Terms containing Schemes

Subject	English	French
org.name.	Annual Meeting of Representatives of the National Designated Authorities for the Implementation of the OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed Moving in International Trade	Réunion annuelle des représentants des autorités nationales désignées pour la mise en oeuvre des systèmes de l'OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international
nat.sc.	application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules	application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe
stat.	contractual private schemes for employees	régimes privés conventionnels pour salariés
social.sc.	Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949	Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
social.sc., empl.	co-ordination of social security schemes for self-employed workers	coordination des régimes de sécurité sociale des travailleurs non salariés
econ.	credit schemes for land improvement	plans de crédit pour la mise en valeur des terres
law, lab.law.	Earnings-related Unemployment Assistance Schemes/Law	loi sur l'assistance-chômage
law, lab.law.	Earnings-related Unemployment Assistance Schemes/Law	loi sur l'assistance complémentaire aux chômeurs
insur.	Employee Insurance Schemes Implementing Body	Organisme de gestion des assurances sociales
el.	Energy planning schemes in certain cities in the European Community	Actions de programmation énergétique dans certaines villes de la Communauté économique européenne
energ.ind.	energy planning schemes in certain cities in the European Community	actions de programmation énergétique dans certaines villes de la Communauté européenne
social.sc.	European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
social.sc.	European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
interntl.trade.	infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes	services d'infrastructure, y compris les réseaux électriques, les routes et autres moyens de transport, les marchés et les installations portuaires, les systèmes d'alimentation en eau, les barrages et les systèmes de drainage, et les infrastructures de programmes de protection de l'environnement
law, insur.	Invalidity Insurance Schemes Annulment Act	Loi de liquidation des lois antérieures sur l'assurance invalidité
ed.	national schemes for scholarships	systèmes nationaux de bourses pour étudiants non diplômés
stat.	non-autonomous schemes run by employers	régimes non autonomes gérés par des employeurs
stat.	non-contractual private schemes for employees	régimes privés non conventionnels pour salariés
econ., construct.	Pilot schemes for urban renewal	Projets pilotes de rénovation urbaine
gen.	Pilot schemes to promote combined transport Pilot actions for combined transport	Actions pilotes en faveur du transport combiné
social.sc., lab.law.	placement schemes for disabled	systèmes de placement pour les invalides
stat.	private schemes for employees	régimes privés pour salariés
econ., lab.law.	Programme of experimental training schemes for managers of small and medium-sized enterprises	Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises
gen.	Programme of pilot schemes and studies to combat poverty	programme de projets et de recherches pilotes pour combattre la pauvreté
ed.	Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries	Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens
gen.	Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs	Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers MéditerranéensPTM
social.sc.	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
social.sc.	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
law	Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes	Recommandation concernant les programmes spéciaux d'emploi et de formation de la jeunesse en vue du développement
org.name.	Regional Seminar on the Development of Fishery Insurance Schemes for Asian Region	Séminaire régional sur la création de plans d'assurance pour les pêches dans la région Asie
law, agric.	Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune
gen.	Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	règlement "paiements directs"
econ.	retirement schemes without properly constituted reserves	systèmes de retraite opérant sans la constitution de réserves
stat.	schemes administered by commercial insurance companies	régimes administrés par des sociétés d'assurance commerciales
stat.	schemes available by law	régimes légaux
insur.	Schemes financed exclusively by employers	Régimes financés exclusivement par les employeurs
econ.	schemes for improving agricultural credit	plans d'amélioration du crédit agricole
stat.	schemes for public servants	régimes pour fonctionnaires
gen.	schemes for scholarships	bourses pour étudiants non diplômés
stat.	schemes for the self-employed	régimes pour travailleurs indépendants
stat.	schemes run by non-profit institutions	régimes gérés par des institutions sans but lucratif
gen.	schemes which aim at a worker participation in corporate planning	systèmes de participation des travailleurs dans l'élaboration des décisions de l'entreprise
insur.	spécial schemes for civil servants and persons treated as such	régimes spéciaux des fonctionnaires ou du personnel assimilé
gen.	these retirement schemes are no longer index-linked	ces pensions ont été désindexées
empl.	training schemes in undertakings	détachements dans des entreprises
social.sc.	welfare schemes neighbouring unemployment protection schemes	systèmes de prévoyance contigus aux systèmes de protection contre le chômage
sec.sys.	Working Party on the Coordination of Social Security Schemes for Self-Employed Workers	Groupe de travail " Coordination des régimes de sécurité sociale applicables aux travailleurs non-salariés "