| Subject | English | French |
| R&D. | Ad hoc Group on Science and Technology of the Joint Committees with Central America | Groupe ad hoc "Science et technologie" des Commissions mixtes avec l'Amérique centrale |
| UN | Ad hoc Group "United Nations Conference on Science and Technology for Development UNCSTD" | Groupe ad hoc "Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement CNUSTD" |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie" FAST |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on Science and Technology for Development | Comité consultatif de la science et de la technique au service du développement |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif pour l'application de la science et de la technique au développement Unesco |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement , N.U. UNESCO |
| gen. | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine | Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine |
| org.name. | Agricultural Science and Technology Indicators | Indicateurs relatifs aux sciences et technologies agricoles |
| org.name. | Agricultural Science and Technology System of the Caribbean | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles |
| mater.sc. | Association of European Science and Technology transfer Professionals | Association des professionnels européens du transfert des sciences et technologies |
| org.name. | Caribbean Agricultural Science and Technology Networking System | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles |
| nat.sc., UN | Centre for Science and Technology for Development | Centre pour la science et la technologie au service du développement |
| nat.sc., UN | Centre for Science and Technology for Development | Centre pour la science et la technique au service du développement |
| gen. | Centre for the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Centre latino-américain pour l'application de la science et de la technique au développement |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Commission de la science et de la technique au service du développement |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | comité de développement européen de la science et de la technologie |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie |
| scient., industr. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comité de développement européen de la science et de la technologie |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | comité de développement européen de la science et de la technologie |
| gen. | Committee for the european development of science and technology | Comité de développement européen de la science et de la technologie |
| transp., polit. | Committee on Science and Technology for Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement |
| gen. | Committee on Science and Technology for Development UN | Comité de la science et de la technique au service du développement |
| ed., tech. | Commonwealth Association of Science, Technology and Mathematics Educators | Association du Commonwealth des professeurs de sciences, technologie et mathématiques |
| gen. | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie |
| econ., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Afrique |
| econ., nat.sc. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Afrique |
| org.name. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science etde la technique au développement de l'Asie |
| econ., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Asie |
| econ., nat.sc., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Asie |
| econ., nat.sc., lat.amer. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Amérique latine |
| mater.sc., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Amérique latine |
| org.name. | Co-operative Agreement for Arab States in Asia for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Accord de coopération entre les États arabes d'Asie sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires |
| scient., industr. | EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology | Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine de la science et de la technologie |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Association européenne pour l'étude de la science et de la technologie |
| org.name. | European Centre for Information on Marine Science and Technology | Centre européen d'information pour les sciences et technologies marines |
| org.name. | European Conference on Marine Science and Ocean Technology | Conférence européenne sur les sciences et les technologies marines |
| R&D. | European society and its interaction with science and technology | La société et ses interrelations avec la science et la technologie en Europe |
| social.sc., R&D. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie |
| nat.sc. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie |
| gen. | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe | Forum "Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe" |
| org.name. | Group of National Experts on Science and Technology Indicators | Groupe d'experts nationaux sur les indicateurs de science et de technologie |
| org.name. | High-level Conference on International Co-operation in Science and Technology | Conférence à haut niveau sur la coopération scientifique et technologique |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development | Groupe de travail interdépartemental sur la science et la technique au service du développement |
| nat.sc., UN | Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development | Comité intergouvernemental de la science et de la technique au service du développement |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement |
| industr. | International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology | Association internationale pour l'avancement de la reserche et de la technologie aux hautes pressions |
| scient., polit. | International Association of Science and Technology for Development | Association internationale des sciences et technologies pour le développement |
| org.name. | International Congress on Meat Science and Technology | Congrès international des sciences et technologies de la viande |
| nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
| cultur., ed. | Islamic Foundation for Science, Technology and Development | Fondation islamique pour la science, la technologie et le développement |
| cultur., ed. | Islamic Foundation for Science, Technology and Development | Fondation islamique des sciences, de la technologie et du développement |
