| Subject | English | French |
| IMF. | A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics | Guide des statistiques monétaires et bancaires publiées dans Statistiques financières internationales |
| stat., agric. | Agricultural Monetary Statistics Section | Section Statistiques agricoles monétaires |
| transp. | Airport and Air Transport Statistics Working Group | Groupe de travail "Statistiques des aéroports et du transport aérien" |
| org.name. | Annual Questionnaire on Statistics relating to Agricultural Price Stabilization and Support Policies | Questionnaire annuel sur les statistiques relatives aux mesures de stabilisation et de soutien des prix agricoles |
| gen. | as these statistics show | comme le montrent ces statistiques |
| fishery | ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes | Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches |
| fishery | ASFIS List of Species for Statistics Purposes | Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches |
| market., commun. | attenuation statistics data bank | banque de données des statistiques d'affaiblissement |
| IMF. | Balance of Payments Statistics Yearbook | Annuaire de statistiques de balance des paiements |
| org.name. | Bananas Statistics Committee of the Intergovernmental Group on Bananas | Comité des statistiques du Groupe intergouvernemental sur la banane |
| org.name. | Basic Food and Agriculture Statistics Service | Service des statistiques des aliments de base et de l'agriculture |
| org.name. | Basic Statistics Group | Groupe des statistiques de base |
| stat., scient. | Bernoulli Society for Mathematical Statistics and Probability | Société Bernoulli pour la statistique mathématique et la probabilité |
| stat., nat.sc. | Brazilian government statistics institute | Institut brésilien de géographie et de statistique |
| avia., Canada, tech. | CAATS Network Performance Statistics Report | rapport des statistiques relatives aux performances du réseau CAATS |
| stat., fin. | Census and Statistics Department | Bureau du recensement et des statistiques |
| econ., stat., fin. | Central bureau for statistics and economic analysis | Institut national de la statistique et des études économiques |
| econ., stat., fin. | Central bureau for statistics and economic analysis | Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché du Luxembourg |
| org.name. | Central Information Management and Statistics Branch | Sous-division des services centraux de gestion de l'information et des statistiques |
| stat. | Central Statistics Office | Bureau central des statistiques |
| gen. | Central Statistics Office | Office central de la statistique |
| comp., MS | Client Statistics pane | Volet Statistiques client (One of the tabs that hosts the output of the client statistics information) |
| org.name. | Cocoa Statistics Committee | Comité des statistiques du Groupe intergouvernemental sur le cacao |
| stat. | collecting statistics on waste | relevé des statistiques des déchets |
| polit. | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude |
| law, immigr. | Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac | Comité pour l'élaboration de statistiques dans le cadre du système pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin Eurodac |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Comité des statistiques des échanges de biens entre États membres |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | comité de l'économie, des statistiques et des marchés |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | comité de l'information économique et de l'information sur le marché |
| stat. | Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States | Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Comité du programme statistique des Communautés européennes |
| transp., polit. | Commodity Classification for Statistics of Transport in Europe | classification des marchandises pour les statistiques de transport en Europe |
| stat., transp. | Commodity Classification for Transport Statistics in Europe | Classification des marchandises pour les statistiques de transport en Europe |
| stat., transp. | commodity classification for transport statistics in Europe | classification de marchandises pour les statistiques de transport en Europe |
| stat., social.sc. | Community statistics on income and living conditions | statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie |
| stat., social.sc. | Community statistics on income and living conditions | Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie |
| stat., lab.law. | comparable statistics on earnings | statistiques comparables sur les salaires |
| ed. | compilation of up-to-date documentation and statistics on education | rassemblement de documentation et de statistiques actuelles dans le domaine de l'éducation |
| gen. | compiling of statistics on the movement of goods | établissement des statistiques des mouvements de marchandises |
| stat. | Confidentiality of Statistics Committee | Comité du secret statistique |
