| Subject | English | French |
| comp. | sample rate | fréquence d'échantillonnage |
| comp. | sample rate | fréquence d'exploration |
| comp. | sample rate | cote de scrutation |
| comp., MS | sample rate | échantillonnage (The rate at which a digital recording device analyzes an analog signal in order to create a digital duplicate. Sample rate is measured in cycles (kHz) per second. The higher the sample rate, the better the quality of the digital reproduction of the analog signal) |
| tech. | sample rate | séquencement |
| comp. | sample rate | fréquence de balayage |
| comp. | sample rate | taux d'échantillonnage |
| IT, el. | sample rate clock | horloge de commande du taux d'échantillonnage |