| Subject | English | French |
| el. | ampere root mean square | ampère effectif |
| nucl.phys., unit.meas. | kilovolt root-mean-square | kilovolt effectif (of an X-ray tube) |
| automat. | normalized root-mean square value | amplitude de bruit moyenne normalisée |
| stat., phys.sc. | root mean square | moyenne quadratique |
| transp. | root mean square statistical term | moyenne quadratique |
| stat., phys.sc. | root mean square | valeur efficace |
| stat., phys.sc. | root mean square | valeur moyenne quadratique |
| stat., phys.sc. | root mean square | valeur quadratique moyenne |
| IT, el. | root mean square-converter | convertisseur moyenne quadratique |
| energ.ind. | root mean square current | intensité effective |
| el. | root mean square detector | détecteur de valeur efficace |
| el. | root mean square detector | détecteur quadratique |
| math. | root mean square deviation | déviation typique |
| math. | root mean square deviation | écart type |
| math. | root mean square deviation | erreur quadratique moyenne |
| math. | root mean square deviation | erreur en moyenne quadratique |
| math. | root mean square deviation | écart-étalon |
| stat. | root mean square deviation | racine carrée de la fluctuation |
| math. | root mean square deviation | écart quadratique moyen |
| math. | root mean square error | déviation typique |
| stat., scient. | root mean square error | écart type |
| math. | root mean square error | écart-étalon |
| math. | root mean square error | écart quadratique moyen |
| math. | root mean square error | erreur quadratique moyenne |
| math. | root mean square error | erreur en moyenne quadratique |
| met. | root mean square height | rugosité moyenne quadratique |
| commun. | root mean square phase error | erreur quadratique moyenne de phase |
| commun. | root mean square phase error | valeur efficace de l'erreur de phase du RMS |
| met. | root mean square value of magnetic field strength | champ magnétique efficace |
| met. | root mean square value of magnetic field strength | intensité efficace du champ magnétique |
| astr. | root mean square velocity | vitesse quadratique moyenne |
| el. | root mean square voltage | tension efficace |
| el. | root mean square voltage | tension moyenne quadratique |
| IMF. | root-mean square | moyenne quadratique |
| automat. | root-mean square | valeur moyenne quadratique |
| energ.ind., industr. | root-mean-square converter | convertisseur moyenne quadratique |
| magn. | root-mean-square detector | détecteur de valeur efficace |
| stat. | root-mean-square deviation | écart quadratique moyen |
| astr. | root-mean-square deviation | écart type |
| tech. | root-mean-square deviation | erreur moyenne quadratique |
| nucl.phys., radiat. | root-mean-square distance | distance moyenne quadratique |
| astr. | root-mean-square error | erreur quadratique moyenne |
| astr. | root-mean-square error | erreur type |
| tech. | root-mean-square error | erreur moyenne quadratique |
| commun., IT | root-mean-square pulse broadening | élargissement efficace d'impulsion |
| commun., IT | root-mean-square pulse duration | durée efficace d'impulsion |
| el. | root-mean-square responding | réponse à la valeur efficace |
| phys.sc. | root-mean-square sound pressure | pression acoustique efficace |
| phys.sc. | root-mean-square sound pressure | valeur quadratique moyenne |
| phys.sc. | root-mean-square sound pressure | valeur RMS |
| phys.sc. | root-mean-square sound pressure | valeur efficace |
| phys.sc. | root-mean-square sound pressure | valeur énergétique de la pression sonore |
| tech., chem. | root-mean-square strain | déformation quadratique moyenne |
| tech., chem. | root-mean-square stress | contrainte quadratique moyenne |
| math. | root-mean-square value | valeur moyenne quadratique |
| stat., phys.sc. | root-mean-square value | valeur efficace |
| math. | root-mean-square value | moyenne quadratique |
| stat., phys.sc. | root-mean-square value | valeur quadratique moyenne |
| CNC, meas.inst. | root-mean-square value | valeur effective |
| tech., el. | root-mean-square value of a set of numbers | valeur moyenne quadratique d'une série de nombres |
| tech., el. | root-mean-square value of a set of numbers | valeur efficace d'une série de nombres |
| tech., el. | root-mean-square value of a single-valued function over an interval | valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle |
| tech., el. | root-mean-square value of a single-valued function over an interval | valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle |
| phys.sc. | root-mean-square value of the sound pressure | valeur quadratique moyenne |
| phys.sc. | root-mean-square value of the sound pressure | valeur RMS |
| phys.sc. | root-mean-square value of the sound pressure | valeur énergétique de la pression sonore |
| phys.sc. | root-mean-square value of the sound pressure | valeur efficace |
| phys.sc. | root-mean-square value of the sound pressure | pression acoustique efficace |
| el. | root-mean-square voltage | tension moyenne quadratique |
| industr. | root-mean-square voltage | tension efficace |
| nat.res. | root-mean-square wave height | hauteur de la vague obtenue de la variance |
| scient. | weighted root mean square acceleration value | valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélération |