Subject | English | French |
commun. | Address Selective Secondary Radar | Radar secondaire à adressage sélectif |
commun. | airborne selective calling decoder | décodeur d'appels sélectifs |
commun. | airborne selective calling decoder | décodeur selcal |
earth.sc. | alpha selective monitor | moniteur sélectif alpha |
med.appl. | Armaly selective perimetry | périmétrie sélective d'Armaly |
agric. | asparagus selective harvester | récolteuse sélective d'asperges |
IT | auto-selective | autosélectif |
automat. | automated selective precision mounting | montage de précision sélectif et automatisé |
automat. | automatic selective control | commande sélective automatique |
automat. | automatic selective control | commande de sélection automatique |
automat. | band-selective filter | filtre passe-bande sélectif |
tech., mech.eng. | belt pre-selective sorter and traffic control depending upon the height of the cases | sélecteur et distributeur à courroie par la hauteur |
gen. | bus selective detection | détection sélective des bus |
nat.res. | capillary selective absorber | absorbeur sélectif capillaire |
nucl.phys. | chemical reaction by isotope selective laser activation | réaction chimique par activation laser isotopiquement sélective |
agric. | compulsory selective slaughter | abattage sélectif obligatoire |
met. | controlled selective roll heating | chauffage sélectif contrôlé des cylindres |
commun. | dial selective intercommunication system | intercommunication sélective automatique |
commun. | dial selective signaling | signalisation DSS |
commun. | dial selective signalling | signalisation DSS |
commun. | digital selective calling | appel sélectif numérique |
commun., IT | Digital Selective Calling | appel sélectif numérique |
commun. | digital selective-calling equipment | équipement d'appel sélectif numérique |
commun. | digital selective-calling system | système d'appel sélectif numérique |
commun., IT | display of selective calling functions | affichage des fonctions d'appel sélectif |
radiat. | energy-selective detector | détecteur sélectif en énergie |
el. | exclusive digital selective calling frequencies | fréquences exclusives pour l'appel sélectif numérique |
commer., polit. | exclusive or selective distribution system | système de distribution exclusive ou sélective |
org.name. | Expert Consultation on Selective Shrimp Trawl Development | Consultation d'expertssur la mise au point de chaluts à crevettes sélectifs |
chem. | extraction by means of selective solvents | extraction par solvants sélectifs |
tech., chem. | extraction by selective solvents | extraction par solvants sélectifs |
el. | fast selective fading | évanouissement sélectif rapide |
market. | franchise offer to prospects through selective media | offre de franchise |
el. | frequency selective attenuation | affaiblissement sélectif en fréquence |
commun. | frequency selective circuit | circuit sélectif |
automat. | frequency-selective element | élément sélectif de fréquence |
el. | frequency selective fading | évanouissement sélectif des fréquences |
radio | frequency selective fading | évanouissement sélectif |
el. | frequency selective voltmeter | voltmètre sélectif en fréquence |
med.appl. | glutamate-selective biosensor | biocapteur sélectif à glutamate |
commun. | harmonic selective ringing | appel sélectif |
commun. | harmonic selective ringing | sonnerie sélective |
tech., mech.eng. | horizontal pre-selective sorter and traffic control | sélecteur et distributeur horizontaux |
IT | IFF / Selective Identification Feature | Dispositif sélectif d'identification de l'IFF |
earth.sc., life.sc. | integrated selective key | clé d'interprétation sélective intégrée |
nat.sc. | ion-selective | ionosélective |
nat.res. | ion-selective electrode | électrode ionique sensitive |
radiobiol. | ion-selective electrode | électrode sélective d'ions |
el. | ion selective electrode | électrode sélective d'ions |
el. | ion selective electrode | électrode ionique |
nat.res. | ion-selective electrode | électrode ionique spécifique |
anal.chem. | ion-selective electrode | électrode spécifique |
anal.chem. | ion-selective electrode | électrode sélective indicatrice d’ion |
anal.chem. | ion-selective electrode | electrode à membrane selective |
nat.res. | ion-selective electrode | électrode ionique sélective |
anal.chem. | ion-selective glass electrode | électrode à membrane sélective de verre |
anal.chem. | ion-selective membrane | membrane sélective |
anal.chem. | ion-selective membrane electrode | électrode à membrane sélective |
tech. | ion-selective membrane probe | sonde à membrane à sélectivité ionique |
med.appl. | ion-selective microelectrode | microélectrode ionique sélective |
food.ind. | ion-selective potentiometry | potentiométrie par électrode spécifique |
health. | Kirschner apparatus for selective electrocoagulation | appareil de visée de Kirschner |
health. | Kirschner apparatus for selective electrocoagulation | appareil de Kirschner |
gen. | law of 1984 introducing selective entry to education courses | la loi Savary |
pack. | localized or selective corrosion | corrosion localisée |
pack. | localized or selective corrosion | piqûres |
chem. | mass-selective detector | détecteur sensitif à masse |
stat. | most selective confidence interval | intervalle de confiance le plus sélectif |
stat. | most selective confidence intervals | intervalles de confiance les plus sélectifs |
math. | most selective confidence intervals | intervalle de confiance d'étendue minimum |
math. | most selective confidence intervals | intervalle de confiance d'étendue minimale |
math. | most selective confidence intervals | intervalle de confiance minimal |
math. | most selective confidence intervals | intervalle de confiance le plus sélectif |
commun. | multiplexer using selective elements | multiplexeur sélectif |
IT | méthode d'augmentation sélective | approche incrémentale |
industr., construct., el. | negative selective surface | surface sélective froide |
life.sc., el. | negative selective surface | surface sélective négative |
interntl.trade. | negotiations may be carried out on a selective product-by-product basis | les négociations peuvent porter sur des produits choisis un à un |
commun., IT | non-selective attenuation | affaiblissement non sélectif |
commun., IT | non-selective call | appel non sélectif |
environ. | non-selective capture | capture non-sélective |
light. | non-selective detector of optical radiation | récepteur non sélectif de rayonnement optique |
astr. | non-selective diffuser | diffuseur non-sélectif |
astr. | non-selective diffuser | diffuseur neutre |
astr. | non-selective diffuser | diffuseur gris |
commun., IT | non-selective fading | évanouissement non sélectif |
agric., chem. | non-selective herbicide | herbicide non sélectif |
agric., chem. | non-selective herbicide | herbicide total |
agric., chem. | non-selective herbicide | désherbant total |
environ. | non-selective killing | mise à mort non-sélective |
IT, dat.proc. | non-selective match | correspondance non-sélective |
life.sc. | non-selective medium | milieu non sélectif |
el. | non-selective optical absorption | absorption optique non sélective |
automat. | non-selective pneumatic detector | palpeur pneumatique non sélectif |
nat.sc., agric. | non-selective poisoning | aspersion universelle |
nat.sc., agric. | non-selective poisoning | aspersion non spécifique |
el. | non-selective radiator | radiateur non sélectif |
astr. | non-selective radiator | corps à rayonnement non sélectif |
astr. | non-selective radiator | corps gris |
gen. | non-selective systems of measurement | systèmes de mesures non sélectifs |
environ., met. | non-aspirated selective diffusion tube | diffusomètre sélectif sans aspiration |
commer. | non-transparent selective distribution system | système de distribution sélective non transparent |
work.fl., IT | periodical selective dissemination of information | dissémination sélective des informations |
el. | phase selective distortion | distorsion sélective en phase |
econ. | Policy Document on Selective Growth | Rapport sur la structure économique et la croissance sélective |
transp. | pre-selective drive | boîte de vitesses présélective |
gen. | processing using selective actions on radioelements | procédé à action sélective sur les radioéléments |
el. | psophometer frequency-selective network | filtre psophométrique |
coal. | purification by selective agglomeration | épuration par agglomération sélective |
biol. | radiation-selective effect | effet radiosélectif |
med.appl. | retinal selective laser angioplasty | angioplastie au laser sélective retinienne |
radiat. | selective absorption | absorption sélective (of radiation) |
life.sc. | selective absorption | absorption sélective |
biol. | selective absorption | localisation sélective |
biol. | selective absorption | affinité différentielle |
industr., construct. | selective absorption glass | verre à absorption sélective |
IT, tech. | selective abstract | résumé sélectif |
work.fl. | selective abstracting service | service sélectif d'analyses |
commun., IT | selective addressing | adressage sélectif |
automat. | selective adjustment | réglage sélectif |
univer., amer. | selective admission | sélection à l'entrée |
chem. | selective adsorption on activated carbon | adsorption sélective sur du charbon actif |
chem. | selective adsorption process | procédé d'adsorption sélective |
environ. | selective advantage | avantage sélectif |
commun., transp. | selective aerial | antenne de lever le doute |
med. | selective agar plate | boîte de gélose sélective |
virol. | selective agent | inhibiteur |
virol. | selective agent | agent sélectif |
coal. | selective agglomeration | agglomération séparée |
coal. | selective agglomeration | agglomération sélective |
automat. | selective amplifier | amplificateur sélectif |
chem. | selective analyzer | analyseur sélectif |
gen. | selective and virtually instant access to the legislation | accès sélectif et quasi instantané aux textes législatifs |
med. | selective angiography | angiographie sélective |
met. | selective annealing | recuit sélectif |
health. | selective antibiotic therapy | traitement antibiotique sélectif |
med. | selective arteriography | artériographie sélective |
tech. | selective assembly | interchangeabilité par sélection |
tech. | selective assembly | interchangeabilité limitée |
tech. | selective assembly | interchangeabilité sélective |
tech. | selective assembly | assemblage par sélection |
law, fin. | selective audit | contrôle orienté |
commun. | selective automatic telephone | téléphone à appel sélectif |
IT | selective automation | automatisation selective |
UN, geol. | Selective Availability | mode "d'accès sélectif" |
tech. | selective availability | disponibilité sélective |
IT | selective backtracking | retour arrière sélectif |
IT | selective backtracking | retour en arrière guidé par les dépendances |
IT | selective backtracking | retour arrière dirigé par les dépendances |
IT | selective backtracking | backtracking dirigé |
IT | selective backtracking | backtrack guidé par les dépendances |
IT | selective backtracking | retour en arrière relevant |
work.fl. | selective bibliography | bibliographie sélective |
comp., MS | selective blend | fusion sélective (A high-quality, efficient de-interlacing method that combines two different de-interlacing techniques in order to retain as much detail in the image as possible without introducing artifacts) |
comp. | selective booting | séquence de lancement personnalisable |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | élevage de races sélectionnées |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | sélection artificielle |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | sélection dirigée |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | choix des reproducteurs |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | sélection |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | élevage de sélection |
life.sc., anim.husb. | selective breeding of animals | amélioration des animaux |
life.sc., anim.husb. | selective breeding of animals | amélioration génétique des animaux |
environ. | selective breeding of animals Breeding of animals having desirable characters | élevage de races animalières sélectionnées |
environ. | selective breeding of animals | élevage de races animalières sélectionnées |
life.sc., anim.husb. | selective breeding of animals | sélection animale |
life.sc., agric. | selective breeding of plants | amélioration des plantes |
environ. | selective breeding of plants Breeding of plants having desirable characters | croisement génétique des plantes |
environ. | selective breeding of plants | croisement génétique des plantes |
life.sc., agric. | selective breeding of plants | sélection végétale |
nat.sc., agric. | selective browsing | broûtage sélectif |
IT, dat.proc. | selective calculation | calcul sélectif |
agric. | selective calf creep feeder for pasture | nourrisseur sélectif pour veaux au pâturage |
commun. | selective call | appel sélectif |
telecom. | selective call acceptance | réponse sélective |
commun. | selective call barring | interdiction sélective des appels |
commun. | selective call barring | interdiction d'appels sélective |
commun., tech. | selective call barring for outgoing calls | interdiction sélective des appels sortants |
commun. | selective call delivery | distribution sélective des appels |
commun. | selective call identification number | numéro d'identification d'appel sélectif |
commun. | selective call number | numéro d'appel sélectif |
IT | selective call orderwire | voie de service à appel sélectif |
commun. | selective calling | sonnerie sélective |
stat., commun., scient. | selective calling | appel sélectif |
commun. | selective calling control unit | boîte de commande Selcal |
commun., transp., polit. | selective calling equipment | système d'appel sélectif |
commun., transp., polit. | selective calling system | système d'appel sélectif |
tel. | selective caning in telephony | appel sélectif en téléphonie |
econ. | selective capital increase | augmentation sélective du capital |
met. | selective carburizing | cémentation localisée |
work.fl., commun. | selective cataloguing | catalogage sélectif |
environ., chem. | selective catalytic converter reduction | réduction catalytique sélective |
nat.sc., environ. | selective catalytic reduction | réduction catalytique sélective |
el. | selective channel filter | filtre de voie sélectif |
agric. | selective checking | contrôle sélectif |
gen. | selective chemical precipitation | précipitation chimique sélective |
commun. | selective chopper radiometer | radiomètre à coupure et sélection |
el. | selective chopper radiometer | radiomètre à écrêteur sélectif |
chem. | selective chromatography | chromatographie sélective |
industr., construct., el. | selective coating | surface sélective |
industr., construct., el. | selective coating | revêtement sélectif |
industr., construct., el. | selective coating | couche sélective |
construct. | selective code | code de sélection |
mun.plan., environ. | selective collection | collecte sélective d'immondices |
mun.plan., environ. | selective collection | collecte sélective |
CNC | selective collective automatic control | autoliftier sélectif automatique |
chem. | selective complexing agent | complexant sélectif |
med.appl. | selective contrast-echocardiographic imaging | imagerie sélective d'échocardiographie à contraste |
CNC | selective control | réglage sélectif |
CNC | selective control | commande sélective |
IT, dat.proc. | selective copy | copie sélective |
met. | selective corrosion | corrosion sélective |
met. | selective corrosion is a frequent concomitant of rising temperature | un accroissement de température déclenche souvent la corrosion préférentielle |
IT, dat.proc. | selective count | comptage sélectif |
energ.ind. | selective covering | surface sélective |
fin. | selective credit control | contrôle sélectif du crédit |
fin. | selective credit policy | politique de crédit sélective |
tech., coal. | selective crushing | concassage sélectif |
health., agric. | Selective Cull Scheme | plan d'abattage sélectif |
agric. | selective cull scheme | plan d'abattage sélectif |
virol. | selective culture medium | milieu de culture sélectif |
nat.res. | selective culture methods | méthodes de culture sélective (for evaluating soil microorganism activity) |
agric. | selective cutting | coupe partielle |
agric. | selective cutting | coupe d'écrémage |
agric. | selective cutting | coupe de certains assortiments seulement |
agric. | selective cutting | coupe sélective |
agric. | selective cutting | abattage sélectif |
agric. | selective cutting | écrémage |
fin. | selective default | défaut de paiement partiel |
fin. | selective default | défaut partiel |
IMF. | selective default debt | défaut sélectif ou partiel |
corp.gov. | selective delayering | déstratification sélective |
IT, dat.proc. | selective deletion | effacement sélectif |
light. | selective detector of optical radiation | récepteur sélectif de rayonnement optique |
market. | selective development strategy | stratégie de développement sélective |
med. | selective dextrocardiography | dextrocardiographie sélective |
el. | selective diffusion | diffusion sélective |
commun. | selective digit emitter | distributeur |
genet. | selective disadvantage | désavantage sélectif |
med. | selective disease | maladie de sélection |
work.fl. | selective dissemination SDI se/vice | diffusion sélective d'information |
work.fl. | selective dissemination SDI se/vice | dissémination sélective de l'information DSI |
work.fl. | selective dissemination of abstracts | diffusion sélective de résumés |
work.fl. | selective dissemination of data | diffusion sélective de données |
work.fl. | selective dissemination of documents | diffusion sélective de la documentation |
environ. | selective dissemination of information A service provided by a library or other agency that periodically notifies users of new publications, report literature or other data sources in subjects in which the user has specified an interest | diffusion sélective de l'information |
work.fl., IT | selective dissemination of information | dissémination sélective des informations |
econ. | selective dissemination of information | diffusion sélective d'information |
work.fl. | selective dissemination of information | diffusion sélective de l'information |
work.fl. | selective dissemination of titles | diffusion sélective de titres |
law, commer. | selective distribution | distribution sélective |
econ. | selective distribution agreement | distribution sélective |
law | selective distribution contract | contrat de distribution sélective |
commer. | selective distribution system | système de distribution sélective |
commun., transp. | selective diversion of traffic | déviation sélective de la circulation |
construct. | selective drainage | drainage au choix |
coal. | selective drainage method | méthode de captage sélectif |
health. | selective dulling of perception | atténuation sélective de la perception |
comp. | selective dump | vidage à la demande |
IT | selective dump | vidage sélectif |
comp. | selective dump | vidage instantané (de la mémoire) |
comp. | selective dump | vidage dynamique sélectif |
nat.res. | selective dust separation | séparation sélective de poussière |
med.appl. | selective electrode | électrode sélective |
met. | selective elemental extraction | extraction sélective élémentaire |
anal.chem. | selective elution | élution sélective |
univer., brit. | selective entry | sélection à l'entrée |
virol. | selective enumeration | dénombrement sélectif |
virol. | selective enumeration | analyse différentielle quantitative |
biotechn. | selective environmental neighbourhoods | cercles environnementaux de sélection |
el. | selective epitaxial growth | croissance épitaxiale sélective |
el. | selective epitaxy | croissance multicouche sélective |
el. | selective erasing | effacement sélectif |
life.sc. | selective erosion | érosion sélective |
IT | selective etch | gravure sélective |
fin. | selective excises on goods | taxe sur des produits déterminés |
IMF. | selective excises on goods | taxes sur des produits déterminés |
med.appl. | selective excitation | excitation sélective |
coal. | selective exploitation of the deposits | exploitation sélective des gisements |
chem. | selective extraction | extraction sélective |
chem. | selective factor | facteur sélectif |
el. | selective fading | évanouissement sélectif |
el. | selective fading effect | effet de l'évanouissement sélectif |
el. | selective fan-in option | option de facteur de charge d'entrée |
agric. | selective feeding | alimentation sélective |
agric. | selective felling | coupe d'écrémage |
agric. | selective felling | coupe de certains assortiments seulement |
agric. | selective felling | coupe sélective |
agric. | selective felling | écrémage |
gen. | selective field protection | protection sélective des champs |
tech., chem. | selective filter | filtre sélectif |
fish.farm. | selective fishing | pêche sélective |
fish.farm. | selective fishing methods | méthodes de pêche dites "douces |
construct. | selective floatation | flottation sélective |
construct. | selective floatation | flottation différentielle |
tech., coal. | selective flotation | flottation sélective |
chem. | selective flotation | flottage sélectif |
fish.farm. | selective gear | engin sélectif |
mech.eng. | selective gear drive | boîte des vitesses |
mech.eng. | selective gear drive | boîte à vitesses |
nat.sc., agric. | selective grazing | pâturage sélectif |
agric. | selective grazing | sélection de pâturage |
tech., coal. | selective grinding | broyage sélectif |
med. | selective grinding | meulage sélectif |
med. | selective grinding therapy | traitement par abrasion |
gen. | selective growth | croissance sélective |
agric. | selective harvesting | récolte sélective |
agric. | selective harvesting | cueillette sélective |
agric. | selective harvesting | méthode de récolte décomposée |
coal., construct. | selective heading machine | machine de creusement à coupe partielle |
coal., construct. | selective heading machine | machine à attaque ponctuelle |
gen. | selective heading machine | coupe partielle,machine à |
met. | selective heating | chauffage partiel |
therm.energ. | selective heating | chauffage sélectif |
met. | selective heating | chauffage localisé |
fin. | selective hedge | couverture sélective |
health. | selective heightening of perception | exagération sélective de la perception |
agric., chem. | selective herbicide | herbicide sélectif |
agric. | selective herbicide | herbicide selectif |
agric., chem. | selective herbicide | désherbant sélectif |
chem. | selective hydrogenation | hydrogénation sélective |
med. | selective hypothermia | hypothermie sélective |
commun. | selective identification feature | équipement d'identification sélective |
immigr. | selective immigration | immigration sélective |
fin. | selective increase in quotas | augmentation sélective des quotes-parts |
construct. | selective information | information sélective |
med. | selective inhibition | inhibition sélective |
med., life.sc. | selective inhibitory effect | effet inhibiteur sélectif |
nat.sc., agric. | selective insecticide | insecticide sélectif |
pest.contr. | selective insecticide | insecticide spécifique |
gen. | selective inspection in Member States | opération de contrôle orienté dans les Etats membres |
tech. | selective interchangeability | assemblage par sélection |
tech. | selective interchangeability | interchangeabilité par sélection |
tech. | selective interchangeability | interchangeabilité limitée |
tech. | selective interchangeability | interchangeabilité sélective |
radiogr. | selective internal irradiation | irradiation interne sélective |
commer., polit. | selective internal taxes | taxes intérieures sélectives |
el. | selective interrogation | interrogation sélective |
commun. | selective interrogation command | commande d'interrogation sélective |
astr. | selective interstellar absorption | absorption différentielle |
astr. | selective interstellar absorption | absorption interstellaire sélective |
law | Selective Investment Regulation | Reglementation selective des investissements |
gen. | Selective Investment Regulation Act | Loi sur le règlement sélectif des investissements |
nat.res. | selective ion electrode | électrode ionique sensitive |
nat.res. | selective ion electrode | électrode ionique spécifique |
nat.res. | selective ion electrode | électrode ionique sélective |
anal.chem. | selective ion exchanger | échangeur d’ions sélectif |
commun. | selective jamming | brouillage sélectif |
industr. | selective kerning | crénage par paires de caractères |
industr. | selective kerning | crénage sélectif |
earth.sc., life.sc. | selective key | clé d'interprétation sélective |
med.appl. | selective laser biochemistry | biochimie sélective au laser |
nat.sc. | selective laser photochemistry | photochimie sélective par laser |
el. | selective laser sintering | frittage sélectif au laser |
construct. | selective light filter | filtre sélectif |
ling. | selective listening | écoute sélective |
met. | selective lixiviation in a basic environment | lixiviation sélective en milieu basique |
gen. | selective loading | chargement sélectif |
health. | selective localisation | localisation sélective |
biol. | selective localization | absorption sélective (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
health. | selective localization | localisation sélective |
biol. | selective localization | localisation sélective (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
biol. | selective localization | affinité différentielle (of a radioactive nuclide in an organ or tissue) |
agric. | selective logging | coupe d'écrémage |
agric. | selective logging | abattage sélectif |
forestr. | selective logging | coupe sélective |
nat.res. | selective logging | éclaircie |
IT | selective mailing | adressage sélectif |
UN, AIDS. | selective mass treatment | traitement de certaines populations |
anim.husb. | selective mating | appariement de sélection |
anim.husb. | selective mating | accouplement de sélection |
anim.husb. | selective mating | accouplement raisonné |
anim.husb. | selective mating | accouplement sélectif |
commun. | selective measuring | mesure sélective |
el. | selective measuring device | dispositif de mesure sélectif |
life.sc. | selective medium | milieu sélectif |
virol. | selective medium | milieu de culture sélectif |
environ. | selective membrane | membrane de filtration sélective |
nat.sc. | selective membrane | membrane sélective |
commun., IT | selective message waiting cancellation | annulation sélective de messages en attente |
IT, dat.proc. | selective mode | mode sélectif |
IT, dat.proc. | selective modification | modification sélective |
automat. | selective modification | modification au choix |
biotechn. | selective mutation | mutation sélective |
met. | selective nitriding | nitruration localisée |
el. | selective noise-detection circuit | circuit de détection sélective de bruit |
nat.sc., environ. | selective non-catalytic reduction | réduction non catalytique sélective |
health. | selective oestrogen receptor modulator | modulateur sélectif des récepteurs oestrogéniques |
health. | selective oestrogen receptor modulator | modulateur sélectif des récepteurs des estrogènes |
nat.res. | selective operating catalyst | catalyseur agissant de manière sélective |
IT, dat.proc. | selective output | sortie sélective |
met. | selective oxidation in complex alloys | oxydation sélective d'alliages complexes |
stat., market. | selective perception | perception sélective |
stat., market. | selective perception | perception spontanée |
forestr. | selective pesticide | pesticide sélectif |
pest.contr. | selective pesticide treatment | traitement antiparasitaire sélectif |
health. | selective photothermolysis | photothermolyse sélective |
polit. | selective placement | placement sélectif |
polit. | selective placement Final stage of rehabilitation whereby the disabled person is placed in employment suited to his or her age, experience, qualifications and physical and mental capacity | placement sélectif (Phase terminale de la réadaptation où le handicapé est placé dans un emploi convenant à son âge, son expérience, ses qualifications et ses capacités physiques et mentales) |
social.sc. | selective placement | placement approprié |
chem. | selective plating test | test d'étalement sur milieu sélectif |
med. | selective pneumothorax | pneumothorax selectif |
el. | selective power-measuring device | wattmètre sélectif |
el. | selective power-measuring device | appareil sélectif de mesure de puissance |
environ. | selective pressure | pression de sélection |
social.sc. | selective prevention | prévention sélective |
IT, dat.proc. | selective printing | impression sélective |
lab.law. | selective programme to combat work accidents | programme sélectif de lutte contre les accidents du travail |
gen. | selective protection | protection partielle |
automat. | selective protection | protection sélective |
coal. | selective protection device | dispositif de protection sélective |
railw., sec.sys. | selective protective points | aiguillage à protection sélective |
comp. | selective pulse | impulsion d'échantillonnage |
comp. | selective pulse | impulsion de sélection |
comp. | selective pulse | impulsion de porte |
comp. | selective pulse | impulsion d'encastrement |
met. | selective quenching | trempe partielle |
met. | selective quenching | trempe sélective |
met. | selective quenching | trempe localisée |
med. | selective questioning for anamnesis | question faisant appel au jugement |
stat. | selective questionnaire | questionnaire de sondage |
earth.sc. | selective radiator | radiateur sélectif |
astr. | selective radiator | corps à rayonnement sélectif |
el. | selective radiofrequency voltmeter | voltmètre HF sélectif |
med. | selective radiograph | radiographie en position spéciale |
anal.chem. | selective reaction | réaction sélective |
anal.chem. | selective reagent | réactif sélectif |
IT, dat.proc. | selective recalculation | recalcul sélectif |
chem. | selective recovery | valorisation sélective |
IT, el. | selective reflection | réflexion sélective |
el. | selective relay | relais sélectif |
IT, dat.proc. | selective replacement | remplacement sélectif |
gen. | selective reproductive material | matériel de reproduction selectionné |
med. | selective retention | rétention sélective |
commun. | selective ringing | appel sélectif |
commun. | selective ringing | sonnerie sélective |
environ. | selective scrubbing | lavage sélectif |
IT, dat.proc. | selective search | recherche sélective |
met. | selective secondary cooling | refroidissement secondaire sélectif |
nat.res. | selective separation | séparation sélective de poussière |
health. | selective serotonin re-uptake inhibitor | inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine |
hobby, cultur. | selective shading | masquage |
commun. | selective signalling | signalisation sélective |
agric. | selective slaughter | abattage sélectif |
agric. | selective slaughter programme | programme d'abattage sélectif |
chem. | selective solvent | solvant sélectif |
chem. | selective solvent refining | raffinage par solvants sélectifs |
med. | selective staining | coloration sélective |
libr. | selective standing order | prénoté (Modification ponctuelle des quantités de livres à envoyer à un destinataire sans changer celles prévues dans une grille d'office) |
gen. | selective step | échelon au choix |
med.appl. | selective stimulation | stimulation sélective |
law, lab.law. | selective strike | grève sélective |
law, lab.law. | selective strike | grève ponctuelle |
law, lab.law. | selective strike | grève thrombose |
CNC | selective structure | structure sélective |
automat. | selective summarizing | totalisation sélective |
gen. | selective support of demand | soutien sélectif de la demande |
industr., construct., el. | selective surface | revêtement sélectif |
industr., construct., el. | selective surface | surface sélective |
industr., construct., el. | selective surface | couche sélective |
gen. | selective surveillance | surveillance partielle |
chem. | selective synthesis | synthèse sélective |
energ.ind. | selective synthesis process | procédé de synthèse sélectif |
tax. | selective tax system | régime fiscal sélectif |
commun. | selective telephone circuit | circuit téléphonique à appel sélectif |
construct. | selective tendering | adjudication restreinte |
gen. | selective tendering procedure | procédure sélective |
gen. | selective tendering procedure | procédure d'appel d'offres sélective |
agric. | selective thinner | démarieuse sélective |
agric. | selective thinner | machine non aveugle |
agric. | selective thinner | démarieuse non aveugle |
agric. | selective thinning | éclaircie sélective |
forestr. | selective thinning | éclaircie libre Ca |
el. | selective time interval | intervalle de temps sélectif |
met. | selective transfer | transfert sélectif |
fish.farm. | selective trawl | chalut de séparation |
fish.farm. | selective trawl | chalut sélectif |
el. | selective tripping plan | plan d'échelonnement |
gen. | selective unloading | déchargement sélectif |
transp. | selective use of the port of destination | utilisation sélective du port de destination |
genet. | selective value | valeur sélective |
genet. | selective value | valeur adaptative |
commun., transp. | selective vehicle detector | détecteur de classification des véhicules |
construct. | selective vibration | vibration sélective |
environ. | selective waste collection | collecte sélective |
environ. | selective waste sorting | ramassage et tri sélectif des déchets |
nat.sc., agric. | selective weed control | désherbage sélectif |
agric. | selective weed control | désherbage chimique sélectif |
agric., chem. | selective weedkiller | désherbant sélectif |
agric. | selective weedkiller | herbicide selectif |
agric., chem. | selective weedkiller | herbicide sélectif |
el. | selective yellow | jaune sélectif |
anal.chem. | sensitized ion-selective electrode | électrode à membrane sélective sensibilisée |
commun. | sequential single-frequency code international selective calling system | système international d'appel sélectif séquentiel à une seule fréquence |
social.sc. | sex-selective abortion | avortement sélectif en fonction du sexe du foetus |
social.sc. | sex-selective abortion | avortement motivé par le sexe du foetus |
chem. | shape-selective catalysis | catalyse sélective de forme |
construct. | silt-selective distributary head | prise d'eau de canal secondaire évitant la pénétration de sédiments grossiers |
earth.sc. | spectral selective surface | surface sélective spectrale |
meas.inst. | vehicle-borne selective scintillator prospecting radiation meter | radiamètre sélectif de prospection porté à scintillateur |