| Subject | English | French |
| commun. | barring of incoming calls when roaming outside the home PLMN country | interdiction d'appels à l'arrivée en cas de déplacement hors du pays d'origine |
| comp., MS | Roaming calls | Appels itinérants (The name of a section in Call Timers that displays the cumulative duration of all calls made outside the usual service area (as defined by a service provider)) |
| commun. | voice roaming call | service vocal en itinérance |