| Subject | English | French |
| avia., Canada | Civil Air Search and Rescue Association | Association civile de recherche et de sauvetage aériens |
| gen. | Combat Search and Rescue | recherche et sauvetage de combat |
| transp., polit. | Conference on Maritime Search and Rescue | Conférence sur la recherche et le sauvetage maritimes |
| transp., polit. | Convention on Maritime Search and Rescue | Convention sur la recherche et le sauvetage maritimes |
| transp., polit. | European Search and Rescue System | système européen de recherche et de sauvetage |
| transp. | International Convention on Maritime Search and Rescue | convention SAR |
| transp. | International Convention on Maritime Search and Rescue | Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes |
| UN | International Search and Rescue Advisory Group | Groupe consultatif international de recherche et de sauvetage |
| gen. | International Search and Rescue Advisory Group | Groupe consultatif international de la Recherche et du Sauvetage |
| fishery | maritime search and rescue system | système de recherche et sauvetage en mer |
| transp., UN | Merchant Ship Search and Rescue Manual | manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce |
| gen. | Merchant Ship Search-and-Rescue Manual | Manuel de recherche et de sauvetage à l'usage des navires de commerce |
| commun. | satellite-based maritime search and rescue system | système de recherches et de sauvetage maritimes par satellite |
| gen. | search and rescue | équipes de recherche et de sauvetage |
| gen. | search and rescue | services de recherche et de sauvetage |
| transp., polit. | Search and Rescue | recherche et sauvetage |
| transp. | search and rescue | recherches et sauvetage |
| transp. | search and rescue | recherche et sauvetage |
| gen. | Search And Rescue | recherches et sauvetage |
| nat.res. | search and rescue boat | bateau de recherche et de sauvetage |
| gen. | search and rescue capability | force de recherche et de sauvetage |
| transp. | search and rescue flight | vol de recherche et de sauvetage |
| avia., Canada, tech. | Search and Rescue Information System | Système d’information de recherche et de sauvetage |
| law | search and rescue operation | opération de recherche et de sauvetage |
| commun. | search and rescue operations | opérations de recherche et de sauvetage |
| environ. | search and rescue region | zone de recherche et de sauvetage |
| transp., nautic., avia. | search and rescue region | région de recherche et sauvetage |
| avia., Canada | search and rescue region | région de recherches et de sauvetage |
| transp., polit. | Search And Rescue Satellite | satellite de recherches et de sauvetage |
| transp., polit. | search and rescue service | service de sauvetage |
| transp., avia. | search and rescue service | services de recherche et de sauvetage |
| transp., nautic., avia. | search and rescue service | recherche et sauvetage |
| gen. | search and rescue service | équipes de recherche et de sauvetage |
| gen. | Search and Rescue Transponder | répondeur radar de recherche et de sauvetage |
| gen. | search-and rescue area | zone de recherche et sauvetage |
| gen. | search-and rescue area | région de recherches et de sauvetage |
| transp., avia. | Study Group on Satellite-aided Search and Rescue | Groupe d'étude sur les recherches et le sauvetage assistés par satellite |
| transp., nautic. | Subcommittee on Radiocommunications and Search and Rescue | Sous-comité de radiocommunications, recherche et sauvetage |