| obs. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 C63 |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture |
| org.name. | Country Statistics Service | Service des statistiques par pays |
| UN, police | Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section | Section de rassemblement et d'échange de statistiques de la criminalité |
| stat., lab.law. | current statistics of earnings | statistique courante des gains |
| commer., cust. | customs statistics of foreign trade | statistiques douanières du commerce extérieur |
| econ. | customs statistics of special trade | statistiques douanières du commerce spécial |
| stat. | Czech Statistics Office | Office tchèque des statistiques |
| stat. | Czech Statistics Office | Bureau des statistiques tchèque |
| org.name. | Dakar Declaration on Statistics for Development | Déclaration de Dakar sur la statistique pour le développement |
| commun. | DAS communications and statistics tape | bande de statistiques et d'échanges du système d'acquisition de données |
| IMF. | Direction of Trade Statistics Yearbook IMF, publication not translated | Annuaire de DOTS |
| IMF. | Direction of Trade Statistics Yearbook IMF, publication not translated | DOTS Yearbook |
| stat., UN | Documentation and Statistics Office | Service de la documentation et des statistiques |
| org.name. | Economic Research and Statistics Division | Division de la recherche économique et des statistiques |
| gen. | economic statistics and economic and monetary convergence | convergence économique et monétaire |
| gen. | economic statistics and economic and monetary convergence | Statistiques économiques |
| gen. | employment statistics and estimates | statistiques et prévisions d'emploi |
| gen. | Energy Statistics Committee coal and other energy sources | Comité des statistiques de l'énergie charbon et autres sources d'énergie |
| UN | Environment Statistics in Europe and North America | Statistiques de l'environnement en Europe et en Amérique du Nord |
| environ. | Environmental Statistics Advisory Committee | Commission consultative pour les statistiques de l'environnement |
| IT, dat.proc. | error statistics by volume | statistique d'erreurs par volume |
| comp. | error statistics field | champ de statistique des erreurs |
| stat., social.sc. | EU statistics on income and living conditions | statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie |
| stat., social.sc. | EU statistics on income and living conditions | Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie |
| stat. | European Statistics Code of Practice | code de bonnes pratiques de la statistique européenne |
| stat., health., lab.law. | European statistics on accidents at work | statistiques européennes sur les accidents de travail |
| stat., lab.law. | European Statistics on Accidents at Work | Statistiques Européennes sur les Accidents de Travail |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir |
| gov. | European statistics on services | statistique européenne sur les services |
| stat., social.sc. | European Union Statistics on Income and Living Conditions | statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie |
| stat., social.sc. | European Union Statistics on Income and Living Conditions | Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie |
| org.name. | Expert Consultation on Food Security Statistics and Information | Consultation d'experts sur les informations et les statistiques relatives à la sécurité alimentaire |
| org.name. | Expert Consultation on Production Statistics of Subsistence Food Crops in Africa | Consultation d'experts sur les statistiques de la production des cultures vivrières de base en Afrique |
| stat., social.sc., UN | Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women | consultation d'experts sur les statistiques et indicateurs sociaux concernant les enfants et les femmes |
| UN, polit. | Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women | Consultation d'experts sur les statistiques et indicateurs sociaux concernant les enfants et les femmes |
| work.fl. | FAO Yearbook of Fishery Statistics - Catches Production | Annuaire FAO statistiques des pêches - Captures |
| org.name. | FAO/ECE/CES Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe | Groupe d'étude des statistiques alimentaires et agricoles en Europe de la FAO/CEE/CSE |
| org.name. | FAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin | Consultation ad hoc d'experts FAO/CM/Thaïlande/Pays-Bas sur les nouvelles approches de l'amélioration des statistiques des pêches de capture continentales |
| org.name. | FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean | Groupe de travail FAO/OEA/CIE/IICA sur les statistiques de l'agriculture et de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| stat. | fertilizer statistics data | données statistiques sur les engrais |
| fish.farm. | Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fishes | Manuel d'opérations pour les statistiques et l'échantillonnage des thonidés et espèces voisines dans l'océan Atlantique |
