| Subject | English | French |
| econ. | balance by branches of the uses and resources of goods and services | équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services |
| org.name. | Corporate Services, Human Resources, and Finance Department | Département des services internes, des ressources humaines et des finances |
| avia., Canada, HR | Director, Human Resources Services and Labour Relations | directeur, Services des ressources humaines et Relations de travail |
| commun., transp. | earth resources service | service de télédétection des ressources terrestres |
| org.name. | Environment and Natural Resources Service | Service de l'environnement et des ressources naturelles |
| UN, account. | Financial Resources Management and Electronic Service | Service de la gestion des ressources financières et de l'électronique |
| UN | Financial Resources Management Service | Service de la gestion des ressources financières |
| econ., agric., UN | Forest Resources Development Service | Service de la mise en valeur des ressources forestières |
| org.name. | Human Resources Development Service | Service de la valorisation des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Legal Services Branch | Sous-Division des services juridiques pour les ressources humaines |
| lab.law., UN | Human Resources Planning Service | Service de la planification des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Policy and Administrative Law Service | Service des politiques pour les ressources humaines et du droit administratif |
| org.name. | Human Resources Policy, Planning and Systems Service | Service des politiques, de la planification et des systèmes pour les ressources humaines |
| UN | Human Resources Service | Service des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Service Delivery Model | modèle de fourniture de services pour les ressources humaines |
| polit. | Human Resources Services | Services ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Human Resources Services and Staffing | Services des RH et Dotation |
| avia., Canada, HR | Human Resources Services and Staffing | Services des ressources humaines et Dotation |
| IMF. | Human Resources Services Division | Division services de ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Support Service | Service d'appui à la gestion des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Systems and Social Security Service | Service des systèmes pour les ressources humaines et de la sécurité sociale |
| fish.farm., UN | Inland Water Resources and Aquaculture Service | Service des ressources des eaux intérieures et de l'aquaculture |
| gen. | International Audiovisual Resources Service | Service international de ressources audio-visuelles |
| org.name. | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | Service d'information international sur l'évaluation de l'environnement et des ressources naturelles |
| social.sc. | International Resource Centre for the Protection of Children in Adoption/International Social Service | Centre International de Référence pour la Protection de l'Enfant dans l'Adoption/Service Social International |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Services Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources ATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Air Traffic Services Evaluation and Resource Utilization | gestionnaire, Évaluation et utilisation des ressources des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Services and Staffing | gestionnaire, Services des RH et Dotation |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Services and Staffing | gestionnaire, Services des ressources humaines et Dotation |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing | gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing | gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation |
| agric., UN | Marine Resources Service | Service des ressources marines |
| org.name. | Operations and Resource Mobilization Service | Service des opérations et de la mobilisation de ressources |
| UN | Resources Mobilization Service | Service de mobilisation des ressources |
| org.name. | Resources Mobilization Service Europe, Middle East and Africa | Service de la mobilisation des ressources - Europe, Moyen-Orient et Afrique |
| org.name. | Resources Mobilization Service Americas, Australia and Asia | Service de la mobilisation des ressources Amériques, Australie et Asie |
| polit. | Resources Service | Service des ressources |
| agric., UN | Seed and Plant Genetic Resources Service | Service des semences et des ressources phytogénétiques |
| comp., MS | service resource record A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory | enregistrement de ressource de service (SRC) |
| lab.law. | Shared Service Center for Human Resources Management | Centre de services communs pour la Gestion des ressources humaines |
| environ., agric., UN | Soil Resources, Management and Conservation Service | Service des sols - ressources, aménagement et conservation |
| agric., UN | Water Resources, Development and Management Service | Service des eaux - ressources, mise en valeur et aménagement |