| Subject | English | French |
| gen. | a sport enjoyed solely by rich people | un sport réservé aux gens riches |
| relig., health. | abuse of drugs in sport | dopage |
| hobby | adaptive sport | sport adapté |
| hobby | aerial sports | sport aérien |
| hobby | air sports | sport aérien |
| gen. | all-round sports event | rencontre omnisports |
| gen. | appliances, apparatus, accessories and requisites for gymnastics or athletics, or for sports and outdoor games | articles et engins pour les jeux de plein air, la gymnastique, l'athlétisme et autres sports |
| patents. | arranging and conducting athletic events, athletic competitions and sports events | organisation et conduite d'événements d'athlétisme, de compétitions d'athlétisme et d'événements sportifs |
| patents. | articles of clothing for sports and leisure wear | articles d'habillement de sport et de loisirs |
| patents. | articles of sports clothing | articles d'habillement de sport |
| hobby, health. | Australian Sports Drug Agency | Agence australienne de lutte contre le dopage |
| patents. | backpacks, book bags, sports bags, bum bags, wallets and handbags | sacs à dos, sacs de livres, sacs de sport, bananes, portefeuilles et sacs à main |
| patents. | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags | sacs, valises, sacs au dos, mallettes, porte-documents, parapluies, portefeuilles, fourre-tout, serviettes, sacs à main, sacoches, porte-monnaie, bagages, malles, cannes, étuis pour cartes de crédit et sacs de sport |
| patents. | balls, namely, playground balls, soccer balls, sport balls, baseball balls, basketball balls | ballons, à savoir ballons de jeu, ballons de football, ballons de sport, balles de base-ball, ballons de basket-ball |
| sport. | basic sport | sport de base |
| gen. | be a bad sport | être mauvais joueur |
| gen. | be a good sport | être beau joueur |
| gen. | be fond of sport | avoir l'esprit sportif |
| social.sc., hobby | Beijing Workers Sports Services Centre | Centre sportif des travailleurs de Beijing |
| gen. | boots for sports | chaussures de sport |
| sport. | bourgeois sport | sport bourgeois |
| gen. | bringing politics into sport | la politisation du sport |
| patents. | casual, sports and leisurewear | vêtements de sport et de loisirs |
| ed. | Central Institute for the Training of Sports Instructors | Institut central de formation des moniteurs sportifs |
| gen. | Central Institutes for the Training of Sports Instructors | Instituts centraux de formation des moniteurs déducation physique et des sports |
| hobby, ed. | Central Section of the Directorate of Education, Culture and Sport | Section centrale de la Direction de l'enseignement, de la culture et du sport |
| hobby, commun. | channel dedicated to sports | chaîne thématique à vocation sportive |
| hobby, commun. | channel dedicated to sports | chaîne consacrée aux sports |
| patents. | clothing, especially sports and leisure clothing, knitwear, headgear | vêtements, en particulier vêtements de sport et de loisirs, tricots, chapellerie |
| hobby | coaching sport | sport hippique |
| hobby, health. | code of conduct against doping in sport | Code de conduite antidopage dans les activités sportives |
| gen. | combat sport | sport de combat |
| brit. | come on, don't be rotten, come on, be a sport | allez, ne sois pas vache |
| h.rghts.act., UN | Commission Against Apartheid in Sports | Commission contre l'apartheid dans les sports |
| social.sc., arts., ed. | Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | Commission "Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens" |
| hobby | Committee for the Development of Sport | Comité pour le développement du sport en Europe |
| hobby | Committee for the Development of Sport | Comité pour le développement du sport |
| sport. | Committee of Physical Education and Sport in Budapest | Comité de culture physique et de sport à Budapest |
| med. | Community action to combat the use of drugs, including the abuse of medicinal products, particularly in sport | Action communautaire de lutte contre le dopage,y compris l'abus de médicaments,dans les activités sportives |
| gen. | competitive sport | sport de compétition |
| hobby | Conference of European Ministers responsible for Sport | Conférence des ministres européens responsables du Sport |
| gen. | Conference of European Ministers Responsible for Sport | Conférence des ministres européens responsables du sport |
| gen. | contact sport | sport de contact |
| hobby | contact sports | sports de combat |
| sport. | county committee for physical education and sport | comité de culture physique et sport du département |
| sport. | county sport association | fédération sportive du département |
| hobby | Court of Arbitration for Sport | Tribunal arbitral du sport |
| construct. | covered sports-boats slip | cale couverte d'embarcations sportives |
| journ. | daily sports newspaper | l'Équipe |
| social.sc. | dance sport | danse de société |
| hobby, commun. | dedicated sports channel | chaîne thématique à vocation sportive |
| hobby, commun. | dedicated sports channel | chaîne consacrée aux sports |
| sport. | development of sport | développement du sport |
| obs., polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direction 1 - Environnement |
| obs., polit. | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| hobby, arts., ed. | Directorate of Education, Culture and Sport | Direction de l'enseignement, de la culture et du sport |
| obs., polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| gen. | discuses for sports | disques pour le sport |
| sport. | disposition for sports | inclination pour le sport |
| sport. | District Association of Sport in Budapest | association d'arrondissement sportive à Budapest |
| sport. | District Commitee of Physical Education and Sport in Budapest | comité d'arrondissement de culture physique et de sport à Budapest |
| sport. | district committee for physical education and sport | comité cantonal de culture physique |
| sport. | district sport association | fédération sportive cantonale |
| gen. | do sport | faire du sport |
| relig., health., pharma. | drug used in sport | dopant |
| hobby | Dutch Self-Defence Sports Association | Fédération néerlandaise de judo |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Fédération sportive néerlandaise des handicapés |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Union sportive des infirmes néerlandais |
| hobby | Dutch Sports Federation | Fédération néerlandaise des sports |
| gen. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Conseil "Éducation, jeunesse et culture" |
| obs. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Conseil EJC |
| gen. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Conseil EJCS |
| sport. | engage in sports | faire des sports |
| hobby | EP Sports Centre Management Committee | Comité de gestion "Centre sportif du PE" |
| gen. | equestrian sport | sport équestre |
| gen. | equestrian sports | sport hippique |
| hobby | EU Work Plan for Sport 2011-2014 | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 |
| gen. | EU Work Plan for Sport 2011-2014 | Plan de travail en faveur du sport |
| gen. | EU Work Plan for Sport 2011-2014 | plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 |
| hobby, health. | European Anti-Doping Charter for Sport | Charte européenne contre le dopage dans le sport |
| hobby | European Anti-Doping Charter for Sport | Charte Européenne contre le dopage dans le sport |
| hobby, polit. | European Association of Sports Federations | association européenne des confédérations du sport |
| hobby, health. | European Charter for Sport for All: disabled persons | Charte européenne du sport pour tous: les personnes handicapées |
| hobby | European Commission programme for sport | Programme de la Commission européenne en faveur du sport |
| hobby | European Confederation of Billiard Sports | Confédération européenne des sports de billard |
| social.sc. | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football |
| hobby, polit. | European Non-Governmental Sports Organization | Organisation européenne nongouvernementale des Sports |
| hobby | European "Sport for All" Charter | Charte européenne du Sport pour Tous |
| hobby | European Sports Charter | charte européenne du sport |
| hobby | European Sports Data Bank for the use of sports policy decision-makers | Banque européenne de données sportives à l'usage des preneurs de décisions en matière de politique sportive |
| hobby | European sports forum | Forum européen du sport |
| law, hobby | European strategy against violence in sport | Stratégie européenne contre la violence dans le sport |
| hobby | European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 |
| gen. | European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 | plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 |
| gen. | European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 | Plan de travail en faveur du sport |
| hobby, ed. | European Year of Education through Sport | Année européenne de l'éducation par le sport |
| hobby, ed. | European Year of Education through Sport | AEES |
| relig. | European Youth Sports | Jeux scolaires de la jeunesse européenne |
| gen. | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports |
| gen. | Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports | Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports |
| hobby | Federation of Field Sports Associations of the EU | Fédération des associations de chasseurs de la CEE |
| patents. | footwear in general, including slippers, shoes, sports shoes, boots and sandals | chaussures en général, y compris pantoufles, chaussures, chaussures de sport, bottes et sandales |
| patents. | footwear namely, boots, shoes, slippers, sandals, moccasins, training shoes and sports shoes | chaussures, à savoir bottes, souliers, sandales, mocassins, chaussures d'entraînement et chaussures de sport |
| hobby | General Association of International Sports Federations | Association générale des fédérations internationales de sports |
| hobby | General Association of International Sports Federations | Association générale des fédérations sportives internationales |
| gen. | General Secretariat of the Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports | Secrétariat général du Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports |
| gen. | generic term referring to sports such as skiing, surfing, windsurfing etc. | sports de glisse |
| hobby | German Sports Federation | Fédération allemande du sport |
| brit. | go on a winter sports holiday | aller aux sports d'hiver |
| amer. | go on a winter sports vacation | aller aux sports d'hiver |
| gen. | Governement Grants Scheme for Indoor Sports Facilities | Règlement de l'Etat relatif à l'octroi de subventions pour des installations sportives couvertes |
| hobby | grassroots sport | sport de masse |
| gen. | he is crazy about sport | il est fana de sport |
| gen. | he was drooling over the sports cars | il salivait devant les voitures de sport |
| med. | health sports | sport hygiénique |
| hobby | high-performance sports | sport de compétition |
| gen. | his doctors encourage him to engage in sports | la Faculté lui recommande de faire du sport |
| sport. | history of sport | histoire du sport |
| gen. | I like sport , but only in small doses | j'aime bien le sport mais à petites doses |
| gen. | I'm allergic to sport | je suis allergique au sport |
| gen. | I'm giving up competitive sports | j'arrête la compétition |
| sport. | inauguration of sport field | inauguration d'une piste |
| sport. | inclination for sports | inclination pour le sport |
| gen. | individual sport | sport individuel |
| gen. | institute for sports medicine | institut médico-sportif |
| hobby | Intergroup on Sport | Intergroupe "Sport" |
| hobby, IT | International Association for Sports Information | Association Internationale pour l'Information Sportive |
| social.sc., hobby | International Campaign against Racism in Sport | Campagne internationale contre le racisme dans le sport |
| org.name. | International Confederation of Sports Fishing | Confédération internationale de la pêche sportive |
| h.rghts.act., hobby | International Convention against Apartheid in Sports | Convention internationale contre l'apartheid dans les sports |
| law, polit. | International Convention against Apartheid in Sports | Convention internationale contre l'apartheid dans le sport |
| social.sc. | international convention to combat the manipulation of sports Competitions | convention internationale contre la manipulation des compétitions sportives |
| hobby | International Council of Arbitration in Sport | Conseil international d'arbitrage en matière de sport |
| gen. | International Council of Sport and Physical Education | Conseil international pour l'éducation physique et le sport |
| hobby | International Federation of Popular Sports | Fédération internationale des sports populaires |
| hobby, ed. | International School Sport Federation | Fédération internationale du sport scolaire |
| hobby | International Sports Federation of Catholic Teaching Establishments | Fédération internationale sportive des écoles catholiques |
| hobby, polit. | International Sports Organisation for the Disabled | Conseil international des sports pour handicapés |
| gen. | International Sports Organisation for the Disabled | Conseil international des Sports pour Handicapés |
| hobby | International University Sports Federation | Fédération internationale du sport universitaire |
| hobby, lab.law. | International Workers Sport Association Labour Sports International | Comité sportif international du travail |
| hobby, UN | International Year of Sport and Physical Education | Année internationale du sport et de l'éducation physique |
| hobby, commun. | internet sports platform | e-sport |
| gen. | it's a sport well suited to the media | c'est un sport très médiatique |
| gen. | I've been out of condition since I stopped doing sport | depuis que j'ai arrêté le sport, je me suis ramolli |
