Terms containing Secretaries-General

Subject	English	French
gen.	Administrative Secretary-General	Secrétaire général administratif
gen.	Assistant Secretary General	Sous-secrétaire général
UN	Assistant Secretary General for legal Affairs	Sous-secrétaire général pour les affaires juridiques
gen.	Assistant Secretary General for Security Investment, Logistics and Civil Emergency Planning	Secrétaire général adjoint pour l'investissement au service de la sécurité, la logistique et les plans civils d'urgence
UN	Assistant Secretary-General	Sous-Secrétaire général
gen.	Assistant Secretary-General	Secrétaire général adjoint
UN	Assistant Secretary-General, Chief of Protocol	Sous-Secrétaire général, Chef du Protocole
gen.	Assistant Secretary-General, Defence Planning and Policy	Secrétaire général adjoint pour les plans et la politique de défense
UN	Assistant Secretary-General for General Services	Sous-Secrétaire général aux services généraux
UN	Assistant Secretary-General for Human Resources Management	Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines
UN	Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance Controller	Sous-Secrétaire général à la planification des programmes, au budget et aux finances Contrôleur
UN	Assistant Secretary-General for Special Assignments	Sous-Secrétaire général chargé de fonctions spéciales
gen.	Committee of Representatives of the Secretaries-General	Comité des représentants des secrétaires généraux
gen.	departmental secretary-general for documentation	secrétaire général technique
gen.	Deputy Secretary General	Secrétaire général suppléant
gen.	Deputy Secretary General	Secrétaire général adjoint
UN	Deputy Secretary-General	Vice secrétaire général
polit.	Deputy Secretary-General	Secrétaire général adjoint
construct.	Deputy Secretary-General	Adjointe au Secrétaire général
gen.	Executive Secretary-General	secrétaire général exécutif
gen.	General Secretary	Secrétaire général
gen.	Government office of secretary general	secrétariat général du Gouvernement
law	office of secretary general	secrétariat général de la présidence de la République
law	office of secretary general	secrétariat général
gen.	Secretaries-General of the Political Groups	Secrétaires généraux des groupes politiques
gen.	secretary general	secrétaire général
fin.	Secretary General	Secrétaire général
UN	Secretary General	secrétaire général
gen.	Secretary General	secrétaire générale (Secretaria generala)
econ.	Secretary General of an Institution	secrétaire général d'une institution
gen.	Secretary-General	Secrétaire général des Nations Unies
polit.	secretary-general	secrétaire général
gen.	Secretary-General	Secrétaire général
gen.	Secretary-General for Employment	Secrétaire général de l'emploi
gen.	Secretary-General for National Defence	secrétaire général de la défense nationale
gen.	Secretary-General/High Representative	Secrétaire général/Haut Représentant
gen.	Secretary-General of Interpol	Secrétaire général de l'OIPC-Interpol
gen.	Secretary-General of Interpol	Secrétaire Général d'Interpol
gen.	Secretary-General of Parliament	secrétaire général du Parlement
UN	UN Deputy Secretary-General	Vice-Secrétaire général des Nations unies
econ.	UN Secretary-General	Secrétaire général de l'ONU
gen.	UN Secretary-General	Secrétaire général des Nations Unies
gen.	Under-Secretaries General Committee	commission générale des sous-secrétaires
UN	Under-Secretary General	Secrétaire général adjoint
UN	Under-Secretary general for Peacekeeping Operations	Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix
UN	United Nations Secretary-General	Secrétaire général des Nations unies
gen.	United Nations Secretary-General	Secrétaire général des Nations Unies