| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Director, Safety and System Performance | directeur, SSP |
| avia., Canada, HR | Director, Safety and System Performance | directeur, Sécurité et performance du système |
| avia., Canada, HR | Manager, Safety and System Performance Development | gestionnaire, Élaboration de la sécurité et de la performance du système |
| avia., Canada | Safety and System Performance | Sécurité et performance du système |