| hobby | Joint Working Group on Sport, Tolerance and Fair Play | Groupe de travail mixte sur le sport, la tolérance et l'esprit sportif |
| agric. | lawn and sports ground rollers | rouleaux pour la pelouse et les terrains de sports |
| hobby | main and secondary function/sports hall | halle de sport principale secondaire |
| hobby | meeting of sport enthusiasts from the tourist sector | rassemblement de sportifs du secteur touristique |
| gen. | Minister for Health, Welfare and Sport | ministre de la santé publique, du bien-être et des sports |
| gen. | Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth | ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse |
| gen. | Minister for Youth Affairs and Sport | ministre de la jeunesse et des sports |
| gen. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'environnement, chargé de la réforme des administrations locales et de la gestion du trafic urbain |
| hobby, ed. | Ministry of National Education, Professional Training and Sport | Ministère de l'éducation nationale, de la formation professionnelle et des sports |
| gen. | Ministry of Sport and Tourism | Ministère des sports et du tourisme |
| sport. | municipal committee for physical education and sport | comité municipal de culture physique et de sport |
| sport. | municipal sport federation | fédération sportive de la ville (urbaine) |
| gen. | my doctors forbid me to engage in sports | la Faculté m'interdit de faire du sport |
| sport. | National Committee for Physical Education and Sport | Comité National de Culture Physique et de Sport |
| social.sc., hobby | National Committee for Sport for Disabled People | comité national pour la promotion du sport des personnes handicapées |
| sport. | National Committee of Physical Education and Sport at the Council of Ministers of the Hungarian People's Republic | Comité National de Culture Physique et des Sports auprès du Conseil des Ministres de la République Populaire Hongroise |
| hobby | National Consultative Council on Sport | Organe national de concertation pour le sport |
| sport. | national sport association | fédération sportive nationale |
| sport. | national sport federation | fédération sportive nationale |
| gen. | National Sports Co-ordinating Council | Conseil national de Coordination du Sport |
| hobby | National Sports Council | Conseil national des sports |
| hobby | national sports fund | Fonds national du sport |
| gen. | National Sports Totalizer | Fondation "Sporttoto" de Pronostics sportifs |
| hobby | Naturist Sports and Leisure, Luxembourg | Sports et loisirs naturistes Luxembourg |
| gen. | Netherlands Catholic Sports' Federation | Fédération Catholique Néerlandaise des Sports |
| gen. | Netherlands Cultural Sports Association | Ligue Cunturelle néerlandaise des Sports |
| gen. | Netherlands Federation of PTT Social and Sports Associations | Fédération néerlandaise des associations des PTT pour les sports et les loisirs |
| gen. | Netherlands Protestant Sports Union | Union Protestante Néerlandaise des Sports |
| gen. | nets for sports | filets articles de sport |
| hobby | Network of Sports Information Officers | Réseau des responsables de l'information sportive |
| hobby | Network of Sports Research Officers | Réseau des responsables de la recherche sportive |
| hobby | occupation relating to hazardous sports | métier sportif à risque |
| gen. | organization of sports competitions | organisation de compétitions sportives |
| construct. | Palace of Sports | palais de sport |
| construct. | park with sports-grounds | centre sportif |
| social.sc. | particular characteristics of amateur sport | particularités du sport amateur |
| gen. | Physical Culture, Sport and Tourism Committee | Commission de la culture physique, du sport et du tourisme |
| ed. | physical education and sports | éducation physique et sportive |
| ed. | Physical Education, Sports and Outdoor Pursuits Section | Section éducation physique, sports et activités en plein air |
| sport. | plan of the development of sport | projet de développement du sport |
| sport. | plan of the development of sport | plan de développement du sport |
| law, fin. | Popular initiative "Against an unjust VAT on sport and in the social field" | Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire fédérale "contre une TVA injuste dans le sport et le domaine social" |
| gen. | Popular initiative "Against an unjust VAT on sport and in the social field" | Initiative pour le sport et les prestations d'utilité publique |
| econ. | professional sport | sport professionnel |
| hobby | Programme for Sport | programme en faveur du sport |
| gen. | providing sports facilities | exploitation d'installations sportives |
| patents. | provision and management of sports facilities and sporting events | exploitation et organisation dinfrastructures sportives et d'événements sportifs |
| patents. | provision of sports and recreational services | fourniture de services relatifs au sport et aux activités récréatives |
| patents. | provision of sports facilities | mise à disposition d'installations sportives |
| inf. | put on the sport channel | mets les sports chaîne |
| hobby, arts., ed. | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Education, Culture and Sport | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur l'éducation, la culture et le sport |
| gen. | recreational sports | sport de compensation |
| el. | reflector lamp for sports area | luminaire réflecteur |
| patents. | rental of sports apparatus | location d'appareils de sport |
| gen. | rental of sports equipment except vehicles | location d'équipement pour les sports à l'exception des véhicules |
| patents. | rental of sports equipment | location d'équipements de sport |
| patents. | reservation and sale of tickets for sports events | réservation et ventes de tickets pour événements sportifs |
| patents. | reservation and sale of tickets for sports events, exhibitions and entertainment | réservation et ventes de tickets pour événements sportifs, expositions et divertissements |
| hobby | riding sport | sport hippique |
| sport. | rivalisation in sport | compétition sportive |
| sport. | rivalisation in sport | rivalité sportive |
| hobby | rules governing sport | réglementation sportive |
| hobby | school of nautical sports | école de sports nautiques |
| gen. | Science, Education and Sports Committee | Commission de la science, de l'éducation et du sport |
| gen. | Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin | "sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin |
| gen. | she does a lot of sport | elle est très sportive |
| gen. | should politics be kept out of sport? | faut-il dépolitiser le sport? |
| account. | social, cultural, recreational and sport clubs | clubs sociaux, culturels, récréatifs et sportifs |
| sport. | socialist sport | sport socialiste |
| hobby, UN | Special Representative for Sports | représentant spécial pour les sports |
| sport. | specialization in some particular sport | spécialisation en sport |
| relig. | specific characteristics of sport | spécificité du sport |
| social.sc., hobby | Sport Aid Campaign | campagne Sport Aid |
| econ., hobby | Sport Aid programme | programme Sport Aid |
| gen. | sport and game school | établissement d'enseignement de disciplines sportives et d'activités ludiques |
| account. | sport and recreation | sports et loisirs |
| sport. | sport-antagonist | antisportif |
| sport. | sport association | association sportive |
| sport. | sport association | fédération sportive |
| sport. | Sport association of Budapest | Association sportive de Budapest |
| sport. | sport-branch | domaine de sport |
| sport. | sport-branch | branche sportive |
| gen. | sport camp services | camps stages de perfectionnement sportif |
| sport. | sport-chance | chance sportive |
| sport. | sport club | club sportif |
| sport. | sport club meeting | compétition du club sportif |
| sport. | sport competition | épreuve sportive |
| sport. | sport competition | compétition sportive |
| hobby | sport development | animation sportive |
| hobby | Sport Division | Division du sport |
| sport. | sport federation | association sportive |
| sport. | sport federation | fédération sportive |
| econ. | sport fishing | pêche sportive |
| hobby, fish.farm. | sport fishing | pêche d'amateur |
| hobby | sport for all | sport pour tous |
| med. | sport for amputees | sport pour les amputés |
| gen. | sport for the disabled | activité handisport |
| gen. | sport jumping | parachutisme civil |
| gen. | sport jumping | parachutisme sportif |
| inf. | sport keeps you young | le sport, ça conserve |
| med. | sport medicine | médecine des sports |
| sport. | sport meet | épreuve sportive |
| sport. | sport meet | compétition sportive |
| sport. | sport meeting | épreuve sportive |
| sport. | sport meeting | compétition sportive |
| sport. | sport office | bureau de sport |
| sport. | sport office | office de sport |
| sport. | sport-organising | organisation de sport |
| sport. | sport Organization | organisation sportive |
| construct. | sport palace | palais de sport |
| gen. | sport parachuting | parachutisme sportif |
| sport. | sport photo | photographie sportive |
| sport. | sport photo | photographie du sport |
| sport. | sport prize | prix de competition |
| sport. | sport prize | prix de concours |
| gen. | sport resistance | résistance de location |
| sport. | sport section | section de sport |
