| Subject | English | French |
| gen. | a special analysis and research group | un groupe spécial d'analyse et de recherche |
| nat.sc. | Academy of Scientific Research and Technology | Académie de la recherche scientifique et technologique |
| gen. | Acting Head, International Education and Research Division | Le Chef suppléant de la Division de l'Enseignement international et de la Recherche |
| gen. | Action for Research and Information Support in Civilian Demining | Action de recherche et d'information à l'appui du déminage civil |
| gen. | Ad hoc Group to prepare the creation of an intergovernmental agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments | groupe de préparation ad hoc |
| gen. | Ad hoc Group to prepare the creation of an intergovernmental agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments | groupe ad hoc destiné à préparer la création d'une agence intergouvernementale dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement |
| gen. | Ad hoc Working Party on Industry Research and Development | Groupe ad hoc " R et D - Industrie " envisagé |
| gen. | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research | Protocole sur la recherche biomédicale |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Science des matériaux et recherches fondamentales sur les matériaux " |
| gen. | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | comité consultatif pour le programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
| nat.sc. | Advisory Council for Applied Research and Development | Conseil consultatif pour la recherche et le développement appliqués |
| nat.sc. | Advisory Group for Aerospace Research and Development | groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique |
| nat.sc. | Advisory Group for Aerospace Research and Development | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales |
| gen. | African Centre for the Study and Research on Terrorism | Centre africain d'études et de recherches sur le terrorisme |
| gen. | African Centre for the Study and Research on Terrorism | CAERT |
| gen. | Agency for Cooperation and Research in Development | Association de Coopération et de Recherches pour le Développement |
| nat.sc. | agreement for joint research, development and production | accord conjoint |
| agric., fish.farm. | agricultural and agri-industrial research, including fisheries | programme de recherche en agriculture et agro-industrie y compris la pêche |
| agric. | agricultural and agro-industrial research programme | programme de recherche agricole et agro-industrielle |
| agric. | agricultural research and development | recherche et développement agricoles |
| HR | agricultural research and extension | RECHERCHE ET VULGARISATION AGRICOLE |
| HR | agricultural research and extension | Recherche et vulgarisation agricoles |
| HR | Agricultural Research Programmes: Planning and Evaluation | Programmes de recherche agronomique: évaluation et planification |
| HR | Agricultural Research Programmes: Planning and Evaluation | Programmes de recherche agricole : planification et évaluation |
| nat.sc. | aid for research and development | aide à la recherche et au développement |
| med. | Alcohol and Drug Addiction Research Foundation | Fondation pour la recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie |
| gen. | an official paid from appropriations in the research and investment budget | un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement |
| gen. | Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme | Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme de lanceur Ariane |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme | Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites de télécommunications |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme | Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite maritime |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme | Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme | Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme Spacelab |
| gen. | Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development | Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement |
| nat.sc., agric., polit. | Asian Vegetable Research and Development Center | Centre de recherche et de développement sur les légumes en Asie |
| agric. | Asian Vegetable Research and Development Centre | Centre de recherche et de développement sur les légumes en Asie |
| agric., R&D. | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale |
| nat.sc., agric. | Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa | Association des institutions de recherche agricole du Proche-Orient et d'Afrique du Nord |
| life.sc., environ. | Atmospheric Research and Environment Programme | Programme consacré à la recherche atmosphérique et à l'environnement |
| mater.sc., el. | B asic research in adaptive intelligence and neurocomputing | Recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul |
| gen. | basic research into cancer and cardiovascular diseases | recherche fondamentale concernant le cancer et les maladies cardiovasculaires |
| med., life.sc. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie |
| med., life.sc. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | programme de recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe |
| nat.sc. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie |
| nat.sc. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie |
| nat.sc. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | Recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe |
| gen. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | programme Bridge |
| mater.sc. | Bureau for International Research and Technology Cooperation | Bureau de la coopération internationale dans les domaines de la recherche et de la technologie |
| med. | Bureau of Information and Research on Student Health | Bureau d'étude et de documentation sur la santé des étudiants |
| patents. | business analysis and research services | services danalyse et de recherche commerciales |
| patents. | business research and advisory services | services de recherches et de conseils en matière |
| patents. | business research and information services | services de recherches et d'informations commerciales |
| agric., USA | Caribbean Agricultural Research and Development Institute | Institut de recherche et de développement agricoles des Caraïbes |
| gen. | to carry out joint research and development programmes and projects | la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement |
| nat.sc., industr., lat.amer. | Central American Institute for Research and Industrial Technology | Institut de recherche et de technologie industrielle de l'Amérique centrale |
| nat.sc., industr., lat.amer. | Central American Institute for Research and Industrial Technology | Institut centraméricain de recherche et de technologie industrielle |
| gen. | Central Laboratory for Research into Objects of Artistic and Scientific Interest | Laboratoire central d'étude d'objets d'art et historiques |
| social.sc. | Centre for Research and Documentation on the World Language Problem | Centre de recherche et de documentation sur le problème de langues |
| gen. | Centre for Socio-Political Research and Information | Centre de recherche et d'information socio-politiques |
| patents. | Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities | charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics |
| gen. | Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities | charte européenne de la propriété intellectuelle |
| gen. | Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities | charte IP |
| gen. | Commission for Education, Youth, Culture and Research | commission EDUC |
| obs. | Commission for Education, Youth, Culture and Research | Commission de la culture et de l'éducation |
| gen. | Commission for Education, Youth, Culture and Research | commission de l'éducation, de la jeunesse, de la culture et de la recherche |
| nat.sc., environ. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" |
| gen. | Committee for Science, Education and Research | Commission des sciences, de l'enseignement et de la recherche |
| gen. | Committee on Energy and Research | Commission de l'énergie et de la recherche |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Development | Comité pour la recherche et la technologie en matière d'énergie |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Technology | Comité pour la recherche et la technologie en matière d'énergie |
| gen. | Committee on Energy, Research and Technology | Commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie |
| gen. | Committee on Medical Research and Public Health | Comité de la recherche médicale et de la santé publique |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Commission de la recherche,du développement technologique et de l'énergie |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Comité de la recherche,du développement technologique et de l'énergie |
| nat.sc., UN | Committee Services, Reports and Research Section | Section du Comité, des rapports et de la recherche |
| relig., ed., R&D. | Common space of research and education, including cultural aspects | espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels |
| gen. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Horizon 2020 |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizon 2020 |
| nat.sc. | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation | Organisme national de recherche scientifique australien |
| nat.sc. | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation | Organisation de la recherche scientifique et industrielle du Commonwealth |
| gen. | Communication Policy and Research Division | Division Recherche et Politique de la Communication |
| gen. | Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment | Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi |
| agric. | Community Fund for Research and Information on Tobacco | Fonds communautaire de recherche et d'information sur le tabac |
| agric. | Community Fund for tobacco research and information | Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac |
| gen. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992 |
| patents. | computerized research and information services | services de recherche et d'information informatisés |
| nat.sc., polit. | Consortium of Institutions for Development and Research in Education in Europe | Consortium des Institutions pour le Développement et la Recherche en Education en Europe |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation |
| nat.sc., agric. | Consultative Advisory Committee on Semi-Arid Food Grain Research and Development | Comité consultatif de recherche et de développement des semences alimentaires en zones semi-arides |
| gen. | Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection | Commission de Coordination de la Recherche scientifique sur la Protection de l'Enfance |
| chem. | Coordinating Fuel and Equipment Research Committee | Comité de coordination de la recherche sur le carburant et l'équipement |
| busin., labor.org., account. | costs of research and development | frais de recherche et de développement |
| nat.sc. | Council for Planning and Co-ordination of Research | Conseil de planification et de coordination de la recherche |
| gen. | Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association | Richmont |
| gen. | Cultural Cooperation,Education and Research Department | Direction Coopération culturelle,Enseignement et Recherche |
| nat.sc., fish.farm. | Danish Institute for Fisheries and Marine Research | Institut danois de la pêche et de la recherche marine |
| nat.sc. | Defence Evaluation and Research Agency | Agence de recherche et d'évaluation de la défense |
| gen. | department of production, research and technology | section des activités productives, de la recherche et de la technologie |
| gen. | Development of transport policy-research and development | Développement de la politique des transports-Recherche et développement |
| obs., polit., R&D. | DG Research and Innovation | direction générale de la recherche |
| obs. | DG Research and Innovation | DG Recherche |
| gen. | DG Research and Innovation | DG Recherche et innovation |
| avia., Canada, HR | Director, Human Resources Analysis and Research | directeur, Analyses et recherches en ressources humaines |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques |
| gen. | Directorate for Water Management and Hydraulic Research | Direction de l'Aménagement des Eaux et des Recherches hydrauliques |
| obs., polit., R&D. | Directorate-General for Research and Innovation | direction générale de la recherche |
| obs. | Directorate-General for Research and Innovation | DG Recherche |
| gen. | Directorate-General for Research and Innovation | DG Recherche et innovation |
| gen. | Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research | Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche |
| gen. | Directorate-General XII-Science, Research and Development | Direction générale XII-Science,recherche et développement |
| gen. | Documentation and Research | Documentation et recherche |
| mater.sc., met. | ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995 | Programmes CECA de recherche technique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie1991-1995 |
| gen. | Energy,Technology and Research Division | Division Énergie,Technologie et Recherche |
| comp. | European Academic and Research Network | Réseau européen pour l'échange de données dans le monde scientifique |
| nat.sc. | European area of research and innovation | espace européen de la recherche et de l'innovation |
| gen. | European Centre for Gerontological Documentation and Research | Centre européen de documentation et d'études gérontologiques |
| nat.sc. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Centre européen de recherche et de documentation parlementaire |
| social.sc. | European Centre for Research and Action on Racism and Antisemitism | Centre européen de recherche et d'action sur le racisme et l'antisémitisme |
| obs., R&D. | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique |
| gen. | European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST |
| gen. | European co-operation in the field of scientific and technical research COST | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile |
| construct. | European Council for Construction Research Development and Innovation | Conseil européen du développement de la recherche et de l'innovation pour la construction |
| nat.sc., environ., polit. | European Foundation Antonio Bana "IL NIBBIO" for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | Fondation européenne Antonio Bana "IL NIBBIO" pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement |
| gen. | European Institute for Research and Information on Peace and Security | Institut européen de recherche et d'information sur la paix et la sécurité |
| life.sc., environ. | European Platform for Biodiversity Research and Strategy | plate-forme européenne sur la recherche et la stratégie en matière de diversité biologique |
| gen. | European Regions Research and Innovation Network | Réseau de recherche et d'innovation des régions européennes |
| gen. | European Research and Development Committee | Comité européen de la recherche et du développement CEE |
| gen. | european research and development committee | comité européen de la recherche et du développement |
| gen. | European Research and Development Organisation | Organisation européenne de recherche et de développement |
| gen. | European Research and Innovation Observatory | Observatoire européen de la R&I |
| gen. | European Research and Innovation Observatory | Observatoire européen de la recherche et de l'innovation |
| obs. | European Research Area and Innovation Committee | Comité de la recherche scientifique et technique |
| obs. | European Research Area and Innovation Committee | Comité de l'Espace européen de la recherche |
| gen. | European Research Area and Innovation Committee | Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation |
| patents. | European Security Research and Innovation Forum | Forum européen de la recherche et de l'innovation en matière de sécurité |
| agric. | farming systems research and development | recherche et développement sur les systèmes agraires |
| agric. | Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry | Centre fédéral de recherches biologiques pour l'agriculture et les forêts |
| energ.ind. | Federal Institute for Materials Research and Testing | Institut fédéral pour la recherche et les essais des matériaux |
| gen. | Federal Minister for Education and Science, Research and Technology | ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie |
| gen. | Federal Minister for Science, Research and the Arts | ministre fédéral des sciences, de la recherche et des arts |
| gen. | Federal Ministry of Research and Technology | Ministère fédéral de la recherche et de la technologie |
| agric. | Federal Research Centre for Cereal and Potato Processing | Centre fédéral de recherche pour la transformatiom des céréales et de la pomme de terre |
| agric. | Federal Research Centre for Forestry and Forest Products | Centre fédéral de recherches des fôrets et du bois |
| patents. | financial planning, management, research and report | services de planification, de gestion, de recherches et d'analyses financières |
| patents. | financial research and information services | services de recherche et d'information financières |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | programme de recherche Pêche et aquaculture |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | programme de recherche dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | Programme de recherche dans le domaine de la pêche et de l'aquaculture |
| agric., UN | Forestry Research Support Programme for Asia and Pacific | Programme de soutien à la recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique |
| nat.sc., agric. | Forestry sectorial research and technology | sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois |
| nat.sc., agric. | Forestry sectorial research and technology | Recherche et technologie dans le secteur forestier |
| gen. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | programme-cadre de RDT |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| gen. | Fund for Research and Investment for Development in Africa | Fonds de recherche et d'investissement pour le développement en Afrique |
| gen. | fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes | recherche fondamentale, surveillance, prévision et évaluation des modifications de l'environnement |
| HR | Gender and Development Research | Recherche sur le développement et la parité hommes-femmes |
| gen. | general problems of orientation and administration of research | les problèmes généraux d'orientation et d'administration de la recherche |
| avia., Canada | Green Aviation Research and Development Network | Groupement aéronautique de recherche et développement en environnement |
| gen. | gross expenditure on research and development | dépense brute pour la recherche et le développement |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizon 2020 |
| life.sc., R&D. | hydrogenases and biological redox events in environmental research and biotechnology | Hydrogénases et phénomènes d'oxydo-réduction biologiques dans le domaine de la recherche en matière d'environnement et de la biotechnologie |
| gen. | Inspection and Research Section | Bureau de Contrôle et de Recherche |
| gen. | Institute for Economic and Social Research | Institut de recherche économique et sociale |
| agric. | Institute for Land and Water Management Research | Institut du Génie rural et de l'hydrologie agricole |
| agric. | Institute for Land and Water Management Research | ..Institut de recherche d'améliorations foncières et d'hydrautique agricole |
