Terms containing SWitching

Subject	English	French
automat.	access switching circuit	circuit de commutation d'accès
automat.	additional switching unit	élément supplémentaire de commutation
astr.	aerial switching	commutation d'antenne
astr.	aerial switching	commutation de lobe
el.	all-optical switching system	système de commutation tout optique
el.	all-optical switching system	commutateur tout-optique
antenn.	antenna switching matrix	grille d'antenne
el.	arcing time of a multipole switching device	durée d'arc d'un appareil de connexion multipolaire
IT	asynchronous time division switching	commutation temporelle asynchrone
meas.inst.	automated master switching	commutation automatisée d'un programme
automat.	automatic discriminator switching	commutation automatique de discriminateur
comp.	automatic message switching	communication automatique à mémoire
el.	automatic message switching center	centre automatique de commutation de messages
el.	automatic message switching centre	centre automatique de commutation de messages
automat.	automatic reserve equipment switching	enclenchement automatique d'installation de réserve
telecom.	automatic switching	commutation automatique
IT	automatic switching centre	autocommutateur
el., sec.sys.	automatic switching equipment	dispositif automatique de manoeuvre
construct.	automatic switching-in of standby	enclenchement automatique de la réserve (equipment)
el.	automatic switching system	central automatique
el.	automatic switching system	centre automatique
el.	automatic switching system	auto-commutateur
IT	automatic switching unit	autocommutateur
el.	automatic transfer switching equipment	matériel de connexion de transfert automatique
automat.	automating reverse switching	commutation automatique
telecom.	auxiliary switching unit	commutateur auxiliaire
comp.	bank switching	commutation de bloc
comp.	bank switching	commutation de blocs (between two memory blocs)
comp.	bank switching	commutation de banques (between two memory blocs)
automat.	bilateral switching element	élément de commutation bilatéral
telecom.	call switching	commutation d'appels
telecom.	call switching	commutation de parole
telecom.	central monitoring device switching	basculement des équipements de supervision
telecom.	central switching office	central principal
telecom.	central switching office	centre principal
telecom.	central switching office	centre autonomie d'acheminement
comp.	change switching	commutation
el.	change-over switching	commutation
tech., el.	change-over switching	commutation périodique
comp.	channel switching	commutation des lignes
comp.	channel switching	commutation de canal
comp.	channel switching	commutation des canaux
telegr.	character switching	commutation de caractères
comp.	circuit switching	commutation des lignes
comp.	circuit switching	communication de lignes
telecom.	circuit switching	technique de commutation
comp.	circuit switching	commutation des canaux
telegr.	circuit switching exchange	commutateur de circuits
comp.	circuit switching system	système de communication de lignes
telecom.	circuit switching unit	commutateur de circuits
automat.	classical switching element	élément de commutation classique
socioling.	code-switching	alternance de langues
semiot.	code-switching	transcodage
socioling.	code-switching	alternance codique
ed.	code switching	alternance codique
telecom.	common control switching	connexion non synchronisée
telecom.	common night switching	renvoi de nuit collectif
avia., Canada, tech.	communications switching system	système de commutation des communications
comp., MS	compatibility switching	basculement pour compatibilité (The process of reverting to legacy code when Windows detects that an application needs it to run seamlessly for the end user)
telecom.	compound switching	commutation mixte
telecom.	computer-controlled switching system	autocommutateur géré par calculateur
comp.	context switching	commutation de contexte
comp.	context switching instruction	instruction de commutation de contexte
comp.	context-switching instruction	instruction de commutation de contexte
IT	controller of the switching block	contrôleur du bloc de commutation
el.	core-switching diode	diode de commutation pour noyau magnétique
comp.	cross-channel switching	commutation de canaux croisée
magn.	cyclic on/off switching control	commande cyclique par tout ou rien
comp.	cylinder switching	commutation de cylindre
automat.	data packet switching system	système de communication pour paquets de données
comp.	data switching	communication de données
telecom.	data switching exchange	poste de commutation de données par paquets
telecom.	data switching exchange	poste de commutation de données par circuits
telecom.	data switching exchange	poste de commutation de données
automat.	design of switching circuits	projet des circuits de commutation
telecom.	dial receiver switching matrix	matrice de réception de numérotation (network)
telecom.	digital switching	commutation numériqûe
telecom.	digital switching delay	retard de commutation numérique
telecom.	digital switching node	nœud de commutation numérique
dat.proc.	direct dial telephone switching network	réseau de commutation par appel téléphonique direct
automat.	direction switching condition	condition de direction de commutation
automat.	distributed switching system	système de commutation réparti
IT, el.	drive current switching circuit	circuit de commutation de courant de pilotage
comp.	dual channel switching control	commande de commutation de canal dual
auto.ctrl.	dynamic input in switching systems	entrée dynamique
auto.ctrl.	dynamic input in switching systems	entrée dynamique dans les systèmes de commutation
IT	electromechanical switching equipment	autocommutateur électromécanique
IT	electromechanical switching equipment	équipement de commutation électromécanique
IT	electromechanical switching system	système de commutation électromécanique
telecom.	electronic data switching system	système électronique de commutation de données
comp.	electronic data switching system	système de commutation de données électronique
el.	electronic power switching	ouverture et fermeture électroniques d'un circuit de puissance
el.	electronic power switching	ouverture et fermeture d'un circuit de puissance
el.	electronic space-division switching system	système électronique spatiale
el.	electronic space-division switching system	système spatial électronique
el.	electronic space-division switching system	système de commutation électronique spatiale
el.	electronic switching	commutation électronique
CNC	electronic switching elements	organes électroniques de commutation
el.	electronic switching system	système de commutation électronique
el.mach.	emergency switching-off	coupure d'urgence
commer.	expenditure switching	réorientation des dépenses
IMF.	expenditure-switching policy	politique de modification de la composition des dépenses
IMF.	expenditure-switching policy	politique de réorientation des dépenses
telecom.	extension switching group	groupe de couplage d'abonnés
telecom.	extension switching network	réseau de couplage d'abonnés
comp.	fast switching speed	vitesse de commutation élevée
comp., MS	Fast User Switching	Changement rapide d'utilisateur (A feature in Windows that allows you to switch to a different computer user account without closing programs and files first)
telecom.	faulty switching	connexion erronée
telecom.	faulty switching	fausse connexion
el.	FET switching spike	pointe de commutation du FET
el.	fixed trip mechanical switching device	appareil mécanique de connexion à déclenchement conditionné
automat.	flat switching circuit structure	structure plate du circuit de relais
el.	forward switching loss	perte de commutation en direct
telegr.	forward switching signal	signal de commutation vers l'avant
el.	four-wire switching system	commutateur à 4 fils
el.	four-wire switching system	commutateur quatre fils
el.	four-wire switching system	commutateur 4 fils
el.	four-wire switching system	autocommutateur à quatre fils
el.	four-wire switching system	autocommutateur à 4 fils
comp.	frame switching	commutation de cadres
telecom.	frequency division switching	commutation en fréquence
el.mach.	functional switching	commande fonctionnelle
telecom.	grading switching group	circuits de couplage
automat.	idling switching-off automatic unit	automatisme de disjonction pour marche à vide
comp.	input switching threshold	seuil de commutation d’entrée
comp.	input-output switching channel	commutateur de canal d’E/S
comp.	input-output switching channel	canal de commutation d’entrée/sortie
electr.eng.	integral switching device	dispositif de coupure incorporé
telecom.	integrated digital transmission and switching	transmission et commutation numériques intégrées
el.	integrated optical switching array	matrice optique intégrée
el.	integrated optical switching array	matrice de commutation optique intégrée
el.	international switching system	commutateur de transit international
el.	international switching system	autocommutateur international
el.	international switching system	autocommutateur de transit international