| org.name. | Fisheries and Aquaculture Information and Statistics Service | Service de l'information et des statistiques sur les pêches et l'aquaculture |
| stat., fish.farm., UN | Fishery Information, Data and Statistics Service | Service de l'information, des données et des statistiques sur la pêche |
| org.name. | Fishery Information, Data and Statistics Unit | Unité de l'information, des données et des statistiques sur les pêches |
| org.name. | Fishery Statistics Group | Groupe des statistiques halieutiques |
| HR | Food Consumption Statistics and National Household Surveys | Statistiques de la consommation alimentaire et enquêtes sur les ménages au niveau national |
| org.name. | Food Security and Social Statistics Team | Équipe des statistiques sociales et de sécurité alimentaire |
| stat., agric., UN | Forestry Planning and Statistics Branch | Sous-division de la planification et des statistiques forestières |
| gen. | Forestry Statistics Working Party | Groupe de travail "Statistiques forestières" |
| stat., environ. | Four-year programme to develop regular official statistics of the environment | Programme quadriennal visant à développer des statistiques officielles régulières sur l'environnement |
| stat., environ. | Four-year programme 1990 to 1993 to develop regular official statistics of the environment | Programme quadriennal 1990-1993 visant à développer des statistiques officielles régulières sur l'environnement |
| interntl.trade. | Fund for the collection of statistics on tin | Fonds pour la collecte des statistiques sur l'étain |
| org.name. | Global Food Security Statistics Group | Groupe des statistiques mondiales de sécurité alimentaire |
| org.name. | Global Statistics Service | Service des statistiques mondiales |
| IMF. | Government Finance Statistics Manual 2001 | Manuel SFP |
| IMF. | Government Finance Statistics Manual 2001 | Manuel de statistiques de finances publiques 2001 |
| stat., fin., UN | Government Finance Statistics Yearbook | Annuaire de statistiques de finances publiques |
| gen. | Group of Specialists on Trends in Crime and Criminal Justice: Statistics and Other Quantitative Data on Crime and the Criminal Justice System | Groupe de spécialistes "Tendances de la criminalité et de la justice pénale : statistiques et autres données quantitatives concernant la criminalité et le système de justice pénale" |
| law, stat. | Group of Specialists "Trends in Crime and Criminal Justice: Statistics and other Quantitative Data on Crime and the Criminal Justice System" | Groupe de spécialistes "Tendances de la criminalité et de la justice pénale: statistiques et autres données quantitatives concernant la criminalité et le système de justice pénale" |
| stat., fin., UN | Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics | Guide des statistiques monétaires et bancaires publiées dans Statistiques financières internationales |
| stat., fin. | Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template | Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l'orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change BCE/2007/3 |
| UN, polit. | Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development | Directives pour la collecte, l'analyse et la diffusion de statistiques et d'indicateurs sur la mise en valeur des ressources humaines |
| stat., market. | harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries | nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE |
| econ. | harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries | nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE |
| stat., market. | harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries | nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE |
| stat., fin. | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
| fin., IT | inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States | réseau télématique entre administrations pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
| org.name. | Inter-agency Consultation on Statistics and Data Bases on Gender in Agriculture and Rural Development | Consultation interinstitutions sur les statistiques et bases de données relatives aux spécificités de chaque sexe dans le développement agricole et rural |
| IMF. | Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | Équipe spéciale interinstitutions des statistiques du commerce international de services |
| IMF. | International Financial Statistics Yearbook | Annuaire SFI |
| IMF. | International Financial Statistics Yearbook | Statistiques financières internationales - Annuaire |
| org.name. | International Trade Statistics Centre | Centre des statistiques du commerce international |
| org.name. | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries | Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques agricoles pour les pays d'Europe centrale et orientale |
| gen. | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation " |
| econ. | inward statistics on foreign affiliates | statistiques entrantes sur les filiales étrangères |
| org.name. | Joint Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe | Réunion commune CEE/Eurostat/FAO/OCDE sur les statistiques alimentaires et agricoles en Europe |
| org.name. | Joint UNECE/EUROSTAT/FAO/OECD Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe | Réunion commune CEE/Eurostat/FAO/OCDE sur les statistiques alimentaires et agricoles en Europe |
| org.name. | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics | Groupe de travail mixte sur les statistiques et l'économie des pêches |
| org.name. | Land resource potential and constraints statistics at country and regional level | Statistiques sur le potentiel et les limites des ressources en terres au niveau national et régional |
| IMF. | Manual on Statistics of International Trade in Services | Manuel des statistiques du commerce international des services |
| interntl.trade., agric. | Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS | Comité de la situation du marché du sucre, de la consommation et des statistiques |
| insur. | Mathematics and Statistics Division | Division mathématique et statistique |
| org.name. | Mediterranean Fishery Statistics and Information System | Statistiques de la pêche en Méditerranée et Système d'information |
| org.name. | Meeting on Statistics of Water Use and Quality | Réunion sur les statistiques de l'utilisation et de la qualité de l'eau |
| UN, polit. | Methodological manual on the collection and utilization of statistics relating to women | Manuel méthodologique sur la collecte et l'utilisation des statistiques relatives aux femmes |
| gen. | Migration Statistics Recommendation | Recommandation sur les statistiques des migrations |
| IMF. | Monetary and Financial Statistics Manual | Manuel de statistiques monétaires et financières |
| stat., UN | Monitoring and Statistics Section | Section du suivi et des statistiques |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche,le développement et l'innovation |
| stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche, le développement et l'innovation |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche,le développement et l'innovation |
| econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programme pluriannuel pour le développement de la statistique européenne sur les services |
| fin. | National Institute for Statistics and Economic Studies | Institut national de la statistique et des études économiques |
| stat. | National Institute of Statistics and Economic Studies | Institut national de la statistique et des études économiques |
| stat. | National Statistics Institute | Institut national des statistiques |
| org.name. | National Statistics Systems Group | Groupe des systèmes statistiques nationaux |
| fin. | Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States | nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres |
| fin. | Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States | Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres |
| fin. | Nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States | Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du Commerce entre ses Etats-Membres |
| econ. | outward statistics on foreign affiliates | statistiques sortantes sur les filiales étrangères |
| IMF. | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Initiative Paris21 |
| org.name. | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle |
| IMF. | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Paris21 |
| econ., IT | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIème siècle |
| IMF. | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Consortium Paris21 |
| econ., IT | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Partenariat statistique au service du développement au 21ème siècle |
| stat., UN | Policies, Procedures and Programme Statistics Unit | Unité des politiques, des procédures et des statistiques des programmes |
| bank. | primary statistics data | statistiques primaires |
| stat., UN | Programme Statistics Section | Section des statistiques relatives aux programmes |
| IMF. | Quarterly External Debt Statistics database | base de données trimestrielles sur la dette extérieure |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on radio and television | Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la radio et à la télévision |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology | Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie |
| stat., environ. | regular official statistics on the environment | statistiques officielles régulières sur l'environnement |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST |
| transp. | Sea Port and Sea Transport Statistics Working Group | Groupe de travail "Statistiques des ports maritimes et du transport par mer" |
| org.name. | Seminar on Forestry Statistics in Latin America | Séminaire sur les statistiques forestières en Amérique latine |
