| Subject | English | French |
| econ., agric., UN | ACC Network on Rural Development and Food Security | Réseau du CAC sur le développement rural et la sécurité alimentaire |
| org.name. | Afro-Asian Rural Development Organization | Organisation africaine-asiatique pour le développement rural |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa | Accord portant création d'un centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Accord portant création d'un Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Accord portant création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Accord portant création d'un centre régional de réforme agraire et de développement rural pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Integrated Rural Development for the Near East | Accord portant création d'un Centre régional de développement rural intégré pour le Proche-Orient |
| HR | Agricultural and Rural Development Policy Analysis | Analyse des politiques relatives à l'agriculture et au développement rural |
| gen. | Agriculture and Rural Development Committee | Commission de l'agriculture et du développement rural |
| org.name. | Agriculture and Rural Development Department - North Region | Département de l'agriculture et du développement rural - Région Nord |
| org.name. | Agriculture and Rural Development Department - South Region | Département de l'agriculture et du développement rural - Région Sud |
| UN, ecol. | Agriculture and Rural Development Division | Division de l'agriculture et du développement rural |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural |
| econ., agric. | Agriculture, Viticulture and Rural Development Committee | Commission de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural |
| agric., UN | Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| agric. | Centre for Integrated Rural Development for Africa | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| econ., agric., UN | Centre on Integrated Rural Development for Africa | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| econ., agric., UN | Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| agric., fish.farm. | Commission for Agriculture, Rural Development and Fisheries | Commission "Agriculture, développement rural, pêche" |
| UN, ecol. | Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment | Comité de l'agriculture, du développement rural et de l'environnement |
| org.name. | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Accord de coopération entre le Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient et la FAO |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |
| org.name. | EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| agric. | European Association for Rural Development Institutions | Association européenne des institutions d'aménagement rural |
| social.sc., agric. | European Conference on Rural Development. Rural Europe - Future perspectives. | Conférence européenne sur le développement rural |
| gen. | European rural development model | modèle de développement rural européen |
| org.name. | European Union Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | European Union Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| org.name. | Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview | Consultation d'experts sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles en vue du développement rural: vue d'ensemble |
| org.name. | Expert Consultation on NGOs and Sustainable Agriculture and Rural Development in Asia - Challenges for Policy and Practices | Consultation d'experts sur les ONG et les enjeux de l'agriculture et du développement rural durables en Asie - Stratégies et pratiques |
| org.name. | Expert Consultation on Policies and Strategies for Sustainable Agriculture and Rural Development through People's Participation | Consultation d'experts sur les politiques et stratégies pour parvenir à une agriculture et à un développement rural durables grâce à la participation des populations |
| org.name. | Expert Consultation on Rural Development Policies and Strategies in the Caribbean | Consultation d'experts sur les politiques et stratégies de développement rural dans les Caraïbes |
| econ., agric. | Five-year Integrated Rural Development Programme | Programme Quinquennal de développement rural intégré |
| org.name. | Gender and Rural Development Officer Rural Livelihoods | Spécialiste de la parité hommes-femmes et du développement rural subsistance en milieu rural |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales |
| org.name. | Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Consultation gouvernementale sur le suivi de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region | Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural dans la région Afrique |
| agric. | horizontal rural development plan | plan horizontal de développement rural |
| agric. | Integrated rural development programme | Programme de développement rural intégré |
| agric. | integrated rural development programme | programme de développement rural intégré |
| agric. | integrated rural development project | projet de développement rural intégré |
| polit., agric. | integrated rural development projects | projets de développement rural intégré |
| UN, ecol. | Integrated Rural Development Unit | Groupe du développement rural intégré |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Comité interinstitutions pour le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, polit. | Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region | Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Equipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development: New challenges and options for revitalizing rural communities | Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conférence de l'Adelboden |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne |
| org.name. | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean | Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| polit., agric. | Kerala Rural Development Agency | Agence de développement rural du Kerala |
| org.name. | Land Tenure and Rural Development Officer | Spécialiste des régimes fonciers et du développement rural |
| econ. | Local Rural Development Programme | Programme de développement rural local |
| agric. | Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece | Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013 |
| org.name. | Meeting on Initiatives for Food Security and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Réunion sur les initiatives en faveur de la sécurité alimentaire et du développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | Ministère de la production, du développement rural, de l'industrie et de l'environnement |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| econ., fin. | National Rural Development Agency | Office national du développement rural |
| agric. | National Rural Development Plan | Plan de développement rural national |
| org.name. | New EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | New EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| econ., agric. | priority rural development area | territoire rural de développement prioritaire |
| org.name. | Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America | Programme d'action pour le développement de l'agriculture et le développement rural en Amérique latine |
| org.name. | Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Programme d'action de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique |
| econ., agric., UN | Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes | Programme d'assistance directe en production animale aux projets nationaux de développement rural |
| econ., agric., UN | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| org.name. | Regional Consultation on FAO/Italy Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean Region | Consultation régionale sur le Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Gender Issues in Agriculture and Rural Development Policy | Consultation régionale d'experts sur les questions de disparités sexuelles dans les politiques agricoles et de développement rural |
| UN, polit. | Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP |
| polit. | rural development, agriculture, forestry and fishing | developpement rural, agriculture, sylviculture et peche |
| HR | Rural Development Analysis | Analyse du développement rural |
| agric., UN | Rural Development Analysis and Organization Service | Service de l'analyse et de l'organisation du développement rural |
| org.name. | Rural Development Analysis Group | Groupe de l'analyse du développement rural |
| org.name. | Rural Development Analysis Officer | Chargé de l'analyse du développement rural |
| org.name. | Rural Development and Institutions Officer | Chargé du développement et des institutions en milieu rural |
| econ. | Rural Development and Land Management Agency | Agence de développement rural et d'aménagement foncier |
| org.name. | Rural Development and Land Tenure Officer | Spécialiste du développement rural et des régimes fonciers |
| fin. | rural development bank | banque de développement agricole |
| polit., agric. | Rural Development Committee | Comité pour le développement rural |
| polit., loc.name., environ. | Rural Development Conference | Conférence sur le développement rural |
| org.name. | Rural Development Division | Division du développement rural |
| gen. | Rural Development Division | Division Développement rural |
| HR | Rural Development Economic Analysis | Analyse économique du développement rural |
| org.name. | Rural Development Forestry Network | Réseau forestier pour le développment rural |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Fonds européen agricole pour le développement rural |
| agric. | Rural development II | Développement rural II |
| polit., agric. | rural development indicator | indicateur de développement rural |
| construct., mun.plan. | rural development map | plan d'aménagement rural |
| org.name. | Rural Development Officer | Spécialiste du développement rural |
| org.name. | Rural Development Organization Group | Groupe de l'organisation du développement rural |
| polit., agric. | rural development plan | plan de développement rural |
| fin., agric., polit. | rural development plan | plan de développement des zones rurales |
| gen. | rural development plan | plan d'aménagement rural |
| polit., agric. | rural development policy | politique rurale |
| HR | Rural Development Policy Analysis | Analyse des politiques de développement rural |
| org.name. | Rural Development Policy Officer | Spécialiste des politiques de développement rural |
| econ., agric. | rural development priority | axe visant le développement des zones rurales |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | plan de développement des zones rurales |
| polit., loc.name. | Rural Development Programme | Programme de développement rural |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | programme de développement rural |
| fin. | rural development project | projet de développement rural |
| org.name. | Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| gen. | rural development scheme | plan d'aménagement rural |
| UN, ecol. | Rural Development Section | Section du développement rural |
| agric. | rural development service | service d'animation rurale |
| HR | Rural Development Statistics | Statistiques sur le développement rural |
| org.name. | Rural Development Strategy | Stratégie de développement rural |
| econ., lab.law., agric. | rural development worker | agent de développement rural |
| org.name. | Sahel Agricultural and Rural Development Initiative | Initiative en faveur du développement agricole et rural du Sahel |
| environ., agric. | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Section "Agriculture, développement rural, environnement" |
| org.name. | Senior Land Tenure and Rural Development Officer | Fonctionnaire principal chargé des régimes fonciers et du développement rural |
| polit., agric. | South Darfur Rural Development Project | projet du développement rural intégré de la région du Darfour du Sud |
| org.name. | Strategy on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Stratégie de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique |
| org.name. | Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Agriculture et développement rural durables en régions de montagne |
| org.name. | Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | ADRD-M |
| org.name. | Sustainable Rural Development Officer | Spécialiste du développement rural durable |
| fin. | Tanzanian Rural Development Bank | Banque tanzanienne de développement rural |
| org.name. | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consultation technique sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural : politiques et stratégies |
| org.name. | Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture | Réseau de coopération technique sur les énergies nouvelles pour le développement rural et l'utilisation rationnelle des combustibles dans l'agriculture |
| polit., agric. | Temporary Rural Development Instrument | Instrument temporaire de développement rural |
| org.name. | UN System Network on Rural Development and Food Security | Réseau du Système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire |
| agric., UN | Women in Agricultural Production and Rural Development Service | Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural |
| econ., environ. | Working Party on Rural Development and Environmental Problems | Groupe de travail "Développement rural et problèmes environnement" |
| org.name. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |