| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office | v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE |
| avia., Canada, HR | AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, law | Corporate Security and Emergency Management Liaison Committee | comité de liaison sur la sécurité globale et la gestion de la sécurité |
| avia., Canada, HR | Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office | directeur, GI et BSTE |
| avia., Canada, HR | Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office | directeur, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence IT |
| HR | Food Security Management | Gestion de la sécurité alimentaire |
| HR | Food Security Programme Strategy Management | Gestion stratégique du programme de sécurité alimentaire |
| food.serv. | food security risk management | gestion du risque afférent à la sécurité alimentaire |
| org.name. | Framework for Accountability for the United Nations Field Security Management System | Organisation générale des responsabilités dans le Système de gestion de la sécurité sur le terrain des organismes des Nations Unies |
| HR | HIV/AIDS and Food Security Management | VIH/Sida et gestion de la sécurité alimentaire |
| proced.law., IT | Information Management Strategy for EU internal security | stratégie de l'UE en matière de gestion de l'information |
| proced.law., IT | Information Management Strategy for EU internal security | stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE |
| IT | Information technology - Code of practice for information security management ISO-17799 | Technologies de l'information - Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information ISO-17799 |
| gen. | Institute for Safety, Security and Crisis management | Institut pour la gestion de la sécurité et des crises |
| corp.gov. | Integrated Security Management System | Système de gestion integrée de la sécurité |
| org.name. | Inter-Agency Security Management Network | Réseau interorganisations pour la gestion des mesures de sécurité |
| HR | IT Security Management | Gestion de la sécurité des TI |
| avia., Canada, HR | Management Disability Income Security Program | Programme de protection salariale en cas d’invalidité pour les employés de la catégorie de gestion |
| fin. | management of transferable securities | gestion des valeurs mobilières |
| avia., Canada, HR | Manager, Property Management and Security | gestionnaire, Gestion immobilière et sécurité |
| gen. | Mechanism for Prevention, Management and Resolution of Conflicts, Peacekeeping and Security | mécanisme chargé de la prévention, de la gestion et du règlement des conflits, du maintien de la paix et de la sécurité |
| UN, weap. | OSCE Best Practice Guide on National Procedures for Stockpile Management and Security | Guide des meilleures pratiques concernant les procédures nationales de gestion et de sécurité des stocks |
| gen. | physical security and stockpile management | sécurité physique et gestion des stocks |
| org.name. | Security Information Management and Security Analysis System | système de gestion et d'analyse des données relatives à la sécurité |
| commun., IT | security management | gestion de la sécurité |
| org.name. | Security Management Group | Groupe de la gestion des mesures de sécurité |
| org.name. | Security Management Group | Groupe chargé de la gestion des mesures de sécurité |
| gen. | Security Management System | système de gestion de la sûreté |
| org.name. | Security Management System | Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies |
| org.name. | Security Management Team | Équipe chargée de la gestion des mesures de sécurité |
| polit., IT | Sensitive-CIS Security Management Team | équipe d'administration sécurité des SIC sensibles |
| HR | Social Security Management | Gestion de la sécurité sociale |
| insur. | social security management organ | organe de gestion de la Sécurité sociale |
| gen. | Specific Programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks" | programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité" |
| UN | Staff Security Management Committee | comité chargé de la sécurité du personnel |
| org.name. | Strengthened and Unified Security Management System | Système renforcé et uniformisé de gestion de la sécurité |
| org.name. | UN Security Management System | Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies |
| org.name. | United Nations Security Management System | Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies |
| UN, afr. | United Nations Security Management Team | Équipe de gestion de la sécurité des Nations Unies |