| UN, polit. | Seminar on Statistics of Poverty and Income Distribution | Séminaire sur les statistiques relatives à la pauvreté et à la répartition du revenu |
| UN, polit. | SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities | Réunion du groupe d'experts ISAP/CESAP sur les statistiques concernat les activités économiques des ménages |
| UN | Social and Housing Statistics Section | Section des statistiques sociales et du logement |
| stat., social.sc., UN | Social Statistics Bulletin | Bulletin des statistiques sociales |
| stat., social.sc. | social statistics observatory | Observatoire des statistiques sociales |
| org.name. | Socio-economic Statistics and Analysis Service | Service des statistiques et d'analyses socio-économiques |
| stat., transp. | standard goods classification for transport statistics - revised | nomenclature uniforme des marchandises pour les statistiques du transport - révisée |
| stat. | Standard Goods Nomenclature for Transport Statistics of the European Communities | nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Groupe de travail permanent "statistiques" du Comité consultatif des aliments des animaux |
| stat. | State Statistics Institute | Institut de la statistique |
| stat., UN | Statistical Yearbook and Monthly Bulletin of Statistics Section | Section de l'Annuaire statistique et du Bulletin mensuel de statistique |
| stat., UN | Statistics Adviser | conseiller en matière de statistiques |
| stat., UN | Statistics Advisory Committee of Experts | Comité consultatif de la statistique |
| UN, health. | statistics and data collection | statistiques et collecte des données |
| fin. | Statistics and Documentation Division | Division statistique fiscale et documentation |
| org.name. | Statistics and Information Branch | Sous-Division des statistiques et de l'information |
| stat., UN | Statistics and Projections Division | Division de la statistique et des projections |
| org.name. | Statistics Branch Library | Bibliothèque décentralisée de la statistique |
| stat. | statistics capacity building | renforcement des capacités statistiques |
| gen. | statistics concerning the labour market | statistiques concernant le marché du travail |
| stat., lab.law., UN | statistics control clerk | commis au contrôle des statistiques |
| org.name. | Statistics Coordination Committee | Comité de coordination des activités statistiques |
| stat. | Statistics Denmark | Office danois des statistiques |
| IMF. | Statistics Department | Département des statistiques |
| stat. | statistics development | développement des statistiques |
| UN, ecol. | Statistics Development Section | Section du développement statistique |
| stat., fin. | Statistics Division | Division des statistiques |
| stat., UN | Statistics Division | Division de la statistique |
| IT | statistics function statement | instruction statistique |
| IT | statistics gathering | collecte des statistiques |
| stat. | Statistics in Focus | Statistiques en Bref |
| health. | statistics in tabular form | statistiques sous forme de tableau |
| commun., IT | statistics messages | message statistique |
| stat. | Statistics Netherlands | Office central de la Statistique |
| stat. | Statistics Norway | Office national des statistiques |
| stat., lab.law. | statistics of agreed wages | statistique des salaires conventionnels |
| gen. | statistics of coupling | statistique de couplage |
| stat., lab.law. | statistics of earnings | statistiques des gains |
| gen. | statistics of events | statistique d'événements |
| stat., lab.law. | statistics of hours of earnings | statistique de la durée du travail |
| stat. | statistics of local units | statistique des entreprises |
| demogr. | statistics of population change | statistique de mouvement de la population |
| stat., social.sc. | statistics of population change | statistiques du mouvement de la population |
| stat. | statistics of population movement | statistique des mouvements de population |
| stat., social.sc. | statistics of population movement | statistiques du mouvement de la population |
| demogr. | statistics of population movement | statistique de mouvement de la population |
| stat. | statistics of trade between Member States | résultats du commerce entre les Etats membres |
| stat., construct. | statistics on building activity | statistique de l'activité du bâtiment |
| econ. | statistics on foreign affiliates | statistiques sur les filiales étrangères |
| demogr. | statistics on migrants | statistiques sur les migrants |
| bank. | statistics on other financial intermediaries | statistique sur les autres intérmediaires financiers |
| commun. | statistics on request | statistiques sur demande |
| econ., stat. | statistics on the business cycle | statistiques de conjoncture |
| stat., econ. | statistics on the level and structure of labour costs | statistiques sur le niveau et la structure du coût de la main-d'oeuvre |
| fin. | statistics on the movement of goods | statistique du mouvement de marchandises |
| fish.farm. | Fisheries Statistics on the North Atlantic | statistiques sur l'Atlantique du Nord |
| stat., UN | Statistics on the North Atlantic | Statistiques de l'Atlantique Nord |
| stat., social.sc. | statistics on the structure and distribution of earnings | statistiques sur la structure et la répartition des salaires |
| stat. | statistics on trade between Member States | résultats du commerce entre les Etats membres |
| stat. | statistics programme strategic planning process | dispositif de planification stratégique du programme de statistiques |
| commun. | statistics records | rapport statistique |
| account. | statistics relating to intra-Community trade | statistique des échanges de biens entre Etats membres |
| account. | statistics relating to the trading of goods between Member States | statistique des échanges de biens entre Etats membres |
| fin. | Statistics Section | Direction de la statistique |
| stat. | Statistics Sweden | Office national suédois des statistiques |
| stat. | Statistics Sweden | Office national de la statistique |
| stat., IT | statistics teletransmission | Statistiques télétransmission |
| stat. | statistics yearbook | annuaires |
| gen. | Steel Statistics Committee | Comité des statistiques de l'acier |
| stat., econ. | structural statistics on earnings and on labour costs | statistiques structurelles sur les salaires et le coût de la main-d'oeuvre |
| org.name. | Sub-Committee on Statistics and Information | Sous-comité des statistiques et de l'information |
| gen. | Subgroup on Nomenclature, Statistics and Monography | Sous-groupe" Nomenclature - statistiques - monographie " |
| avia., Canada, HR | Superintendent, Mathematical Statistics Analysis | surintendant, Analyse mathématique des statistiques |
| econ., stat. | Swiss Society of Statistics and Economics | Société Suisse de Statistique et d'Économie Politique |
| gen. | Swiss Society of Statistics and Economics | SSSEP |
| IMF. | Task Force on Statistics of International Trade in Services | Équipe spéciale des statistiques du commerce international des services |
| gen. | the problem is only getting worse, as these statistics show | le problème ne fait qu'empirer, comme en témoignent ces statistiques |
| stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens |
| UN, polit. | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region | réunion consultative d'experts de l'UNICEF et de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique sur les statistiques et les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| stat., fin., social.sc. | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific Region | Réunion consultative d'experts de l'UNICEF et de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique sur les statistiques et les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| org.name. | United Nations Commodity Trade Statistics Database | Base de données statistiques sur le commerce des marchandises |
| gen. | United Nations Statistics Division | Division de statistique du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies |
| stat., environ. | Working Group of Statistics on the Environment | Groupe de travail sur les statistiques de l'environnement |
| org.name. | Working Group on Agricultural Statistics of CEGA | Groupe de travail des statistiques agricoles de la CEGA |
| transp., avia. | Working Group on Methods of Obtaining Statistics on Non-scheduled Air Transport | Groupe de travail sur les méthodes d'obtention de statistiques sur les transports aériens non réguliers |
| gen. | Working Party on Common Statistics of Accidents in Coalmines | Groupe de travail " Statistiques communes d'accidents dans les mines de houille " |
| gen. | Working Party on Employment Statistics in the ECSC Industries | Groupe de travail " Statistiques de l'emploi dans les industries de la CECA " |
| stat., agric. | Working Party on Statistics/AGRI | Groupe "Statistiques AGRI" |
| gen. | Working Party on Statistics and Codification | Groupe de travail " Statistiques et codification " |
| gen. | Working Party on Statistics for Social Indicators | Groupe de travail " Statistiques des indicateurs sociaux " |
| gen. | Working Party on Statistics of Transport by Inland Waterways | Groupe de travail " Statistiques des transports par navigation intérieure " |
| econ. | Working Party on Statistics on Non-Employment Incomes | Groupe de travail " Statistiques des revenus non salariaux " |
| org.name. | Workshop on Improving Statistics on Women in Agriculture | Réunion d'étude sur l'amélioration des statistiques concernant les femmes en agriculture |
| org.name. | Workshop on Statistics in Support of African Food Strategies and Policies | Atelier de travail sur les statistiques à l'appui des stratégies et politiques alimentaires africaines |
| stat. | World Statistics Day | Journée mondiale des statistiques |
| work.fl. | Yearbook of Fishery Statistics Commodities | Annuaire statistique des pêches. Produits |
| work.fl. | Yearbook of Fishery Statistics. Commodities | Annuaire statistique des pêches. Produits |