| Subject | English | French |
| nautic., econ. | managed resource protection area | aire protégée de ressources naturelles gérée |
| IT | resource protection | protection de ressources |
| life.sc., environ. | water resources protection | sauvegarde des ressources en eau |
| comp., MS | Windows Resource Protection | Protection des ressources Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security) |