| tech. | sport shooter | tireur sportif |
| sport. | sport-system | système sportif |
| sport. | sports activist | activiste sportif |
| sport. | sports activity | activité sportive |
| sport. | sports adviser | conseiller sportif |
| sport. | sports adviser | conseiller du sport |
| hobby | sports and games amenities | équipements de jeux et de sports |
| gen. | Sports and Games Foundation | Fondation Jeu et Sport |
| construct. | sports and performance hall | salle de gala sportif |
| sport. | sports annual | almanach du sport |
| sport. | sports apparatus | appareil sportif |
| sport. | sports apparatus | agrès sportif |
| hobby, construct. | sports area | zone pour activités sportives |
| hobby, construct. | sports area | aire de sports |
| construct. | sports arena | arène sportive |
| sport. | sports badge | insigne sportif |
| patents. | sports bags | sacs de sport |
| construct. | sports base | station de sport |
| construct. | sports base | centre de sport |
| sport. | sports base | établissement sportif |
| construct. | sports-boats shed | cale couverte d'embarcations sportives |
| econ. | sports body | organisation sportive |
| sport. | sports book | livre de sport |
| sport. | sports brigade | brigade sportive |
| sport. | sports broadcasting | diffusion sportive |
| sport. | sports broadcasting | transmission sportive |
| sport. | sports calendar | calendrier sportif |
| construct. | sports camp | camp sportif |
| transp. | sports car | décapotable |
| hobby, transp. | sports car | voiture de sport |
| transp. | sports car | cabriolet |
| gen. | sports cars | voitures de sport |
| hobby, construct. | sports center | centre sportif |
| hobby, construct. | sports center | centre de sports |
| hobby, construct. | sports centre | centre sportif |
| hobby, construct. | sports centre | centre de sports |
| gen. | sports centre | salle omnisports |
| sport. | sports certificate | légitimation sportive |
| sport. | sports certificate | carte d'identité sportive |
| sport. | sports classification | classement sportif |
| patents. | sports clothing | vêtements de sport |
| gen. | sports club | club de sport |
| gen. | sports club | club de sportif |
| gen. | sports club | association sportive |
| construct. | sports-club airfield | terrain du club sportif aérien |
| patents. | sports club services | services de clubs de sport |
| sport. | sports column | rubrique de sport |
| gen. | sports commentator | reporter sportif |
| hobby | Sports Committee | comité sportif |
| hobby | sports competition | manifestation sportive |
| construct. | sports complex | complexe sportif |
| gen. | outdoor sports complex | base de loisirs |
| construct. | sports-complex park | centre sportif |
| construct. | sports core | noyau du stade (central part of stadium) |
| construct. | sports core | partie centrale du stade (central part of stadium) |
| sport. | sports course | cours d'études sportives |
| sport. | sports defile | défilé sportif |
| sport. | sports defile | parade sportive |
| hobby | Sports Department | Direction des Sports |
| sport. | sports deputation | députation sportive |
| sport. | sports discipliné | discipline sportive |
| sport. | sports dress | tenue sportive |
| sport. | sports dress | vêtement sportif |
| patents. | sports entertainment services | services de divertissements sportifs |
| econ. | sports equipment | article de sport |
| patents. | sports equipment | équipements de sport |
| sport. | sports equipment | équipement sportif |
| sport. | sports establishment | établissement sportif |
| sport. | sports event | événement sportif |
| sport. | sports expert | spécialiste du sport |
| sport. | sports expression | expression de sport |
| sport. | sports expression | expression sportive |
| hobby, construct. | sports facilities | infrastructures sportives |
| econ. | sports facilities | équipement sportif |
| hobby, construct. | sports facilities | installations sportives |
| gen. | sports facilities | équipements sportifs |
| construct. | sports facilities zone | zone sportive |
| sport. | sports facility | établissement sportif |
| sport. | sports festival | fête sportive |
| sport. | sports field | terrain sportif |
| sport. | sports field | piste sportive |
| hobby, construct. | sports field | plaine de sport |
| hobby, construct. | sports field | terrain de sport |
| sport. | sports field | stade sportif |
| gen. | sports field | terrain de sports |
| sport. | sports film | film de sport |
| sport. | sports film | film sportif |
| sport. | sports gear | agrès sportif |
| sport. | sports gear | appareil sportif |
| gen. | sports gear | une tenue de sport |
| hobby | sports glove | gant de sport |
| hobby, construct. | sports ground | plaine de sport |
| tech. | sports-ground | terrain de sports |
| tech. | sports-ground | stade |
| hobby, construct. | sports ground | terrain de sport |
| gen. | sports ground | terrain de sports |
| hobby, construct. | sports grounds | équipement sportif |
| hobby, construct. | sports grounds | installations sportives |
| construct. | sports hall | bâtiment à plusieurs salles sportives |
| construct. | sports hall | salle de sport |
| construct. | sports hall | salle de sports |
| construct. | sports hall | gymnase |
| sport. | sports hall | palais du sport |
| sport. | sports hostel | hôtel de sport |
| sport. | sports hotel | hôtel de sport |
| sport. | sports hygiene | hygiène du sport |
| sport. | sports hygiene | hygiène sportive |
| sport. | sports implement | appareil sportif |
| sport. | sports implement | agrès sportif |
| patents. | sports information services | services d'information sur le sport |
| hobby, construct. | sports infrastructures | infrastructures sportives |
| sport. | sports injury | lésion sportive |
| sport. | sports installation | installation sportive |
| patents. | sports instruction services | services d'éducation sportive |
| hobby | sports instructor | moniteur de sport |
| hobby | sports instructor | entraîneur |
| sport. | sports journalist | journaliste sportif |
| gen. | sports kit | une tenue de sport |
| hobby | sports knife | couteau de sport |
| sport. | sports lexicon | encyclopédie sportive |
| sport. | sports lexicon | encyclopédie de sport |
| sport. | sports library | bibliothèque du sport |
| sport. | sports licence | légitimation sportive |
| sport. | sports licence | carte d'identité sportive |
| hobby | sports lotto ticket | bulletin de loto sportif |
| gen. | sports magazines | presse sportive |
| sport. | sports march | marche sportive |
| sport. | sports massage | massage sportif |
| sport. | sports medical examination | consultation médicale de sport |
| hobby, health. | sports medical follow-up | suivi médico-sportif |
| hobby, health. | sports medical follow-up | suivi médical des sportifs |
| sport. | sports medical institute | institut médical de sport |
| sport. | sports medical room | cabinet de consultation medicale de sport |
| hobby, health. | sports medicine | médecine du sport |
| med. | sports medicine | médecine sportive |
| gen. | sports meeting | réunion (sportive) |
| gen. | sports meetings and competitions of all sorts | rencontres et compétitions sportives de toute espèce |
| auto. | sports model | modèle sport |
| sport. | sports morals | morale du sport |
| sport. | sports morals | morale sportive |
| sport. | sports movement | mouvement sportif |
| sport. | sports newspaper i | gazette sportive |
| sport. | sports newspaper i | journal de sport |
| gen. | Sports Organisation for Collective Contributions and Equal Rights | Organisation sportive pour les contributions collectives et l'égalité des droits |
| sport. | sports palace | palais du sport |
| patents. | sports-park services | services de parcs sportifs |
| sport. | sports partner | camarade-sportif |
| sport. | sports periodical | bulletin sportif |
| sport. | sports periodical | revue de sport |
| sport. | sports periodical | périodique sportif |
| sport. | sports photograph | photographie sportive |
| sport. | sports photograph | photographie du sport |
| hobby, cultur. | sports photography | photographie sportive |
| sport. | sports physicians | médecin sportif |
| sport. | sports physicians | médecin de sport |
| sport. | sports physician's prescription | préscription médicale sportive |
| hobby | sports pool | bassin sportif |
| sport. | sports prize | prix sportif |
| gen. | sports prizes and racing earnings | primes de sportifs et gains de courses |
| sport. | sports programme | programme de sport |
| sport. | sports propaganda | propagande sportive |
| sport. | sports qualification | qualification sportive |
| sport. | sports ranking | classement sportif |
| sport. | sports report | rapport sportif |
| sport. | sports report | chronique sportive |
| sport. | sports reporter | chroniqueur sportif |
| sport. | sports reporter | correspondant sportif |
| sport. | sports reporter | journaliste sportif |
| gen. | sports reporter | reporter sportif |
| sport. | sports reports | compte rendu sportif |
| sport. | "sports responsible" | "responsable sportif" |
| sport. | sports result | résultat sportif |
| comp., MS | Sports Scoreboard | Résultats sportifs (A title animation in Windows Movie Maker that makes the title slide in from the top and then quickly disappear) |
| patents. | sports shirts | chemises de sport |
| hobby, leath. | sports shoe | chaussure sport |
| gen. | sports shoes | souliers de sport |
| patents. | sports shoes | chaussures de sport |
| amer. | sports shop | magasin d'articles de sport |
| gen. | sports stadium | palais des sports |
| construct. | sports structure | bâtiment de sport |
| sport. | sports talent | talent sportif |
| sport. | sports talent | talent de sport |
| sport. | sports travel | voyage sportif |
| law, immigr. | sports visitor | sportif étranger |
| hobby | Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football |
| gen. | Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football |
| gen. | State Secretary for Education and Sport | secrétaire d'Etat à l'éducation et aux sports |
| gen. | State Secretary for Health, Welfare and Sport | secrétaire d'Etat à la santé publique, au bien-être et aux sports |
| gen. | State Secretary for Sport | secrétaire d'Etat aux sports |
| hobby | State Sport and Tourism Administration | Administration nationale des sports et du tourisme |
| ed. | Stockholm University College of Physical Education and Sports | Ecole supérieure d'éducation physique et de sport de Stockholm |
| org.name. | Sub-Committee for Arts and Sports | Sous-Comité pour les arts et les sports |
| social.sc., hobby | Sub-Committee on Youth and Sport | Sous-commission de la jeunesse et du sport |
| hobby | Swedish Sports Confederation | Confédération suédoise des sports |
| gen. | swimming is an all-round sport | la natation est un sport complet |
| law, fin. | Swiss sport and charities initiative | Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire fédérale "contre une TVA injuste dans le sport et le domaine social" |
| gen. | Swiss sport and charities initiative | Initiative pour le sport et les prestations d'utilité publique |
| hobby | Swiss Sport Federation | Association Suisse du Sport |
| gen. | Swiss Sport Federation | ASS |
| EU. | Swiss Sports Association for the Disabled | Fédération Suisse de Sport Handicap |
| EU. | Swiss Sports Association for the Disabled | Sport Handicap |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | FSSH |
| hobby, ed. | SWISS UNIVERSITIES SPORTS ASSOCIATION | ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE SUISSE |
| gen. | SWISS UNIVERSITIES SPORTS ASSOCIATION | ASUS |
| industr. | synthetic turf for sports | tapis de sport en matières textiles synthétiques |
| gen. | team sports | sports d'équipe |
| gen. | Technical Advisory Council for Indoor Sports Facilities | Conseil technique pour les équipements sportifs en salle |
| gen. | the fraternity of sports writers | la confrérie des journalistes sportifs |
| gen. | the Liévin Sports Association | l'US de Liévin |
| gen. | the politicization of sport | la politisation du sport |
| social.sc. | the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together | l'importance sociale du sport et en particulier son rôle de ferment de l'identité et de trait d'union entre les hommes |
| TV | the sports news | le journal des sports |
| gen. | the sports page | la page des sports |
| sport. | theory of sport | théorie de sport |
| gen. | there's nothing like sport for letting off steam | rien de tel que le sport pour se défouler |
| gen. | they saddled him with the sports editorship | ils l'ont collé responsable de la rubrique sportive |
| gen. | timing of sports events | chronométrage des manifestations sportives |
| patents. | training shoes and sports shoes | chaussures d'entraînement et chaussures de sport |
| sport. | union of sport clubs | union des clubs de sport |
| social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus plus |
| social.sc., ed., engl. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus pour tous |
| hobby, transp., nautic. | vessel used for sport | bateau de sport |
| hobby | water sport | sport aquatique |
| gen. | water sports | sports nautiques |
| gen. | water sports | sports aquatiques |
| gen. | we'll have all sports events in the morning | on va bloquer les activités sportives le matin |
| gen. | when will you be able to do some sport again? | quand pourras-tu refaire du sport? |
| hobby | White Paper on sport | Livre blanc sur le sport |
| gen. | winter sports | sports d'hiver |
| hobby, construct. | winter sports center | station de sports d'hiver |
| hobby, construct. | winter sports centre | station de sports d'hiver |
| hobby, construct. | winter sports resort | station de sports d'hiver |
| gen. | Work Plan for Sport | plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 |
| hobby | Work Plan for Sport | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 |
| gen. | Work Plan for Sport | Plan de travail en faveur du sport |
| gen. | Working Party on Sport | Groupe "Sport" |
| gen. | World Conference on Doping in Sport | Conférence mondiale sur le dopage dans le sport |