| gen. | Institute for Livestock Feeding and Nutrition Research | Institut de Recherches sur l'alimentation du bétail |
| nat.sc. | Institute for Polar Research and Technology | Institut français pour la recherche et la technologie polaires |
| agric., food.ind. | Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops | Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières |
| agric. | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Institut de recherches sur la conservation et la transformation des produits agricoles |
| earth.sc. | Institute for Snow and Avalanche Research | Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches |
| gen. | Institute for Tropical Agriculture and Food Crop Research | Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières |
| nat.res., agric. | Institute of Agricultural and Zootechnical Research | Institut de recherche agronomique et zootechnique |
| gen. | Institute of Social and Economic Research on Underdeveloped Areas | Institut d'étude socio-économique des régions peu développées |
| patents. | insurance and finance research | recherches en matière d'assurances et de finances |
| gen. | Inter-American Research and Documentation Center on Vocational Training | Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle |
| avia., Canada, HR | Intermediate Research and Deployment Specialist | spécialiste intermédiaire, Recherche et déploiement |
| gen. | International Association for Research on Income and Wealth | Association internationale de recherches sur le revenu et la fortune |
| nat.sc., environ. | International Association on Water Pollution Research and Control | Association internationale de la recherche sur la pollution des eaux |
| nat.sc., environ. | International Association on Water Pollution Research and Control | Association internationale pour la recherche et le contrôle de la pollution des eaux |
| nat.sc. | international conference on research and technology organizations in Europe | conférence internationale sur les organisations en matière de recherche et de technologie en Europe |
| gen. | International Education and Research Division | Division de l'Enseignement international et de la Recherche |
| life.sc. | International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat | Fondation internationale Stations Scientifiques du Jungfraujoch et Gornergrat |
| min.prod. | International Research and Development Forum | forum international de recherche-développement |
| social.sc., health., nat.sc. | International Symposium on Contraceptive Research and Development for the Year 2000 and beyond | Colloque international sur la recherche-développement de moyens anticonceptionnels, pour l'an 2000 et au delà |
| gen. | International Vocational Training Information and Research Centre | Centre international d'information et de recherche sur la formation professionnelle |
| gen. | Interservice Committee for Research and Development | Comité interservice de recherche et de développement CIRD |
| gen. | iron and steel research programme | programme de recherche sidérurgique |
| gen. | Iron and Steel Technical Research Committee TRC | Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T. |
| HR | Irrigation and Drainage - Technology and Research | Irrigation et drainage - technologie et recherche |
| gen. | Israel-Palestine Center for Research and Information | Centre israélo-palestinien pour la recherche et l'information |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| gen. | Latin American Forest Research and Training Institute | Institut latino-américain de recherche et de formation professionnelle forestières |
| nat.sc. | link between research and exploitation | interface recherche-valorisation |
| nat.sc., environ., UN | Long-term and Expanded Programme of Oceanic Exploration and Research | Programme élargi et à long terme d'exploration et de recherche océaniques |
| agric. | Main Division Research,Vocational Education and Extension HA FBB | Division principale Recherche,formation et vulgarisationHA FBB |
| gen. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Recherche liée au développement" |
| gen. | Management and co-ordination advisory Committees for Community research, development and demonstration activities | Comités consultatifs en matière de gestion et de coordination des activités de recherche, de développement et de démonstration communautaires |
| avia., Canada, HR | Manager, HR Analysis and Research | gestionnaire, Analyses et recherches en RH |
| avia., Canada, HR | Manager, HR Analysis and Research | gestionnaire, Analyses et recherches en ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Analysis and Research | gestionnaire, Analyses et recherches en RH |
| avia., Canada, HR | Manager, Human Resources Analysis and Research | gestionnaire, Analyses et recherches en ressources humaines |
| avia., Canada, HR | Manager, Operational Analysis and Research | gestionnaire, Analyse et recherche opérationnelles |
| avia., Canada, HR | Manager, Project Logistics, Research and Development | gestionnaire, Logistique de projets, recherche et développement |
| patents. | market prospecting, research and analysis | prospection, étude et analyse de marché |
| patents. | market research and analysis | études et analyses de marché |
| patents. | market research and market analysis | études de marché et analyses de marché |
| patents. | market research and studies | études et recherches de marché |
| patents. | market research and surveys | recherches et études de marchés |
| patents. | market studies, research and analysis | étude, recherche et analyse de marché |
| patents. | marketing, market research and market analysis | marketing, recherche et analyse de marché |
| patents. | marketing research and studies | recherches et études de marché |
| patents. | media research and consultancy | recherche et conseils en matière de médias |
| gen. | Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development | Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion |
| gen. | Message Research and Response Branch | Service de réponse aux messages |
| construct. | method of experimental and analytical research | méthode analytique et expérimentale |
| gen. | Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration | ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'insertion professionnelle |
| gen. | Minister for the Universities and Scientific and Technological Research | ministre de l'université et de la recherche scientifique et technologique |
| gen. | Minister of Education, Research and Church Affairs | Ministre de l'Education, de la Recherche et des Affaires Ecclésiastiques |
| gen. | Monitoring and Assessment Research Centre | Centre de recherches pour la surveillance et l'évaluation |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988 |
| gen. | multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989 | programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection 1985-1989 |
| life.sc., R&D. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire1982-1986 |
| agric. | national agricultural research and extension service | service national de recherche et d'extension agricoles |
| nat.sc. | National Council for Scientific and Technical Research | Conseil national de recherches scientifiques et technologiques |
| nat.sc., environ. | National Institute of Water and Atmospheric Research | Institut national pour la recherche atmosphérique et aquatique |
| social.sc., health., nat.sc. | National Research and Development Centre for Welfare and Health | Centre national de recherche et développement pour l'aide sociale et la santé |
| nat.sc., environ. | National Research and Development Institute for Environmental Protection | Institut national de recherche et développement pour la protection de l'environnement |
| nat.sc. | National Testing and Research Institute | Institut national d'essai des matériaux et de recherches |
| gen. | NATO Research and Technology Organisation | Organisation OTAN pour la recherche et la technologie |
| nat.sc. | Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada |
| avia., Canada | NAV CANADA Simulation and Research Centre | Centre de simulation et de recherche de NAV CANADA |
| gen. | NGO and Educational and Research Programmes Department | Direction des Programmes des Organisations privées et des Programmes d'Enseignement et de Recherche |
| gen. | Nuclear fuels supply contracts and research | Contrats et études relatifs à l'approvisionnement en combustibles nucléaires |
| obs., transp., R&D. | Office for Research and Experiments | ORE |
| obs., transp., R&D. | Office for Research and Experiments | Office de Recherches et d'Essais |
| nat.sc., UN | Office for Research and the Collection of Information | Bureau de la recherche et de la collecte d'informations |
| nat.sc., food.ind. | Office for Research on African Food and Nutrition | Organisme de recherche sur l'alimentation et la nutrition africaines |
| agric. | Oils and Oilseeds Research Institute | Institut de recherches pour les huiles et oléagineux |
| gen. | our research is still proceeding by trial and error | nos recherches sont encore tâtonnantes |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie |
| gen. | Partnering in Research and Innovation | Partenariat pour la recherche et l'innovation |
| patents. | pharmaceutical research and development services | services de recherche et développement pharmaceutiques |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens |
| nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens |
| gen. | policies of innovation, research and technological development | politiques d'innovation, de recherche et de développement technologique |
| agric. | posture research and development | recherche et développement agrostologiques |
| nat.sc., industr. | pre-normative research and development | R&D prénormative |
| nat.sc., industr. | process-orientated research and development | recherche et développement de production |
| chem. | product and process orientated research and development | activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus |
| gen. | product and process orientated research and development | Recherche et développement axés sur les produits et les processus |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et la gestion des ressources agricoles |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| nat.sc. | Programme on the dissemination and utilisation of research results | programme de diffusion et d'utilisation des résultats de recherche |
| nat.sc. | Programme on the dissemination and utilisation of research results | programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique |
| nat.sc. | Programme on the dissemination and utilisation of research results | VALorisation et Utilisation pour l'Europe |
| avia., Canada, IT | Project Logistic and Research and Development | Logistique de projets et R. et D. |
| avia., Canada, IT | Project Logistic and Research and Development | Logistique de projets et Recherche et développement |
| gen. | Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme | Protocole portant amendements à l'Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques |
| gen. | Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales |
| gen. | public and private research centres | centres de recherches publics et privés |
| gen. | RACE - Research and Development Communications - technologies | Recherche avancée sur les communications en Europe |
| life.sc., R&D. | Recommendation 1100 1989 of the Council of Europe on the Use of Human Embryos and Foetuses in Scientific Research | Recommandation 1100 1989 du Conseil de l'Europe sur l'utilisation des embryons et foetus humains dans la recherche scientifique |
| nat.sc., el. | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | enrichissement réduit pour les réacteurs de recherche et d'essai |
| agric. | Research and Advisory Station for Cattle Husbandry | Station de recherche et de conseil pour l'élevage bovin |
| gen. | Research and Advisory Station for Cattle Husbandry | Station de recherches sur l'élevage bovin |
| gen. | Research and Analysis Office | Bureau des Etudes et des Analyses |
| gen. | Research and Communication Division | Division Recherche et Communication |
| gen. | Research and Computerisation Department | Direction des Recherches et de l'Automatisation |
| avia., Canada, IT | Research and Deployment Service | Service de recherche et déploiement |
| gen. | Research and Developing Countries Division | Division Recherche pour le Développement |
| gen. | research and development for others | recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers |
| gen. | research and development R and D | recherche et développement |
| gen. | research and development R and D | recherche-développement R et D |
| patents. | research and development and innovation | recherche, développement et innovation |
| gen. | research and development and innovation | recherche-développement-innovation |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire1987-1991 |
| gen. | Research and Development Division | Division fonctionnnelle de la Recherche et du Developpement |
| gen. | research and development facility | installation nucléaire de recherche et de retraitement |
| patents. | research and development of computer hardware and | recherche et développement concernant le matériel informatique et les logiciels |
| patents. | research and development of computer software | recherche et développement de logiciels |
| patents. | research and development of new products | recherche et développement de nouveaux produits |
| mater.sc. | research and development of products and processes | recherche et développement de produits ou de procédés |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 | Programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 |
| nat.sc., chem. | research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis | programme de recherche et développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques |
| energ.ind. | Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de l'énergie non nucléaire1985-1988 |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 |
| nat.sc., agric. | Research and development programme on renewable raw materials Forestry Sectoral Research and Technology | Programme de recherche et de développement dans le domaine des matières premières renouvelables |
| patents. | research and development services | services de recherche et développement |
| patents. | research and development services concerning new | services de recherche et de développement de nouveaux produits |
| tax., R&D. | research and development tax credit | CIR |
| tax., R&D. | research and development tax credit | crédit d'impôt-recherche |
| nat.sc. | research and development, technology and engineering | recherche et développement, technologie, ingénierie |
| nat.sc. | research and development unit | unité de recherche et de développement |
| gen. | Research and Documentation Branch | Division Principale d'Etudes et de Documentation |
| gen. | Research and Documentation Centre | Centre de documentation et de recherche |
| construct. | research and engineering complex | complexe scientifique et technique |
| gen. | research and experimental development | recherche et développement expérimental |
| avia., Canada, tech. | Research and Experimentation Centre | Centre de recherche et d’expérimentation |
| gen. | research and innovation | recherche-innovation |
| gen. | Research and Planning Department | Direction de la Recherche scientifique et du planning |
| gen. | Research and Planning Unit | Mission d'études et de programmation |
| construct. | research and production complex | complexe scientifique et de production |
| min.prod. | research and survey vessel | navire de recherche et d'exploration |
| nat.sc. | research and technological development | recherche et développement technologique |
| gen. | Research and Technological Development and Evaluation | recherche et développement technologique et évaluation |
| mater.sc. | research and technological development campaign | offensive technologique et de R&D |
| gen. | Research and technological development databases | Bases de données dans le domaine de la recherche et du développement technologique |
| earth.sc. | Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993 | Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires1989-1993 |
| nat.sc., agric. | research and technological development in the forestry sector | sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois |
| nat.sc., agric. | research and technological development in the forestry sector | Recherche et technologie dans le secteur forestier |
| nat.sc. | research and technological development programme | programmes spécifiques de recherche et de développement technologique |
| nat.sc. | Research and Technology Agency | Agence pour la recherche et la technologie |
| gen. | Research and Technology Assistant Director | directeur adjoint "Recherche et technologie" |
| nat.sc., UN | Research and Technology Development Division | Division du développement de la recherche et de la technologie |
| gen. | Research and Technology Directorate | Direction "Recherche et technologie" |
| nat.sc. | Research and Technology Fund | Fonds de la recherche et de la technologie |
| gen. | Research and Technology Organisation | Organisation pour la recherche et la technologie |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993 |
| gen. | Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée1985-1989 |
| gen. | Research and Validation Committee | Comité de recherche et de validation |
| gen. | Research Committee Health in the Iron and Steel Industry | Commission de recherche Lutte technique contre les poussières dans la sidérurgie |
| gen. | Research Committee on Pollution in the Iron and Steel Industry | Commission de recherche " Pollution/Sidérurgie " |
| gen. | Research Committee Pollution - Iron and Steel Industry | Commission de recherche Pollution atmosphérique - sidérurgie |
| patents. | research, development and innovation | recherche, développement et innovation |
| gen. | research, development and innovation | recherche-développement-innovation |
| gen. | research, development, demonstration and deployment | recherche, développement, démonstration et déploiement |
| agric. | Research Institute for Agricultural Chemistry and Environmental Hygiene Liebefeld-Berne | Station fédérale de recherches en chimie agricole et sur l'hygiène de l'environnement de Liebefeld-Berne |
| gen. | Research Institute for Cotton and Exotic Textiles | Institut de recherches du coton et des textiles exotiques |
| agric. | Research Institute for Farm Management and Agricultural Engineering Tänikon | Station fédérale de recherches en matière d'économie d'entreprise et de génie rural de Tänikon |
| agric. | research joint programming initiative on "Agriculture, food security and climate change" | initiative de programmation conjointe de la recherche dans le domaine "agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique" |
| gen. | research on cardiovascular, tumour and virus diseases | recherche sur les maladies cardio-vasculaires, tumorales et virales |
| mater.sc., industr., construct. | Research programme on materials raw materials and advanced materials-European Research on Advanced Materials 1986-89 | Programme de recherche dans le secteur des matériauxmatières premières et matériaux avancés1986-1989 |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| gen. | Research, Science and Education | Recherche, science et éducation |
| mater.sc. | Research, technological development and demonstration programmes | Programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| nat.sc. | research, technology, development and innovation | recherche, développement technologique et innovation |
| construct. | research-and-development center | centre scientifique et technique |
| nat.sc. | Risk, Information and Decision Research Group | Groupe de recherche sur le risque, l'information et la décision |
| patents. | scientific and industrial research | recherche scientifique et industrielle |
| patents. | scientific and industrial research services | services de recherche scientifique et industrielle |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee | Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation |
| obs. | Scientific and Technical Research Committee | Comité de l'Espace européen de la recherche |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission | Comité de la recherche scientifique et technique CREST, titulaires /suppléants, Présidence/Commission |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / calibrage instruments océanographiques |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de la recherche médicale CRM |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement |
| nat.sc., R&D. | Scientific and Technical Research Council of Turkey | Conseil de recherche scientifique et technique de Turquie |
| gen. | Scientific and Technical Research Policy Committee | Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique |
| chem. | scientific research and development | recherche et développement scientifiques |
| gen. | scientific research and development | recherche-développement scientifique |
| gen. | scientific research is advancing by leaps and bounds | la recherche scientifique progresse à grands pas |
| mater.sc. | Scientific, Technical and Research Commission | Commission scientifique,technique et de la recherche |
| nat.sc. | Scientific Technical and Research Commission | Commission scientifique, technique et de la recherche |
| mater.sc. | Scientific, Technical and Research Commission | Commission de recherches scientifiques et techniques |
| nat.sc. | Scientific, Technical and Research Sub-Committee | Commission de recherche scientifique et technique |
| mater.sc. | scientific training and access to aircraft for atmospheric research throughout Europe | formation scientifique et accès aux avions destinés à la recherche atmosphérique en Europe |
| energ.ind., el. | Section for Energy, Nuclear Questions and Research | section de l'énergie, des questions nucléaires et de la recherche |
| gen. | Section for Research and Appropriate Technology | Bureau de la Recherche et des Technologies appropriées |
| agric. | Semi-arid Food Grain Research and Development | Recherche et développement des cultures vivrières dans les zones semi-arides |
| nat.sc., energ.ind., polit. | seminar on European strategy for energy research and technological development | séminaire sur la stratégie européenne concernant la recherche et le développement technologique sur l'énergie |
| nat.sc., agric. | service and research greenhouse | serre de service et de recherches |
| patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | services consistant en lenregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites ainsi qu'en l'exploitation ou la compilation de données mathématiques, de recherche ou statistiques |
| gen. | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement |
| nat.sc., agric. | Society for the Advancement of Breeding Research in Asia and Oceania | Société de promotion des recherches sur l'élevage en Asie et en Océanie |
| gen. | Society for Universities and Research | SUR |
| agric. | Southern African Centre for Cooperation in Agricultural and Natural Resources Research and Training | Centre de coopération pour les recherches agricoles en Afrique australe |
| med. | Special Program of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine |
| gen. | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases World Health Organization | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicalesOrganisation mondiale de la santé |
| med. | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine |
| agric. | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles1989-1993 |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication |
| life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biotechnologie 1994-1998 |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux 1994-1998 |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche au moyen d'actions directes pour la Communauté européenne |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socioéconomiques" |
| life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" 1998-2002 |
| mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique et de démonstration |
| gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche de développement technologique et de démonstration |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programme de diffusion et d'utilisation des résultats de recherche |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | VALorisation et Utilisation pour l'Europe |
| gen. | Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92 | Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique1989-1992 |
| agric., R&D. | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990-1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie 1990-1994 |
| agric., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agroindustrie1990-1994 |
| gen. | Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine du capital humain et de la mobilité1990-1994 |
| nat.sc., industr. | specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | programme spécifique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux |
| nat.sc., industr. | specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux |
| mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux1990-1994 |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| nat.sc., environ. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme d'actions de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche |
| agric. | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêchey compris l'agro-industrie,les technologies alimentaires,la sylviculture,l'aquaculture et le développement rural |
| nat.sc., agric. | specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie |
| med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie |
| med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | programme de recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe |
| life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie 1990-1994 |
| gen. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | programme Bridge |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie1989-1992 |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| nat.sc. | specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine du capital humain et de la mobilité |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines |
| min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines MAST |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 |
| tech., mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des mesures et essais1990-1994 |
| nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires1990-1994 |
| nat.sc., el. | specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire |
| nat.sc., transp. | specific research and technological development programme in the field of transport | Recherche dans les transports en Europe |
| nat.sc., transp. | specific research and technological development programme in the field of transport | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports |
| mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports1990-1993 |
| mater.sc., industr., construct. | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés1989-1992 |
| tech. | Standardisation and Research Group | Groupe normalisation et recherche |
| min.prod., fish.farm., UN | Standing Committee on Research and Statistics | Comité permanent de la recherche et des statistiques |
| nat.sc., fish.farm., UN | Standing Committee on Resource Research and Development | Comité permanent sur la recherche et le développement des ressources |
| construct. | state scientific research and design institute | institut d'Etat d'études des projets |
| construct. | state scientific research and design institute | institut d'Etat des recherches scientifiques et d'études |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie |
| gen. | State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research | secrétaire d'Etat aux universités et à la recherche scientifique et technologique |
| gen. | State Secretary for Universities and Research | secrétaire d'Etat aux universités et à la recherche |
| nat.sc., industr. | Steel Research and Development Committee | comité pour la recherche et le développement dans le secteur de l'acier |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie |
| nat.sc. | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie |
| gen. | Strategy for Research and Technology | Stratégie en matière de recherche et de technologie |
| gen. | studies and research | tâches de conception et d'études |
| gen. | Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development | Sous-comité de conception " R et D Matières premières " |
| gen. | Sub-Committee on Energy Research and Development | Sous-comité " R et D - Energie " |
| agric. | Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources | Sous-comité "Recherche et technologie/ressources agricoles et forestières" |
| gen. | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment | Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement |
| gen. | Swiss academic society for environmental research and ecology | SAGUF |
| agric. | Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research | Institut fédéral de recherches sur la forêt,la neige et le paysage |
| nat.sc., environ. | Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research | l'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches |
| construct. | Swiss Federal Laboratory for Materials Testing and Research | Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherches |
| agric. | Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon | Station fédérale de recherches en économie et technologie agricoles de Tänikon |
| agric. | Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz | Station fédérale de recherches en agroécologie et agriculture de Zurich-Reckenholz |
| agric. | Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil | Station fédérale de recherches en arboriculture,viticulture et horticulture de Wädenswil |
| tech., construct. | Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering | Centre suisse d'études pour la rationalisation de la construction |
| gen. | Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering | CRB |
| patents. | technical and legal searching and research services | services de recherches techniques et juridiques |
| avia., Canada, HR | Technical Team Lead, Research and Development | chef d’équipe technique, Recherche et développement |
| gen. | Thai Development and Research Institute | Institut thaïlandais pour le développement et la recherche |
| gen. | Tropical Agricultural Research and Training Center | Centre agronomique tropical de recherche et d'enseignement |
| agric., lat.amer. | Tropical Agriculture Research and Higher Education Center | Centre de recherche et de formation en matière d'agriculture tropicale |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | Institut des Nations unies pour la formation et la recherche |
| construct., mun.plan. | Urban Research and Action Workshop | Atelier de recherche et d'action urbaine |
| nat.sc. | utilisation of the results of Community research and technological development | exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT |
| nat.sc. | Verification Research, Training and Information Centre | Centre de contrôle, de recherche, de formation et d'information |
| nat.sc., agric. | Veterinary and Agrochemical Research Centre | centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques |
| mater.sc. | Water Supply Products Testing and Research Institute of the Netherlands | Institut des compagnies de distribution d'eau néerlandaise s.a. |
| agric. | West and Central African Council for Agricultural Research and Development | Conseil de l'Afrique centrale et occidentale pour la recherche et le développement agricole |
| med. | WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie |
| nat.sc., industr. | Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research | Groupe de travail des directeurs généraux de l'industrie et de la recherche des Etats membres |
| gen. | Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards | Groupe des questions atomiques et recherche / Normes de base |
| gen. | Working Party on Atomic and Research Questions / Safeguards system | Groupe des questions atomiques et recherche / Contrôle de sécurité |
| gen. | Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention | Groupe de travail " Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention " |
| gen. | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear | Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire |
| social.sc., environ. | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research | Groupe de travail "Social/Environnement/Recherche" |
| nat.sc., industr. | World Association of Industrial and Technological Research Organisations | Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique |