, HR	Manager, IT Product and Service Delivery	gestionnaire, Livraison de produits et de services de TI
avia., Canada, HR	Manager, Level of Service and Aeronautical Studies	gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques
avia., Canada, HR	Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – East	gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Est
avia., Canada, HR	Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – East	gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Région de l’Est
avia., Canada, HR	Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – West	gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Ouest
avia., Canada, HR	Manager, Level of Service and Aeronautical Studies – West	gestionnaire, Niveaux de service et études aéronautiques – Région de l’Ouest
avia., Canada, HR	Manager, Operations Centre and Service desk	gestionnaire, Centre d’exploitation et Bureau des services
avia., Canada, HR	Manager, Operations Finance, Technical Training and Safety and Service Design	gestionnaire, Finances de l’Exploitation, Formation technique et Sécurité et conception de services
avia., Canada, HR	Manager, Operations Plans and Programs/Level of Service	gestionnaire, Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service
avia., Canada, HR	Manager, Safety and Service Design	gestionnaire, Sécurité et conception de services
avia., Canada, HR	Manager, Technical Operations Safety, Quality and Evaluations, Service Delivery	gestionnaire, Sécurité, qualité et évaluations des Opérations techniques – Prestation des services
fin., agric., UN	Marketing and Rural Finance Service	Service de la commercialisation et des financements ruraux
agric., UN	Meat and Dairy Service	Service de la viande et du secteur laitier
ed.	Media Services and Captioned Films	centre de documentation avec films pedagogiques
polit.	Media Services and Monitoring Unit	Unité Services et suivi des médias
patents.	medical, hygienic and beauty care services	services de soins médicaux, d'hygiène et de beauté
gen.	Medium and Long-term Translation Service	Service de traduction à moyen et long terme
org.name.	Meeting Programming and Documentation Service	Service de programmation et de documentation des réunions
polit.	Members' Pensions and Insurance Service	Service pensions et assurances des députés
R&D.	methods for initial service life and residual life prediction of materials, components and assemblies	méthodes de prévision de la durée de vie utile et de la survie des matériaux, composants et assemblages
comp., MS	Microsoft Online Services Help and How-to	Microsoft Online Services - Aide et procédures (The Web site that acts as a portal for all Help for Microsoft Online Services, including Help topics, links to blogs, hot topics, and so on)
gen.	Military Intelligence and Security Service	Service de renseignement et de sécurité militaire
gen.	Minister for the Civil Service and Regional Affairs	ministre de la fonction publique et des affaires régionales
gen.	Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform	ministre de l'intérieur, ministre de la fonction publique et de la réforme administrative
interntl.trade.	monopolies and exclusive service supplier	monopoles et fournisseurs exclusifs de services
econ.	movements in the relative prices of the different types of goods and services	évolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services
agric.	national agricultural research and extension service	service national de recherche et d'extension agricoles
IT	National Association of Software and Service Companies	Association nationale des compagnies de logiciels et de services
lab.law.	National Employment and Placement Service	Office National de l'Emploi
gen.	National Inspection Service for Animals and Animal Products	Service national d'inspection du bétail et de la viande
agric.	National Inspection Service for Livestock and Meat	Service d'inspection du bétail et de la viande
gen.	National Intelligence and Protection Service	Service national d'intelligence et de protection
org.name.	National Meteorological and Hydrological Services	Services météorologiques et hydrologiques nationaux
law	National Service for False and Falsified Identity Documents	Service national des documents d'identité faux et falsifiés
org.name.	Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service	Service Proche-Orient, Afrique du Nord, Europe, Asie centrale et Asie du Sud
commun.	negotiation and indication for virtual call service	sélection des paramètres de contrôle de flux
org.name.	News and Multimedia Service	Service actualités et multimédia
patents.	Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques
avia., Canada, fin.	North Atlantic enroute facilities and services	services et installations en route de l'Atlantique Nord
avia., Canada, fin.	North Atlantic Enroute Facilities and Services Charge	redevance NAT
avia., Canada, fin.	North Atlantic Enroute Facilities and Services Charge	redevance des installations et services en route de l'Atlantique Nord
org.name.	Nutrition Assessment and Planning Service	Service de l'évaluation et de la planification de la nutrition
org.name.	Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service	Service de planification, analyse et évaluation de la nutrition
UN	Office for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services	Bureau des affaires politiques, des affaires de l'Assemblée générale et des services de secrétariat
econ., fin.	Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters	Bureau des services du Secrétariat pour les questions économiques et sociales
gen.	officials in the scientific and technical services	fonctionnaires des cadres scientifique et technique
commun., IT	on-line information and communications service	service télématique
avia., Canada	operational service and environment definition	définition du service et de l'environnement opérationnels
org.name.	Operations and Resource Mobilization Service	Service des opérations et de la mobilisation de ressources
avia., Canada	Operations Plans and Programs/Level of Service	Plans et programmes de l’Exploitation/Niveaux de service
avia., Canada	Operations Plans and Programs/Level of Service Procedures Manual	Manuel de procédures pour les Plans et programmes de l'Exploitation/Niveaux de service
gen.	organisation and operation of the service	organisation et fonctionnement des services
law, IT	organization and operation of the service	organisation et fonctionnement des services
commun.	packet mode bearer service provided over the B and/or D channels	service support en mode paquets fournis sur le canal B ou D
polit.	Pay and Verification Service	Service Paie et contrôle
UN	Personal Policy and Entitlements Service	Service de la politique du personnel et des prestations
gen.	Personnel and Accounting Service	service du personnel et de la comptabilité
org.name.	Personnel Policy, Planning and Establishments Service	Service des politiques de personnel, de la planification et des effectifs
econ.	physical movements of goods and services	mouvements physiques des biens et services
UN	Planning and Early Warning Service	Service de planification et d'alerte rapide
gen.	Police Vehicles and Equipment Service	Service automobile et technique de la police nationale
UN	Policy and Planning Service	Service des politiques et de la planification
gen.	Policy Support and Service Center	Centre de service et de support à la politique stratégique
org.name.	Population and Development Service	Service de la population et du développement
gen.	..Post Cheque and Giro Service PCGD	Service des chèques et virements postaux
commun.	Postal and Telegraph Service	Postes et Télégraphes
commun.	postal, telegraphic and telephone services	Administration des Postes, Télégraphes et Téléphones
gen.	postsecondary,subdegree technical and vocational education services	services d'enseignement technique et professionnel du troisième degré ne débouchant pas sur un diplôme universitaire
law	Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters	Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
fin.	Premises and Technical Services	Immeubles et services techniques
polit., commun.	Press and Communication Service	Service "Presse et communication"
gen.	Press and Communication Service	Service "presse et communication"
commun.	Press and Public Relations Service	Service des relations avec la presse et le public
gen.	Prevention and Protection Service	Service de prévention et de protection
gen.	Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service	premier ministre, premier Lord du trésor et ministre de la fonction publique
comp., MS	Print and Document Services	Services d'impression et de numérisation de document (A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. With this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, Windows SharePoint Services site, or e-mail addresses)
polit.	Privileges and Documentation Service	Service Privilèges et documentation
org.name.	Professional and General Service Recruitment	Recrutement pour les postes du cadre organique et des services généraux
UN	Programme and Budget Service	Service du programme et du budget
UN	Programme Communication and Marketing Service	Service de la communication pour les programmes et de la commercialisation
org.name.	Project Budget and Programming Service	Service du budget et de la programmation des projets
polit.	Proof-reading and Document Preparation Service	Service Correction et préparation documentaire
gen.	protection of trademarks and service marks	protection des marques
UN	Protocol and Liaison Service	Service du protocole et de la liaison
gen.	Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, par la Cour de justice des Communautés européennes, de la Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
gen.	Provincial Service for Land and Water Use	Service provincial du Génie rural
gen.	provisions common to both the conditions of employment of teaching staff and the service rules for administrative staff EUI	dispositions communes applicables au personnel enseignant et au personnel administratif IUE
construct.	public amenities and personal service center	centre de services courants
stat.	public and publicly guaranteed debt service	service de la dette publique et publiquement garantie
gen.	Public Order and Safety Services	services d'ordre public et de sécurité
R&D.	public service and research project	action de service public et de recherches
gen.	Public Service Organisation and Computerisation Department	Direction Organisation et Automatisation de l'Administration publique
gen.	Public Service Staff Education and Training Advisory Committee	Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat
commun.	Publishing and Documentation Service	Service de l'édition et de la documentation
work.fl.	question and answer service	service question-réponse
agric., UN	Raw Materials, Tropical and Horticultural Products Service	Service des matières premières et des produits tropicaux et horticoles
econ., UN	Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe	Service régional des opérations - Asie et Pacifique, Proche-Orient, Afrique du Nord et Europe
econ., UN	Regional Operations Service - West Africa, Latin America and the Caribbean	Service régional des opérations - Afrique de l'ouest, Amérique latine et Caraïbes
law	Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters service of documents, and repealing Council Regulation EC No 1348/2000	Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale signification ou notification des actes, et abrogeant le règlement CE n° 1348/2000 du Conseil
comp., MS	RemoteApp and Desktop Connection Web service	service Web Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces)
agric.	repair and technical service centre	centre de réparation et service technique
industr.	Repair and Technical Service Station	Station de réparation et service technique
avia., Canada, IT	Research and Deployment Service	Service de recherche et déploiement
R&D.	research and development service contract	marché de services de recherche et de développement
org.name.	Research and Technology Development Service	Service du développement de la recherche et de la technologie
patents.	restaurants and self-service restaurant services	services de restaurants et de restaurants self-service
construct.	roads and works service	servie des voies et travaux
gen.	Royalty and Diplomatic Protection Service	Service de la Protection de la Maison royale et du Corps diplomatique
org.name.	Rural Institutions and Extension Service	Service des institutions rurales et de la vulgarisation
org.name.	Rural Institutions and Participation Service	Service des institutions rurales et de la participation
avia., Canada, HR	Safety and Quality Specialist, Safety Management and Human Factors – Service Delivery	spécialiste de la sécurité et de la qualité, Gestion de la sécurité et facteurs humains – Prestation des services
avia., Canada	Safety and Service Design	Sécurité et conception de services
avia., Canada, HR	Safety and Service Design Specialist ATC	spécialiste, Sécurité et conception de services – ATC
avia., Canada, HR	Safety and Service Design Specialist FSS	spécialiste, Sécurité et conception de services – FSS
gen.	safety,health and welfare service	service des conditions de travail
IT, tech.	sample-and-hold service	échantillonneur bloqueur
ed.	Science and Technology Public Information Service	Association d'Information du public sur les sciences et les techniques
patents.	scientific and industrial research services	services de recherche scientifique et industrielle
nat.sc.	scientific and technical information services	information scientifique et technique
gov.	scientific and technical services	cadres scientifique ou technique
gen.	Scientific and Technological Services	Services scientifiques et techniques
gen.	search and rescue service	équipes de recherche et de sauvetage
commun.	Secretariat of the Press and Public Relations Service	Secrétariat du Service des relations avec la presse et le public
avia., Canada, IT	Security and Monitoring Service	Service de sécurité et de surveillance
UN	Security and Safety Service	Service de la sécurité et de la sûreté
agric., UN	Seed and Plant Genetic Resources Service	Service des semences et des ressources phytogénétiques
avia., Canada, HR	Senior Manager, IM Operations and IT Service Delivery	gestionnaire principal, Exploitation de la GI et prestation des services de TI
fin.	service and distributing industries	secteur tertiaire
commun.	service and equipment	service et équipement
commun., IT	service and equipment supplier	prestataire
econ.	service and flow economy	économie de flux des services
nat.sc., agric.	service and research greenhouse	serre de service et de recherches
commun.	service availability and reliability performance concepts	concepts de disponibilité et de fiabilité du service
avia., Canada, HR	Service Design Analyst, Safety and Service Design	analyste de la conception de services, Sécurité et conception de services
avia., Canada, HR	Service Design Specialist – Airspace Procedures and Facilities	spécialiste, Conception de services – Procédures et aménagements de l’espace aérien
polit.	Service for Client Relations and Projects Office	Service Relations clients et bureau projets
law	Service for Diplomatic and Consular Law	Service du Droit diplomatique et consulaire
polit.	Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties	Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis
polit.	Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries	Service III - Europe centrale et orientale - Etats baltes - Russie et Etats de la CEI - OSCE - ex-Yougoslavie - Représentation de la présidence dans les pays tiers
obs., polit.	Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions	Service IV - Politique commerciale: GATT, instruments de politique commerciale, aspects sectoriels textiles, acier, OCDE
gen.	Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions	Relations avec les pays industrialisés non européens USA, Canada, Japon, Australie, Nouvelle-Zélande, Corée rapports des conseillers commerciaux, foires et expositions, accords de coopération nationaux
construct.	service pipelines and installations	équipement technique
construct.	service pipelines and installations in buildings	installations techniques des immeubles
econ., fin.	service-and-support fee	commission de service et d'appui
patents.	services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique
patents.	services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits
UN	Situation and Policy Studies Service	Service de la situation et des études sur les politiques
econ., busin., labor.org.	small industrial and service businesses	petites entreprises personnelles industrielles et tertiaires
sec.sys.	Social Intelligence and Investigation Service	Service d'information et de recherches sociales
gen.	Social Service Association for Blind and Partially-sighted Adults	Fondation de défense des intérêts généraux et individuels des aveugles
law, h.rghts.act., social.sc.	social welfare and medical services	services sociaux et de santé
org.name.	Socio-economic Statistics and Analysis Service	Service des statistiques et d'analyses socio-économiques
environ., agric., UN	Soil Resources, Management and Conservation Service	Service des sols - ressources, aménagement et conservation
org.name.	Southern and Eastern Africa Service	Service chargé de l'Afrique australe et orientale
UN, account.	Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters	Compte spécial pour les dépenses relatives aux services d'informatique et de télécommunications du Siège
org.name.	Special Programmes Coordination and Monitoring Service	Service de la coordination et du suivi des programmes spéciaux
avia., Canada, HR	Specialist, Airspace and Service Requirements	spécialiste, Exigences de l’espace aérien et du service
org.name.	SPFS Management and Coordination Service	Service de gestion et de coordination du PSSA
UN	Staff Administration and Monitoring Service	Service de l'administration du personnel et du contrôle de l'application des décisions administratives
commun.	standard frequency and time signal satellite service	service de fréquences étalon et des signaux horaires par satellite
commun.	standard frequency and time signal service	service des fréquences étalon et des signaux horaires
radio	standard frequency and time signal service	service de fréquences étalon et de signaux horaires
polit.	Stores and Warehouses Service	Service des dépôts et magasins
life.sc.	storm surge and warning service	service d'annonces de tempêtes
polit.	Structural and Cohesion Policy Service	Service Politiques structurelles et de cohésion
law, commun.	study and service contract	contrat d'études et de services
UN, account.	Sub-Group on Common Premises and Services Project	Sous-Groupe responsable du projet "locaux et services communs"
gen.	Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment	Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment
railw.	Supply, works and service contracts	marchés de fournitures, de travaux et de services
org.name.	Surveys and Statistical Development Service	Service des enquêtes et du développement des statistiques
nat.sc.	Swedish Scientific and Technical Attaché Service	Service des attachés scientifiques et techniques suédois
mater.sc.	Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade	Service de Prévention d'Incendie pour l'industrie et l'artisanat
gen.	Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade	SPI
gen.	Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade	Service de Prévention d'Incendie
IT, social.sc.	Swiss Information and Data Archive Service for Social Sciences	Service suisse d'information et d'archivage de données pour les sciences sociales
avia., Canada, HR	Team Lead, IT Product and Service Delivery	chef d’équipe, Livraison de produits et de services de TI
crim.law.	Technical and Forensic Science Service	police technique et scientifique
UN	Technical Assistance Recruitment and Administration Service	Service de recrutement et d'administration pour l'assistance technique
avia., Canada, HR	Technical Lead, IT Product and Service Development	chef technique, Élaboration de produits et services de TI
UN	Technical Operations and Publications Service	Service des opérations techniques et des publications
patents.	telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services	services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique
patents.	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts
social.sc., commun.	Telephone Counselling and Referral Service for Children	SOS Jeunes
construct.	territory service pipelines and installations	équipement technique des localités
gen.	the French postal and telecommunications service	les Postes et Télécommunications
gen.	there is a coach service operating between Edinburgh and Glasgow	un car assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow
gen.	there is a train service operating between Edinburgh and Glasgow	un train assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow
gen.	there's a coach service between London and Glasgow	il y a des cars qui font Londres-Glasgow
commun.	Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment	Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications
commun.	Trans-European generic trust and confidence services	services génériques transeuropéens destinés à renforcer la confiance
gen.	Transport and General Home Service Expenditure Section	Bureau des Transports et des Dépenses générales du Ministère
patents.	travel agency and booking services	services d'agence de voyage et de réservations
gen.	Travel and Removals Service Centre	Centre de services Voyages et Déménagements
org.name.	Treasury and Financial Risk Management Service	Service de la Trésorerie et de la gestion des risques financiers
commun.	Tri-Service Group on Communications and Electronics	Groupe interarmées sur les télécommunications et les matériels électroniques
ed.	Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers	Projet-pilote de recherche-action d'une durée de deux ans sur l'égalité des chances dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants
fin., IT	type of account and service restriction-PAN	type de compte et restriction d'utilisation du PAN
fin., IT	type of account and service restriction-SAN-2	type de compte et restriction d'utilisation du SAN-2
fin., IT	type of account and service restriction-SAN-1	type de compte et restriction d'utilisation du SAN-1
construct.	underground communication means and service pipelines	communications souterraines
UN, insur.	unfunded staff termination and post-service liabilities	passif non provisionné des prestations payables à la cessation de service et après
law	Union for the Interclassification of Goods and Services with a view to Trade-Mark Registration	Union de l'interclassification des marchandises et services en vue de l'enregistrement des marques
social.sc.	Union of European and International Public Service Unions	Union des syndicats des services publics européens et internationaux
construct.	urban communications and service pipelines	voies de communication urbaine
construct.	urban communications and service pipelines	communications urbaines
commun.	User Application and Service Provider reference model	modèle de référence "applications utilisateurs et fournisseurs de services"
h.rghts.act.	Voluntary Force at the Service of Childhood and Health	Bureau pour le Volontariat au Service de l'Enfance et de la Santé en République Démocratique du Congo
h.rghts.act.	Voluntary Force at the Service of Childhood and Health	Bureau pour le Volontariat au Service de l'Enfance et de la Santé
org.name.	Western and Central Africa Service	Service chargé de l'Afrique occidentale et centrale
construct.	White Paper on defending and promoting the public service	Livre blanc sur la défense et la promotion du service public
org.name.	Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment	Groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d'emploi
gen.	Working Party on Economic Questions / Establishment and Services Insurance	Groupe "Questions économiques" / Etablissements et services assurance
gen.	Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers	Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage "
gen.	Working Party on Telecommunications and Information Services Policies	Groupe PTSI
org.name.	Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services	Atelier sur la planification et la stratégie d'intégration de l'éducation en matière de population dans les services de vulgarisation agricole
commun.	world-wide standard-frequency and time-signal service	service mondial de fréquences étalon et de signaux horaires