| Subject | English | French |
| gen. | a steep hillside | un versant abrupt |
| gen. | a steep incline | une forte pente |
| gen. | a steep slope | un versant abrupt |
| gen. | a steep slope | une forte pente |
| agric. | acid steeping | trempage acide |
| agric. | alkaline steeping | trempage alcalin |
| coal. | ANF cutting machine for steep seams | abatteuse en dressants ANF |
| agric. | barley steep tank | cuve à tremper de l'orge |
| agric. | barley steep tank | cuve à tremper |
| agric. | barley steep tank | cuve pour le trempage de l'orge |
| agric. | barley steep tank | cuve de trempage de l'orge |
| agric. | barley steep tank | cuve de trempage |
| agric. | barley steep water | eau de trempage de l'orge |
| agric. | barley steep water | eau de trempage |
| agric. | barley steep water treatment | traitement de l'eau de trempage de l'orge |
| agric. | barley steeping | trempe de l'orge |
| agric. | barley steeping | trempage de l'orge |
| agric. | barley steeping conditions | condition de trempage de l'orge |
| agric. | barley steeping temperature | température de trempage de l'orge |
| construct. | cladding on steep slope | couverture en pente |
| fin., polit. | concentrated steeping liquors | eaux de trempe concentrées |
| agric., tech. | corn steep liquor | extrait soluble de maïs |
| agric., tech. | corn steep water | eau de trempage |
| agric. | corn steeping liquor | eau de trempe |
| agric. | corn steeping liquor | eau de trempage |
| agric. | corn steeping liquor | eau de maceration du MAIS |
| agric. | degree of barley steeping | degré de trempage de l'orge |
| agric. | degree of barley steeping | degré de trempage |
| agric. | degree of steeping | degré de trempage de l'orge |
| agric. | determination of degree of steeping | détermination du degré de trempage |
| agric., tech. | dried corn steep liquor | extrait soluble de maïs |
| gen. | 35 euros for a haircut is a bit steep! | 35 euros pour une coupe, c'est un peu poussé! |
| inf. | 500 euros, that's a bit steep! | 500 euros, c'est le coup de matraque! |
| org.name. | FAO/Austria Seminar on Environmental Impact of Forest Harvesting on Steep Terrain | Séminaire FAO/Autriche sur l'impact écologique de la récolte des produits forestiers enterrain accidenté |
| org.name. | FAO/Austria Seminar on Forest Harvesting Management on Steep Terrain | Séminaire FAO/Autriche sur la gestion de la récolte des produits forestiers en terrain accidenté |
| nat.sc., agric. | grape transport on steep slope | transport de la vendange en pente escarpée |
| gen. | it was good but the bill was a bit steep! | c'était bon, mais ils ont salé l'addition! |
| gen. | it's steep! | ça grimpe! |
| gen. | it's too steep, change down into first | ça monte trop, passe en première |
| agric., tech. | maize steep water | eau de trempage |
| agric. | maize steeping liquor | eau de trempe de MAIS |
| math. | method of steepest ascent | méthode de plus grande pente |
| automat. | method of steepest descent | méthode de la plus rapide descente |
| coal. | mine with steep seams | mine à couches sub-verticales |
| nat.res. | moderately steep | en pente assez forte |
| coal. | narrow steep seam | couche mince en dressant |
| gen. | on a steep incline | en pente raide |
| market., commun. | region with steep gradients of rain intensity | région à gradients raides d'intensité de pluie |
| gen. | semi-steep | demi-dressant |
| industr., construct. | slurry steeping | premier mûrissement |
| transp., avia. | steep approach procedures | procédures d'approche à forte pente |
| trav. | steep ascent | élévation |
| trav. | steep ascent | grimpette |
| life.sc. | steep bank | rive raide |
| commun., transp. | steep bank | virage à la verticale |
| life.sc. | steep bank | berge à forte déclivité |
| industr., construct., met. | steep bevel | biseau tranché |
| industr., construct., met. | steep bevel | biseau assez tranché |
| transp., polit. | steep climb | montée raide |
| met. | steep curve | courbe en ogive |
| construct. | steep embankment | rive haute et raide |
| footb. | steep forward pass | chandelle |
| hobby, cultur. | steep gradation | gradation dure |
| transp., polit. | steep gradient | gradient accentué |
| tech. | steep gradient | pente raide |
| tech. | steep gradient | pente forte |
| transp., polit. | steep-gradient approach | approche à pente accentuée |
| transp., polit. | steep gradient runway | piste à pente prononcée |
| earth.sc., mech.eng. | steep H Q characteristic | courbe débit-hauteur tombante |
| econ., social.sc. | steep hill-slope areas | régions de collines à versants escarpés |
| textile | steep in mordant | mordancer |
| trav. | steep incline | élévation |
| transp. | steep incline | forte rampe |
| transp. | steep incline | rampe prononcée |
| transp. | steep incline | rampe très sévère |
| trav. | steep incline | grimpette |
| athlet. | steep rising | montée á pic |
| construct. | steep roof | toiture protectrice |
| construct. | steep roof | toiture inclinée à grand taux de pente |
| transp. | steep route | ligne à fortes rampes |
| transp. | steep route | ligne à fortes pentes |
| fin., coal. | steep seam | gisement en dressant |
| met. | steep seam | couche en dressant |
| coal. | steep seam working | exploitation en dressants |
| law, min.prod. | steep-sided oceanic plateau | plateau océanique à flancs abrupts |
| nat.sc., agric. | steep situation | situation en pente forte |
| agric. | steep slope | forte pente |
| tech. | steep slope | pente forte |
| transp. | steep slope | berge escarpée |
| transp. | steep slope | berge raide |
| cultur., scient. | steep slope | pente très marquée |
| tech. | steep slope | pente raide |
| construct. | steep slope | descente rapide |
| commun. | steep slope pulse | impulsion à bord raide |
| forestr. | steep slopes | pentes raides |
| transp. | steep spin | vrille serrée |
| agric. | steep tank | cuve à tremper |
| agric. | steep tank | cuve pour le trempage de l'orge |
| agric. | steep tank | cuve à tremper de l'orge |
| agric. | steep tank | cuve de trempage de l'orge |
| agric. | steep tank | cuve de trempage |
| mech.eng. | steep taper | cône à grande ouverture |
| mech.eng. | steep taper | cône à pente rapide |
| mech.eng. | steep taper | cône à forte conicité |
| mech.eng. | steep taper | cône de forte conicité |
| gen. | steep the raw fish in lemon juice | faire macérer le poisson cru dans du jus de citron |
| tech. | steep-to shore | côte accore |
| geogr. | steep topography | relief accidenté |
| transp., avia. | steep turn | virage serré |
| astronaut., transp. | steep turn | virage incliné |
| transp., avia. | steep turn stall | decrochage tournant |
| textile | steep twill | serge très incliné |
| industr., construct. | steep twill | croisé à angle aigu |
| met. | steep vein | filon de fort pendage |
| agric., tech. | steep water | eau de trempage |
| agric. | steep water | eau de trempage de l'orge |
| met. | steep working | exploitation en dressant |
| CNC | steepest descent | lieu de plus grande pente |
| tech. | steepest descent method | méthode de la plus rapide descente |
| earth.sc. | steepest gradient | rampe maximale |
| agric. | steeping aerations | aération au trempage |
| industr., construct. | steeping bowl | cuve de trempage |
| agric. | steeping in water | trempage à l'eau |
| agric., food.ind. | steeping liquor | eaux de trempe |
| agric. | steeping liquor | eau de trempe |
| agric. | steeping liquors | eau de trempage |
| industr., construct. | steeping process | procédé par trempage |
| agric. | steeping tank | cuve à tremper de l'orge |
| forestr. | steeping treatment | trempage long |
| agric. | steeping water | eau de trempe |
| mech.eng. | taper with steep taper | cône à forte conicité |
| mech.eng. | taper with steep taper | cône à grande ouverture |
| mech.eng. | taper with steep taper | cône de forte conicité |
| mech.eng. | taper with steep taper | cône à pente rapide |
| gen. | the banking on the bend has been made too steep | le virage est trop relevé |
| gen. | the bill was a bit steep! | l'addition était plutôt corsée! |
| gen. | the bill's a bit steep! | ils ont soigné l'addition! |
| life.sc., coal. | theodolite for measuring in steep drives and shafts | théodolite pour visée en dressants |
| gen. | there's a steep climb at that point | ça grimpe à cet endroit-là |
| mech.eng. | thread of steep lead angle | pas rapide |
| mech.eng. | thread of steep lead angle | filetage à pas rapide |
| mech.eng. | thread of steep lead angle | filet à pas rapide |
| chem. | titration with a very steep response curve | titrage à courbe de réponse très raide |
| chem. | to steep | gonfler |
| construct. | to steep | rouir |
| chem. | to steep | faire gonfler |
| chem. | to steep | immerger |
| chem. | to steep | tremper |
| chem. | to steep | imbiber |
| chem. | to steep | imprégner |
| chem. | to steep | plonger |
| soil. | very steep | pente très forte |
| gen. | watch out, it's quite a steep climb! | méfiez-vous, la montée est raide! |
| met. | water-tube boiler with steep tubes | chaudière aquatubulaire à tubes raides |
| energ.ind. | winning in steep seams | abattage en veine pentée |
| tech., coal. | working on steep seam faces | chantiers en dressant |