| org.name. | Joint ECE/UNESCO Meeting on the Development of Sciences and Technology Statistics | Réunion commune CEE/UNESCO sur le développement des statistiques de la science et de la technique |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| nat.sc., transp. | Marine Science and Technology | Sciences et technologies marines |
| min.prod., R&D. | Marine Science and Technology | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 |
| ed., scient. | Mathematics, Science and Technology | mathématiques, sciences et technologies |
| nucl.phys. | Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information | Mémorandum d'Accord entre les Etats-Unis d'Amérique, la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom, le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas en matière d'informations scientifiques et technologiques nucléaires |
| org.name. | Ministerial Conference and Expo on Agricultural Science and Technology | Conférence ministérielle internationale et exposition consacrée aux sciences et aux technologies agricoles |
| gen. | new name:Commission on Science and Technology for Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement |
| org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Groupe d'experts du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| org.name. | Panel on Science, Technology and Self-reliance in Food | Groupe d'experts sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie |
| org.name. | Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles |
| energ.ind. | Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center | Protocole sur l'application provisoire de l'Accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie |
| tech. | Protocol to amend the agreement to establish a science and technology centre in Ukraine | Protocole pour modifier l'accord instituant un centre pour la science et la technologie en Ukraine |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology | Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie |
| UN, polit. | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | Réunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 |
| scient., industr. | Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | Coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen |
| nat.sc. | Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | intiative Avicenne |
| nat.sc. | Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | science et technologie au service de développement |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | Science et Technique au service du Développement |
| IT, tech., UN | Science and Technology for Development Network | réseau électronique sur la science et la technologie |
| UN | Science and Technology for Environmental Protection 1989-1992 | Science et technologie pour la protection de l'environnement (1989-1992) |
| polit., loc.name., nat.sc. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | initiative communautaire concernant le renforcement des capacités régionales de recherche et développement technologique |
| polit., loc.name., nat.sc. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Science et technologie pour l'innovation et le développement régionaux en Europe |
| R&D. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche, technologie et innovation |
| gen. | Science and Technology Monitoring Committee | Comité de suivi de la coopération scientifique et technologique |
| gen. | science and technology museum complex in the Parc de La Villette in Paris | la Cité des Sciences et de l'Industrie |
| nat.sc., UN | Science and Technology Policies Information Exchange System | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement |
| org.name. | Science and Technology Policy Information Exchange System | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement |
| UN, agric. | Science and Technology Popularization System | Système de vulgarisation scientifique et technique |
| gen. | science and technology school in Paris | le Conservatoire national des arts et métiers |
| lat.amer. | Sectoral Agreement on Science and Technology | accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et les États-Unis mexicains |
| UN | Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment | Réunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l'environnement |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| transp., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines1990-1994 |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines |
| min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines MAST |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 |
| nat.sc. | Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analyse stratégique et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques |
| gen. | Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques |
| UN, polit. | Symposium on Solar Science and Technology | colloque sur la science et la technologie de l'énergie solaire |
| org.name. | System-wide Study on the Efficiency of the United Nations System in Science and Technology for Development | Étude sur l'efficacité du Système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au service du développement |
| org.name. | Task Force on Science and Technology | Équipe spéciale sur la science et la technologie |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Comité technique "Télécommunications, sciences et technologies de l'information" |
| gen. | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif des Nations Unies sur l'application de la science et de la technique au développement |
| scient., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations Unies sur la science et la technologie pour le développement |
| scient., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations Unies sur la science et la technologie au service du développement |
| R&D., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement |
| gen. | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement |
| fin., UN | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement |
| econ., UN | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
| gen. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
| UN | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | Programme d'action de Vienne sur la science et la technique au service du développement |
| nat.sc., UN | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement |
| org.name. | World Conference on Technical Cooperation among Developing Countries and on Science and Technology | Conférence mondiale sur la coopération technique entre pays en développement et sur la science et la technique |
| gen. | World Plan of Action for the Application of Science and Technology to Development | Plan d'action mondial pour l'application de la science et de la technique au développement |