socioling.	intersentential switching	alternance interphrastique
socioling.	intrasentential switching	alternance intraphrastique
comp.	I/O switching channel	commutateur de canal d’E/S
comp.	I/O switching channel	canal de commutation d’entrée/sortie
electr.eng.	I2t characteristic of a switching device	caractéristique I2t d'un dispositif de coupure
comp.	line switching	communication de lignes
comp.	line switching	commutation des lignes
comp.	line switching	commutation des canaux
automat.	linear switching circuit	circuit de commutation linéaire
telecom.	link connected switching stage	étage de commutation à mailles
comp.	link switching	commutation des lignes
comp.	link switching	commutation des canaux
astr.	lobe switching	commutation d'antenne
astr.	lobe switching	commutation de lobe
tel.	local switching centre	centre de commutation local
tel.	local switching entity	central de raccordement
tel.	local switching entity	central local
tel.	local switching entity	commutateur local
telecom.	local switching exchange	commutateur de rattachement
IT	logic design and switching theory	conception logique et théorie de la commutation
automat.	logical design of switching circuits	projet logique des circuits de commutation
automat.	logical switching element	élément de commutation logique
IT	loop switching system	concentrateur
el., construct.	low-voltage DC switching system	système de commutation par courant continu à bas voltage
el.	machine switching system	central automatique
el.	machine switching system	centre automatique
el.	machine switching system	auto-commutateur
automat.	magnetic switching	commutation magnétique
el.	magnetic-core switching time	temps de commutation du noyau magnétique
telecom.	manual night service switching	renvoi de nuit manuel
telecom.	manual switching	commutation manuelle
el.	mechanical switching device	appareil mécanique de connexion
IT	memory bank switching	commutation de bancs mémoire
comp.	memory bank switching	commutation de banque de mémoire
IT	message switching	commutation des messages
telecom.	message switching	système avec mémorisation intermédiaire
IT	message switching	aiguillage des messages
telegr.	message switching	messagerie
comp.	message switching	communication de messages
telegr.	message switching exchange	commutateur de messages
socioling.	metaphoric code switching	alternance métaphorique
socioling.	metaphorical code switching	alternance métaphorique
semicond.	microwave switching diode	diode de commutation hyperfréquence
telecom.	mobile switching center	commutation radio
comp.	multichannel switching	commutation multicanale
el.	net switching loss	affaiblissement net de commutation
radio	network switching	centre nodal vidéo
telecom.	night switching	renvoi de nuit
telecom.	night switching	service de nuit
telecom.	night switching	renvoi des lignes pour le service de nuit
el.	nominal transmission loss of the four-wire circuit between virtual switching points	affaiblissement nominal entre extrémités virtuelles du circuit à quatre fils
el.	nominal transmission loss of the 4-wire circuit between virtual switching points	affaiblissement nominal entre extrémités virtuelles du circuit à quatre fils
CNC	non-contacting switching	commutation sans contacts
nat.sc.	optical switching	commutation optique
gen.	optical switching and storage	commutation et stockage optiques
el.	optical switching array	matrice optique
el.	optical switching array	matrice à commutateur optique
el.	optical switching array	matrice de commutation optique
automat.	optical switching circuit	circuit de commutation optique
el.	optical switching crosspoint	point de connexion optique
el.	optical switching crosspoint	point de commutation optique
IT	optical switching device	commutateur optique
el.	optical switching matrix	matrice à commutateur optique
el.	optical switching matrix	matrice optique
el.	optical switching matrix	matrice de commutation optique
el.	optical switching network	réseau optique
el.	optical switching network	réseau de connexion optique
el.	optical switching system	commutateur optique
IT	optical switching technology	techniques de commutation optique
el.	optical switching technology	technologie de la commutation optique
automat.	optimal switching	couplage optimal
automat.	optimum switching function	fonction de commutation optimale
automat.	optimum switching line	ligne de commutation optimale
el.	optoelectronic switching array	matrice de commutation optoélectronique
automat.	order of switching	ordre de commutation
comp.	packet switching	communication de paquet
comp., MS	packet switching	commutation de paquets (A technology for breaking data into packets and then sending the packets over a network. Each packet has a header containing its source and destination, a sequence number to reassemble the information, a block of data content, and an error-checking code. The data packets may take different routes to their destination, where the original information is reassembled after the packets arrive. The international standard for packet switching networks is X.25)
telecom.	packet switching	commutation par/de paquets
comp., MS	packet switching	commutation de paquets (A technology for breaking data into packets and then sending the packets over a network. Each packet has a header containing its source and destination, a sequence number to reassemble the information, a block of data content, and an error-checking code. The data packets may take different routes to their destination, where the original information is reassembled after the packets arrive. The international standard for packet switching networks is X.25)
comp.	packet switching	commutation de paquets
dat.proc.	packet switching network	réseau de commutation de paquets
dat.proc.	packet switching network	réseau de commutation par paquets
comp.	packet switching network	réseau de communication de données
gen.	packet-switching network	réseau à commutation par paquets
comp.	packet-switching protocol	protocole de communication par paquets
el.	PAM switching system	système de commutation MIA
el.	PAM switching system	système temporel MIA
el.	PAM switching system	commutateur temporel MIA
el.	PAM time-division switching system	système de commutation MIA
el.	PAM time-division switching system	système temporel MIA
el.	PAM time-division switching system	commutateur temporel MIA
el.	PAM time-division switching system	système temporel à modulation d'impulsions en amplitude
automat.	parallel switching circuit	circuit de commutation parallèle
automat.	parallel switching circuit	circuit parallèle de commutation
el.	PCM switching system	système de commutation MIC
el.	PCM switching system	commutateur temporel MIC
el.	PCM time-division switching system	système de commutation MIC
el.	PCM time-division switching system	commutateur temporel MIC
el.	PCM time-division switching system	système temporel MIC
el.	periodic sideband switching	commutation périodique entre bandes latérales
astr.	phase-switching interferometer	interféromètre à commutation de phase
el.	photonic switching module	matrice optique
el.	photonic switching module	matrice de commutation optique
el.	photonic switching module	matrice à commutateur optique
el.	photonic switching network	réseau de connexion optique
el.	photonic switching network	réseau optique
el.	photonic switching system	commutateur optique
el.	photonic switching system	système de commutation optique
IMF.	portfolio switching	modification du portefeuille
IMF.	portfolio switching	remodelage du portefeuille
IMF.	portfolio switching	variation de la composition du portefeuille
IMF.	portfolio switching	arbitrage de portefeuille
IMF.	portfolio switching	remaniement du portefeuille
IMF.	portfolio switching	restructuration du portefeuille
el.	power switching	commutation de puissance
el.	power-transistor switching unit	unité de commutation à transistor de puissance
automat.	program-controlled switching system	système de commutation commandé par programme
radio	programme switching centre	centre nodal vidéo
automat.	protective device to prevent switching errors	dispositif de protection contre les erreurs de commutation
telecom.	public digital switching system	système numérique de commutation publique
telecom.	public switching system	centre de commutation public
automat.	range switching	commutation de domaine
telecom.	register switching network	réseau de connexion de registre
comp.	register switching system	système de commutation de registres
comp.	register-type switching system	système de commutation de registres
telecom.	remote switching	commutation à distance
comp.	return switching circuit	circuit de commutation de retour
telegr.	return switching signal	signal de commutation vers l'arrière
el.	reverse switching loss	pertes de commutation en inverse
comp., MS	role switching	basculement de rôle (In a database mirroring session, the taking over of the principal role by the mirror)
el.	semi-automatic message switching system	commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs
el.	semi-automatic reperforator switching system	commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs
telecom.	semi-automatic switching	commutation semi-automatique
electr.eng.	semiconductor switching device	dispositif de coupure à semiconducteur
el.	semielectronic switching system	système de commutation électronique
el.	semielectronic switching system	système de commutation semi-électronique
el.	semielectronic switching system	système semi-électronique
automat.	sequential switching circuit	circuit de commutation séquentielle
telecom.	Siemens digital switching system	système de commutation numérique de Siemens
telecom.	signal sender switching matrix	matrice de transmission de la numérotation (network)
automat.	single-switching test	contrôle en commutation simple
telecom.	single-stage switching array	réseau de connexion à un étage
telecom.	single-stage switching coupling	réseau de connexion à un étage
socioling.	situational code switching	alternance situationnelle
telecom.	space division switching	commutation spatiale
el.	space switching stage	étage S
el.	space switching stage	étage de commutation spatial
IT	space-division switching	commutation par répartition dans l'espace
telecom.	space-spatial switching	commutation spatiale
telecom.	stage-by-stage switching	connexion synchronisée
automat.	static switching unit	unité de commutation statique
telecom.	step-by-step switching	connexion en mode pas à pas
telegr.	store and forward switching	messagerie
telegr.	store and forward switching	commutation de messages
IT	store-and-forward switching	commutation de messages
comp.	store-and-forward switching	communication de messages
el.	Strowger switching system	système Strowger
el.	Strowger switching system	Strowger
CNC	switching algebra	algébra de commutation
tech.	switching algebra	algèbre de commutation
CNC	switching algebra	algébra de branchement
patents.	switching apparatus for lights	appareils de commutation pour la lumière
met.	switching arrangement	appareil de renversement
comp.	switching behaviour	comportement en commutation
comp.	switching behaviour	caractéristiques de commutation
telecom.	switching center	central public
telecom.	switching center	commutateur (central public)
telecom.	switching center	installation téléphonique
el.	switching center	centre de conduite
telecom.	switching center	central téléphonique
nat.res.	switching center	centre de communication
el.	switching centre	centre de conduite
comp.	switching centre	central
comp.	switching channel group	groupe de canaux de commutation
comp.	switching characteristics	comportement en commutation
comp.	switching characteristics	caractéristiques de commutation
automat.	switching check with simultaneous timing	contrôle de commutateur avec chronométrage simultané
electr.eng.	switching circuit	circuit de l'interrupteur
automat.	switching circuit	circuit commutateur
comp.	switching circuit	circuit de commutation
automat.	switching circuit failure	défaut du circuit de commutation
snd.rec.	switching clicks	claquements de commutation
automat.	switching coefficient	coefficient de commutation
telecom.	switching component	composant de commutation
auto.ctrl.	switching control	commutation de régulation
pwr.lines.	switching control pilot	signal pilote de commutation
automat.	switching control pilot	fréquence pilote de commutation
automat.	switching cycle	cycle d'opération
el.	switching delay	temps de commutation
el.	switching delay	retard de commutation
electr.eng.	switching device	dispositif de coupure
automat.	switching devices synthesis	synthèse des dispositifs de commutation
el.	switching diagram	schéma d'installation
el.	switching diagram	plan d'installation
antenn.	switching effect	effet d'interruption
automat.	switching element	élément du réseau
auto.ctrl.	switching element	élément de commutation
telecom.	switching element	élément de connexion
automat.	switching element	élément de circuit
automat.	switching element of control system	élément de circuit d'un système de commande
el.	switching engineer	agent de manoeuvre
telecom.	switching entity	central
telecom.	switching entity	commutateur de télécommunication
tel.	switching entity area	zone de rattachement
automat.	switching equipment	dispositif de commutation
automat.	switching equipment	mécanisme de couplage
telecom.	switching facility	faculté de commutation
comp., MS	switching hub	concentrateur à commutation (A central network device (multiport hub) that forwards packets to specific ports rather than, as in conventional hubs, broadcasting every packet to every port. In this way, the connections between ports deliver the full bandwidth available)
earth.sc., el.	switching-in delay	retard de mise en circuit
automat.	switching information	information de commutation
comp.	switching key	touche à bascule
comp.	switching key	interrupteur à bascule
comp.	switching key	commutateur basculeur
comp.	switching key	inverseur à bascule
comp.	switching key	bouton bascule
automat.	switching logic	logique de commutation
el.	switching loss	pertes de commutation
telecom.	switching matrix	résau de couplage
telecom.	switching matrix	réseau de couplage
telecom.	switching matrix	réseau de connexion multiple
telecom.	switching matrix	réseau de connexion
telecom.	switching matrix control	gestion du réseau de connexion
telecom.	switching matrix control	commande du réseau de connexion
telecom.	switching matrix control	commande de panneau de couplage
telecom.	switching matrix control module	module de gestion du réseau de connexion
el.	switching MOST	transistor MOS de commutation
telecom.	switching network	résau de couplage
telecom.	switching network	réseau de couplage
telecom.	switching network	réseau de connexion multiple
automat.	switching network	commutateur
automat.	switching network	circuit de commutation
comp.	switching network	réseau commuté
telecom.	switching node	nœud de commutation
telecom.	switching node	point de commutation
el.	switching noise	bruit de commutation
commer.	switching of commodities	remplacement des produits
commer.	switching of commodities	substitution des produits
el.	switching of the measuring range	commutation du domaine de mesure
automat.	switching off	déclenchement
comp.	switching-off	déclenchement
chem.	switching off	mise hors circuit
comp.	switching-off	disjonction
comp.	switching-off	coupure
automat.	switching off	interruption
comp.	switching-off	débranchement
CNC	switching-off control	réglage d'interruption
el.mach.	switching-off for mechanical maintenance	coupure pour entretien mécanique
telecom.	switching office	central
telecom.	switching office	commutateur de télécommunication
telecom.	switching on	mise sous tension
telecom.	switching on	démarrage
chem.	switching on	mise en marche
chem.	switching on	montage
automat.	switching-on	mise en circuit
automat.	switching-on	mise sous tension
chem.	switching on	mise en circuit
chem.	switching on	branchement
chem.	switching on	connexion
earth.sc., el.	switching-on delay	retard minimal à la mise en service
electr.eng.	switching overvoltage	surtension de type manœuvre
electr.eng.	switching overvoltage	surtension de manœuvre
automat.	switching period	temps de commutation
telecom.	switching phase	phase de commutation
pwr.lines.	switching pilot	signal pilote de commutation
IMF.	switching policy	politique de modification de la composition des dépenses
IMF.	switching policy	politique de réorientation des dépenses
IT, el.	switching power	puissance d'interruption
el.	switching power	puissance de commutation
IT, el.	switching power dissipation	consommation en commutation
comp.	switching processor	processeur de commutation
telecom.	switching quality	qualité de commutation
telecom.	switching section	section de commutation
textile	switching sequence	séquence des opérations
telegr.	switching signal telex-data	signal de commutation télex-données
earth.sc., el.	switching spark	étincelle de coupure
automat.	switching speed	vitesse de circuit
telecom.	switching speed	vitesse de fonctionnement
automat.	switching speed	vitesse d'opération
automat.	switching speed	rapidité de fonctionnement
automat.	switching speed of transistors	vitesse de commutation de transistors
telecom.	switching stage	étage du réseau de connexion
el.	switching station	poste de coupure
el.	switching station	poste de couplage
el.	switching statistical multiplexer	multiplexeur aiguilleur
el.	switching substation	poste de coupure
auto.ctrl.	switching table	table de décision
auto.ctrl.	switching table	table de commutation
automat.	switching technique	technique de commutation
automat.	switching theory	théorie des dispositifs de commutation
el.	switching time	retard de commutation
IT	switching time	temps de commutation
CNC	switching time	durée de commutation
el.	switching time constant	constante de temps de commutation
telecom.	switching tone	tonalité d'accusé de réception
el.	switching-transistor delay time	temps de retard
telecom.	switching unit	commutateur
fin.	switching value	valeur seuil
IT, el.	switching value	valeur de commutation
fin.	switching value	valeur critique
comp.	switching variable	variable de type "commutateur"
comp.	switching variable	variable-aiguillage
telecom.	switching voltage	tension de connexion
telecom.	system bus interface for switching matrix control	interface bus système pour la gestion des matrices de connexion
automat.	system of contactless switching	système de commutation sans contacts
telecom.	tandem switching center	centre de transit
telecom.	tandem switching center	autocommutateurs en réseau
telecom.	tandem switching center	réseau d'autocommutateurs
telecom.	tandem switching center	central de transit
telecom.	tandem switching exchange	centre de transit
telecom.	tandem switching exchange	réseau d'autocommutateurs
telecom.	tandem switching exchange	autocommutateurs en réseau
telecom.	tandem switching exchange	central de transit
telecom., amer.	tandem tie trunk switching	ligne interautomatique en fonctionnement tandem
el.	tariff switching clock	horloge commutateur de tarif
automat.	task switching	commutation de tâches
el.	telegraph message-switching center	commutateur de messages télégraphiques
el.	telegraph message-switching center	centre de retransmission de télégrammes
el.	telegraph message-switching centre	commutateur de messages télégraphiques
el.	telegraph message-switching centre	centre de retransmission de télégrammes
telegr.	telegraph switching exchange	centre de commutation télégraphique
dat.proc.	telex switching network	réseau de commutation par télex
telecom.	through-switching attachment	équipement supplémentaire de commutation
telecom.	through-switching instruction	instruction de connexion
telecom.	through-switching junction	joncteur de commutation
telecom.	through-switching supplementary unit	équipement supplémentaire de commutation
IT	time division switching	commutation temporelle
IT	time division switching	commutation par répartition dans le temps
IT	time division switching network	commutateur
telecom.	time-division multiplex switching	connexion temporelle
telecom.	time-division multiplex switching	commutation temporelle
telecom.	time-division multiplex switching	commutation par répartition dans le temps
telecom.	time-division multiplex switching coupling field	réseau de commutation temporelle
telecom.	time-division multiplex switching matrix	réseau de commutation temporelle
telecom.	time-division multiplex switching of connecting paths	commutation de lignes par répartion dans le temps
telecom.	time-division multiplex switching system	système de commutation temporelle
telecom.	time-division multiplex switching technique	technique de commutation temporelle
IT	time-division switching matrix	matrice de commutation temporelle
IT	time-division switching matrix	matrice de commutation par répartition dans le temps
IT	time-multiplex switching	commutation spatiale multiplexée
telecom., amer.	toll switching trunk	ligne directe
el.	torn-tape switching system	système de transit manuel par bande perforée
automat.	transistorized building-block switching units	unités logiques transistorisées
telecom.	transit switching center	autocommutateurs en réseau
telecom.	transit switching center	centre de transit
telecom.	transit switching center	réseau d'autocommutateurs
telecom.	transit switching center	central de transit
telecom.	transmission and switching of information	transmission et commutation d'information
el.	trip-free mechanical switching device	appareil mécanique de connexion à déclenchement libre
telecom.	trunk switching center	central interurbain
telecom.	trunk switching center	central distant
IT, transp.	turn switching rate gyro	gyromètre à contact de virage
IT, transp.	turn switching rate gyro	gyromètre à contact
automat.	two-channel switching	commutation pour deux pistes
el.	voice operated switching device	dispositif de commutation commandé par la voix
avia., Canada, tech.	Voice Switching and Control System	Système de commutation et de commande vocales
el.	wavelength-division switching system	commutateur en longueur d'onde
IT	4-wire switching	commutation à quatre fils
el.	4-wire switching system	commutateur à 4 fils
el.	4-wire switching system	commutateur à quatre fils
el.	4-wire switching system	autocommutateur à quatre fils
el.	4-wire switching system	commutateur 4 fils
el.	4-wire switching system	commutateur quatre fils
el.	4-wire switching system	autocommutateur à 4 fils
el.	wired-logic switching system	système à commande par logique câblée
automat.	work conditions of switching device	régime de dispositif de commutation
comp.	worksheet switching	commutation de feuilles de travail