| Subject | English | French |
| econ., agric., UN | ACC Network on Rural Development and Food Security | Réseau du CAC sur le développement rural et la sécurité alimentaire |
| econ., agric., UN | Advisory Committee on Rural Development | Commission consultative du développement rural |
| polit., agric. | Advisory Committee on Rural Development | comité consultatif "Développement rural" |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | comité consultatif "développement rural" |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | comité consultatif du développement rural |
| polit., agric. | Advisory Group on Rural Development | Groupe consultatif "Développement rural" |
| org.name. | Afro-Asian Rural Development Organization | Organisation africaine-asiatique pour le développement rural |
| agric. | Agency for Agricultural Markets and Rural Development | Agence des marchés agricoles et du développement rural |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa | Accord portant création d'un centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Accord portant création d'un Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Accord portant création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Accord portant création d'un centre régional de réforme agraire et de développement rural pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Integrated Rural Development for the Near East | Accord portant création d'un Centre régional de développement rural intégré pour le Proche-Orient |
| agric. | agricultural and rural development | développement agricole et rural |
| agric. | agricultural and rural development | agriculture et développement rural |
| HR | Agricultural and Rural Development Policy Analysis | Analyse des politiques relatives à l'agriculture et au développement rural |
| org.name. | Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development | Systèmes de connaissance et d'information agricole pour le développement rural |
| gen. | agricultural structures and rural development | Structures agricoles et développement rural |
| agric. | agriculture and rural development | agriculture et développement rural |
| gen. | Agriculture and Rural Development Committee | Commission de l'agriculture et du développement rural |
| org.name. | Agriculture and Rural Development Department - North Region | Département de l'agriculture et du développement rural - Région Nord |
| org.name. | Agriculture and Rural Development Department - South Region | Département de l'agriculture et du développement rural - Région Sud |
| UN, ecol. | Agriculture and Rural Development Division | Division de l'agriculture et du développement rural |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural |
| stat. | agriculture knowledge and information system for rural development | système de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural |
| econ., agric. | Agriculture, Viticulture and Rural Development Committee | Commission de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural |
| polit., agric. | aid for rural development | aide au développement rural |
| gen. | appropriate use of land and rural development | vocation du sol et développement rural |
| org.name. | Asian Farmers' Association for Sustainable Rural Development | Association des agriculteurs d'Asie pour le développement rural durable |
| agric., polit. | Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development | Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural |
| econ., polit., loc.name. | Assistance for Coordinated Rural Development | Aide pour le développement rural coordonné |
| org.name. | Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development | Bureau du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole dans le développement rural |
| agric., UN | Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| agric. | Centre for Integrated Rural Development for Africa | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| org.name. | Centre of Competence for Climate Change and Rural Development | Centre de compétence pour le changement climatique et le développement rural |
| econ., agric., UN | Centre on Integrated Rural Development for Africa | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| econ., agric., UN | Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Cluster on Agriculture, Food Security and Rural Development | Section des Nations Unies sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural |
| agric., fish.farm. | Commission for Agriculture, Rural Development and Fisheries | Commission "Agriculture, développement rural, pêche" |
| polit. | Commissioner for Agriculture and Rural Development | commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comité des structures agricoles et du développement rural |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité des structures agricoles et du développement rural |
| fin. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comité Star |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité STAR |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Commission de l'agriculture et du développement rural |
| UN, ecol. | Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment | Comité de l'agriculture, du développement rural et de l'environnement |
| polit., agric. | Community Initiative for rural development | initiative communautaire concernant le développement rural |
| gen. | Community initiative for rural development | Initiative communautaire concernant le développement rural |
| econ., agric. | Community policy on rural development | politique communautaire de développement rural |
| agric. | Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development | aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural |
| polit., agric. | Community support to rural development | soutien communautaire en faveur du développement rural |
| econ. | community-based rural development | développement rural orienté sur les communautés |
| econ., social.sc. | Conference of African Francophone and Lusophone Ministers of Women Affairs and Rural Development | Conférence des ministres africains francophones et lusophones de la condition de la femme et du développement rural |
| org.name. | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| polit., loc.name., environ. | Conference on European Rural Development | Conférence sur le développement rural |
| org.name. | Consultation on Mobilization of Cooperative Institutions and Financial Systems in Support of Rural Development | Consultation sur la mobilisation des institutions coopératives et des systèmes financiers en faveur du développement rural |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social |
| gen. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975 |
| org.name. | Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convention concernant les Organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Accord de coopération entre le Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient et la FAO |
| UN | Declaration of Principles and Programme of Action of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Déclaration de principes et Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | Declaration of the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Déclaration de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | Declaration of the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Déclaration de la CIRADR |
| UN, agric. | Den Bosch Agenda for Action on Sustainable Agriculture and Rural Development | Plan d'action de Bois-le-Duc pour un développement agricole et rural durable |
| UN | Den Bosch Declaration and Agenda for Action on Sustainable Agricultural and Rural Development | Déclaration et Plan d'action de Den Bosch pour un développement agricole et rural durable |
| org.name. | Den Bosch Declaration for Sustainable Agriculture and Rural Development | Déclaration de Bois-le-Duc pour un développement agricole et rural durable |
| org.name. | Den Bosch Declaration for Sustainable Agriculture and Rural Development | Déclaration de Bois-le-Duc |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | développement et ajustement structurel des zones rurales |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | plan de développement des zones rurales |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programme de développement rural |
| fin., agric., polit. | development plan for rural areas | plan de développement rural |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | DG AGRI |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | direction générale de l'agriculture et du développement rural |
| gen. | DG Agriculture and Rural Development | DG Agriculture et développement rural |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG AGRI |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | direction générale de l'agriculture et du développement rural |
| gen. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agriculture et développement rural |
| HR | Economic Analysis of Agricultural and Rural Development | Analyse économique du développement agricole et rural |
| HR | Education for Rural Development | Education au développement rural |
| org.name. | EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| fin., polit., agric. | European Agricultural Fund for Rural Development | Fonds européen agricole pour le développement rural |
| agric. | European Association for Rural Development Institutions | Association européenne des institutions d'aménagement rural |
| social.sc., agric. | European Conference on Rural Development. Rural Europe - Future perspectives. | Conférence européenne sur le développement rural |
| agric. | European Network for Rural Development | réseau européen de développement rural |
| agric. | European Observatory of Rural Innovation and Development | Observatoire européen de l'Innovation et du Développement rural |
| gen. | European rural development model | modèle de développement rural européen |
| org.name. | European Union Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | European Union Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| org.name. | Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview | Consultation d'experts sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles en vue du développement rural: vue d'ensemble |
| UN | Expert Consultation on Environment Health Principles for Rural Development | Réunion d'experts sur les principes d'hygiène du milieu dans le développement rural |
| org.name. | Expert Consultation on NGOs and Sustainable Agriculture and Rural Development in Asia - Challenges for Policy and Practices | Consultation d'experts sur les ONG et les enjeux de l'agriculture et du développement rural durables en Asie - Stratégies et pratiques |
| org.name. | Expert Consultation on Policies and Strategies for Sustainable Agriculture and Rural Development through People's Participation | Consultation d'experts sur les politiques et stratégies pour parvenir à une agriculture et à un développement rural durables grâce à la participation des populations |
| org.name. | Expert Consultation on Rural Development Policies and Strategies in the Caribbean | Consultation d'experts sur les politiques et stratégies de développement rural dans les Caraïbes |
| org.name. | Expert Consultation on Rural Poultry Development | Consultation d'experts sur le développement de l'aviculture rurale |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| org.name. | FAO/Netherlands Conference on Agriculture and Environment: Strategies and Tools for Sustainable Agriculture and Rural Development | Conférence FAO/Pays-Bas sur l'agriculture et l'environnement: stratégies et instruments pour une agriculture et un développement rural durables |
| org.name. | Farmer Information Network for Agricultural and Rural Development | Réseau d'information des agriculteurs pour le développement agricole et rural |
| org.name. | Farming Systems Evolution for Sustainable Agriculture and Rural Development | Projet ADRD-ESA |
| org.name. | Farming Systems Evolution for Sustainable Agriculture and Rural Development | Projet sur l'évolution des systèmes agricoles vers l'agriculture et le développement ruraldurables |
| HR | Fishery Industrial Rural Development | Développement rural de l'industrie halieutique |
| HR | Fishery Industrial Rural Development | Développement rural de l'industrie de la pêche |
| econ., agric. | Five-year Integrated Rural Development Programme | Programme Quinquennal de développement rural intégré |
| agric. | food security, agriculture and rural development | sécurité alimentaire, agriculture et développement rural |
| forestr. | forest-based rural development | développement rural basé sur des activités forestières |
| org.name. | Gender and Rural Development Officer Rural Livelihoods | Spécialiste de la parité hommes-femmes et du développement rural subsistance en milieu rural |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales |
| org.name. | Global Donor Platform for Rural Development | Plateforme mondiale des donateurs pour le développement rural |
| agric., polit. | Global Donor Platform for Rural Development | Plate-forme mondiale des donateurs pour le développement rural |
| org.name. | Government Consultation for Asia and the Southwest Pacific on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Consultation gouvernementale sur les suites données à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Asie et dans le Pacifique Sud-Ouest |
| org.name. | Government Consultation for the Near East on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Consultation gouvernementale pour le Proche-Orient sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Consultation gouvernementale sur le suivi de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region | Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural dans la région Afrique |
| law | grant for rural development | dotation de développement rural |
| gen. | Group of the Council on Rural Development | Groupe du Conseil sur le développement rural |
| polit., R&D. | Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | Groupe gestion durable de l'agriculture, de la pêche et de la sylviculture, y compris le développement intégré des zones rurales |
| org.name. | High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité consultatif d'experts de haut niveau pour la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | High-Level Panel on Mobilization of Resources for Food Security and for Agricultural and Rural Development | Réunion-débat de haut niveau sur la mobilisation de ressources pour la sécurité alimentaire et le développement agricole et rural |
| HR | HIV/AIDS and Rural Development | VIH/Sida et développement rural |
| agric. | horizontal rural development plan | plan horizontal de développement rural |
| polit., agric. | Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development | instrument de préadhésion pour le développement rural |
| gen. | integrated rural development | développement rural intégré |
| agric. | Integrated rural development programme | Programme de développement rural intégré |
| agric. | integrated rural development programme | programme de développement rural intégré |
| agric. | integrated rural development project | projet de développement rural intégré |
| polit., agric. | integrated rural development projects | projets de développement rural intégré |
| UN, ecol. | Integrated Rural Development Unit | Groupe du développement rural intégré |
| org.name. | Inter-agency Committee on Integrated Rural Development | Comité interinstitutions sur le développement rural intégré |
| UN, ecol. | Interagency Committee on Integrated Rural Development | Comité régional interinstitutions sur le développement rural intégré |
| UN, ecol. | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Comité interinstitutions pour le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | Inter-agency Consultation on Statistics and Data Bases on Gender in Agriculture and Rural Development | Consultation interinstitutions sur les statistiques et bases de données relatives aux spécificités de chaque sexe dans le développement agricole et rural |
| UN, polit. | Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region | Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP |
| org.name. | Inter-Agency Group on Rural Development | Groupe interinstitutions de développement rural |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Equipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Rural Development | Equipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural |
| org.name. | Inter-Departmental Committee for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité interdépartemental pour la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| agric., UN | Interdepartmental Committee on Rural Development | Comité interdépartemental du développement rural |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Rural Development | Groupe de travail interdépartemental sur le développement rural |
| org.name. | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales |
| agric., food.ind., UN | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development: New challenges and options for revitalizing rural communities | Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conférence de l'Adelboden |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne |
| econ., agric., UN | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme cadre de coopération internationale pour l'agriculture et le développement rural durables |
| org.name. | International Expert Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development | Consultation internationale d'experts de l'aménagement des zones protégées et du développement rural durable |
| econ., agric. | International Organisation for Rural Development | Organisation internationale pour le développement rural |
| org.name. | International Organization for Rural Development | Organisation internationale pour le développement rural |
| econ., social.sc., agric. | International Seminar on Women and Rural Development | Séminaire international sur les femmes et le développement rural |
| org.name. | International Technical Consultation on Protected Area Management and Sustainable Rural Development | Consultation technique internationale sur la gestion des aires protégées et le développement rural durable |
| org.name. | Inter-regional Symposium on Workers' Education for the Strengthening and Development of Rural Workers' Organisations | Colloque interrégional d'éducation ouvrière pour le renforcement et le développement des organisations de travailleurs ruraux |
| org.name. | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean | Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| polit., agric. | Kerala Rural Development Agency | Agence de développement rural du Kerala |
| org.name. | Land Tenure and Rural Development Officer | Spécialiste des régimes fonciers et du développement rural |
| org.name. | Latin American Center for Rural Development | Centre latino-américain pour le développement rural |
| org.name. | Latin American Symposium on New and Renewable Sources of Energy for Agricultural and Rural Development | Colloque latino-américain sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables en vue du développement agricole et rural |
| fin., agric. | Links between actions for the development of the rural economy | Liaisons entre actions de développement de l'économie rurale |
| gen. | links between actions for the development of the rural economy | Liaison entre les actions de développement de l'économie rurale |
| gen. | links between actions for the development of the rural economy | Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale |
| econ. | Local Rural Development Programme | Programme de développement rural local |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comité de gestion des structures agricoles et du développement rural |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural |
| agric. | Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece | Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013 |
| org.name. | Meeting on Initiatives for Food Security and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Réunion sur les initiatives en faveur de la sécurité alimentaire et du développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement |
| social.sc. | Ministry for Rural Rehabilitation and Development | Ministère de la réhabilitation et du développement rural |
| polit., agric. | Ministry of Agriculture and Rural Development | Ministère de l'agriculture et du développement rural |
| gen. | Ministry of Agriculture and Rural Development | ministre de l'agriculture et du développement rural |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | Ministère de la production, du développement rural, de l'industrie et de l'environnement |
| gen. | Ministry of Rural Development | ministre de l'agriculture et du développement rural |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles |
| agric., econ. | multipurpose rural development | développement rural polyvalent |
| agric. | National Rural Area Development Authority | Agence nationale pour l'aménagement de l'espace rural |
| econ., fin. | National Rural Development Agency | Office national du développement rural |
| agric. | National Rural Development Plan | Plan de développement rural national |
| org.name. | Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development | Réseau sur les sources alternatives d'énergie pour le développement rural |
| org.name. | New EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | New EU Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| econ., agric. | People's Participation Task Force on Integrated Rural Development | Groupe d'étude participatif sur le développement rural intégré |
| org.name. | Plan of Action for Development of Renewable Sources of Rural Energy | Plan d'action pour la mise en valeur des sources renouvelables d'énergie rurale |
| org.name. | Plan of Action for the Integration of Women into Agricultural and Rural Development | Plan d'action pour l'intégration des femmes dans le développement agricole et rural |
| org.name. | Preparatory Committee of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité préparatoire de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| econ., agric. | priority rural development area | territoire rural de développement prioritaire |
| org.name. | Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America | Programme d'action pour le développement de l'agriculture et le développement rural en Amérique latine |
| org.name. | Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Programme d'action de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique |
| econ., agric., UN | Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes | Programme d'assistance directe en production animale aux projets nationaux de développement rural |
| lab.law., agric., UN | Programme Officer, Rural Development | administrateur de programmes pour le développement rural |
| econ., ed., UN | Project for Training in Rural, Economic and Social Development | Projet de formation en matière de développement rural, économique et social |
| agric. | promotion of rural development | promotion du développement rural |
| org.name. | Regional Centre for Integrated Rural Development | Centre régional de développement rural intégré |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development | Centre régional de réforme agraire et de développement rural |
| econ., agric., UN | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| org.name. | Regional Consultation on FAO/Italy Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean Region | Consultation régionale sur le Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Gender Issues in Agriculture and Rural Development Policy | Consultation régionale d'experts sur les questions de disparités sexuelles dans les politiques agricoles et de développement rural |
| UN, ecol. | Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development | Comité régional interinstitutions sur le développement rural intégré |
| UN, polit. | Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Plan d'action coordonné interinstitutions pour le développement rural intégré dans la région de la CESAP |
| UN, ecol. | Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development | Groupe de travail régional CTPD de la planification et du développement énergétique rural |
| org.name. | Regional Workshop on Development of Cooperative Self-help Mechanism by Rural Poor at Community Level | Atelier régional sur le développement du mécanisme d'entraide coopérative chez les ruraux pauvres |
| IT, el. | Research and development on Telematic systems for rural areas | Recherche et développement sur les systèmes télématiques pour les zones rurales |
| org.name. | Rural and Agricultural Development Communication Network | Réseau de communication pour le développement agricole et rural |
| gen. | Rural and Urban Development Department | Direction Développement rural et urbain |
| UN, ecol. | Rural and Urban Development Division | Division du développement rural et urbain |
| construct. | rural areas development | mise en valeur des zones rurales |
| polit. | Rural development | Développement rural |
| environ. | rural development Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy | développement rural |
| polit. | rural development | developpement rural |
| econ. | rural development | développement rural |
| agric., econ. | rural development | aménagement rural |
| polit. | rural development, agriculture, forestry and fishing | developpement rural, agriculture, sylviculture et peche |
| HR | Rural Development Analysis | Analyse du développement rural |
| agric., UN | Rural Development Analysis and Organization Service | Service de l'analyse et de l'organisation du développement rural |
| org.name. | Rural Development Analysis Group | Groupe de l'analyse du développement rural |
| org.name. | Rural Development Analysis Officer | Chargé de l'analyse du développement rural |
| org.name. | Rural Development and Institutions Officer | Chargé du développement et des institutions en milieu rural |
| econ. | Rural Development and Land Management Agency | Agence de développement rural et d'aménagement foncier |
| org.name. | Rural Development and Land Tenure Officer | Spécialiste du développement rural et des régimes fonciers |
| fin. | rural development bank | banque de développement agricole |
| polit., agric. | Rural Development Committee | Comité pour le développement rural |
| polit., loc.name., environ. | Rural Development Conference | Conférence sur le développement rural |
| org.name. | Rural Development Division | Division du développement rural |
| gen. | Rural Development Division | Division Développement rural |
| HR | Rural Development Economic Analysis | Analyse économique du développement rural |
| org.name. | Rural Development Forestry Network | Réseau forestier pour le développment rural |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Fonds européen agricole pour le développement rural |
| agric. | Rural development II | Développement rural II |
| polit., agric. | rural development indicator | indicateur de développement rural |
| construct., mun.plan. | rural development map | plan d'aménagement rural |
| org.name. | Rural Development Officer | Spécialiste du développement rural |
| org.name. | Rural Development Organization Group | Groupe de l'organisation du développement rural |
| fin., agric., polit. | rural development plan | plan de développement des zones rurales |
| polit., agric. | rural development plan | plan de développement rural |
| gen. | rural development plan | plan d'aménagement rural |
| polit., agric. | rural development policy | politique rurale |
| HR | Rural Development Policy Analysis | Analyse des politiques de développement rural |
| org.name. | Rural Development Policy Officer | Spécialiste des politiques de développement rural |
| econ., agric. | rural development priority | axe visant le développement des zones rurales |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | plan de développement des zones rurales |
| polit., loc.name. | Rural Development Programme | Programme de développement rural |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | programme de développement rural |
| fin. | rural development project | projet de développement rural |
| org.name. | Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural de l'Union européenne |
| org.name. | Rural Development Regulation | Nouveau règlement du développement rural |
| gen. | rural development scheme | plan d'aménagement rural |
| UN, ecol. | Rural Development Section | Section du développement rural |
| agric. | rural development service | service d'animation rurale |
| HR | Rural Development Statistics | Statistiques sur le développement rural |
| org.name. | Rural Development Strategy | Stratégie de développement rural |
| econ., lab.law., agric. | rural development worker | agent de développement rural |
| energ.ind. | rural energy development | développement de l'énergie rurale |
| org.name. | Rural Infrastructure and Irrigation Development Engineer | Ingénieur chargé du développement de l'irrigation et de l'infrastructure rurale |
| HR | Rural Institutional Development | Développement des institutions rurales |
| construct. | rural settlement development | aménagement des localités rurales |
| org.name. | Sahel Agricultural and Rural Development Initiative | Initiative en faveur du développement agricole et rural du Sahel |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural |
| environ., agric. | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Section "Agriculture, développement rural, environnement" |
| org.name. | Seminar on the Role of Forests in Rural Community Development | Séminaire sur le rôle des forêts dans le développement des collectivités rurales |
| org.name. | Senior Land Tenure and Rural Development Officer | Fonctionnaire principal chargé des régimes fonciers et du développement rural |
| org.name. | Session of the Board of the Working Party on Women and the Agricultural Family in Rural Development | Session du Bureau du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole dans le développement rural |
| polit., agric. | South Darfur Rural Development Project | projet du développement rural intégré de la région du Darfour du Sud |
| polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| org.name. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programme spécial d'accession pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
| org.name. | Special Initiative on Agrarian Reform and Rural Development | Initiative spéciale sur la réforme agraire et le développement rural |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| org.name. | Special Programme for Agrarian Reform and Rural Development | Programme spécial pour la réforme agraire et le développement rural |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development | secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'aménagement du territoire, chargé du développement rural |
| org.name. | Steering Committee for the International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité de coordination pour la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | Strategy on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Stratégie de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Sous-Comité de coopération pour le développement agricole et rural |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | sous-comité de coopération pour le développement agricole et rural |
| org.name. | Subcommittee on Rural Development | Sous-Comité sur le développement rural |
| HR | Sustainable Agriculture and Rural Development | Agriculture durable et développement rural |
| econ. | sustainable agriculture and rural development | ADRD |
| gen. | sustainable agriculture and rural development | agriculture et développement rural durables |
| org.name. | Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Agriculture et développement rural durables en régions de montagne |
| org.name. | Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | ADRD-M |
| org.name. | Sustainable Rural Development Officer | Spécialiste du développement rural durable |
| fin. | Tanzanian Rural Development Bank | Banque tanzanienne de développement rural |
| UN, agric. | Task Force on Integrated Rural Development | Equipe spéciale sur le développement rural intégré |
| org.name. | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consultation technique sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural : politiques et stratégies |
| org.name. | Technical Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development | Consultation technique sur l'aménagement des aires protégées et le développement rural durable |
| org.name. | Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture | Réseau de coopération technique sur les énergies nouvelles pour le développement rural et l'utilisation rationnelle des combustibles dans l'agriculture |
| gen. | technical group on rural development | groupe technique "développement rural" |
| polit., agric. | Temporary Rural Development Instrument | Instrument temporaire de développement rural |
| org.name. | Training Course on Extension for Small-scale Rural Aquaculture Development | Cours de formation sur la vulgarisation pour la mise en valeur de petites exploitations aquacoles rurales |
| org.name. | UN Cluster on Agriculture, Food Security and Rural Development | Section des Nations Unies sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le développement rural |
| org.name. | UN System Network on Rural Development and Food Security | Réseau du Système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire |
| agric., UN | Women in Agricultural Production and Rural Development Service | Service de la promotion des femmes dans la production agricole et le développement rural |
| gen. | Working Committee on Agriculture and Rural Development | Commission de travail pour l'agriculture et le développement rural |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Groupe "Structures agricoles et développement rural" |
| econ., environ. | Working Party on Rural Development and Environmental Problems | Groupe de travail "Développement rural et problèmes environnement" |
| org.name. | Working Party on Women and the Family in Rural Development | Groupe de travail sur la femme et la famille dans le développement rural |
| law, agric. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| gen. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural |