| Subject | English | French |
| R&D. | Austria-Communities Research Committee | Comité recherche Autriche-Communautés |
| energ.ind. | Coal Research Committee | commission de recherche "charbon" |
| coal. | Coal Research Committee | Commission de la recherche charbon |
| gen. | Coal Research Committee | Commission de recherche charbon |
| gen. | Communities-Norway Research Committee | Comité de recherche Communautés-Norvège |
| gen. | Communities-Switzerland Research Committee | Comité recherche Communautés-Suisse |
| chem. | Coordinating Fuel and Equipment Research Committee | Comité de coordination de la recherche sur le carburant et l'équipement |
| nat.sc. | EC-Cyprus Research Committee | comité de recherche CE-Chypre |
| R&D. | EC-Iceland Research Committee | Comité de recherche CE-Islande |
| nat.sc. | EC-Israel Research Committee | comité de recherche CE-Israël |
| gen. | EC-Israel Research Committee | Comité de recherche CE-Israël |
| R&D., energ.ind. | Economic Research Committee of the Gas Industry | Comité d'études économiques de l'industrie du gaz |
| R&D. | Finland-Communities Research Committee | Comité recherche Finlande-Communautés |
| ed. | Higher Education and Research Committee | Comité de l'enseignement supérieur et de la recherche |
| met. | Iron and Steel Technical Research Committee | Commission de la recherche technique sidérurgique |
| gen. | Iron and Steel Technical Research Committee TRC | Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T. |
| R&D. | Norway-Communities Research Committee | Comité de recherche Norvège-Communautés |
| org.name. | Research Committee | Comité de la recherche |
| gen. | Research Committee | Commission de recherche |
| gen. | Research Committee Health in the Iron and Steel Industry | Commission de recherche Lutte technique contre les poussières dans la sidérurgie |
| econ., R&D. | Research Committee of the World Bank | Comité de recherche de la Banque mondiale |
| gen. | Research Committee on Chronic Respiratory Diseases | Commission de recherche " Affections respiratoires chroniques " |
| gen. | research committee on Dust Control in Mines | Commission de recherches " Lutte technique contre les poussières dans les mines " |
| gen. | Research Committee on Pollution in the Iron and Steel Industry | Commission de recherche " Pollution/Sidérurgie " |
| gen. | Research Committee Pollution - Iron and Steel Industry | Commission de recherche Pollution atmosphérique - sidérurgie |
| R&D. | Scientific and Technical Research Committee | Comité de la recherche scientifique et technique |
| econ. | Scientific and Technical Research Committee | comité de la recherche scientifique et technique |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee | Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation |
| obs. | Scientific and Technical Research Committee | Comité de l'Espace européen de la recherche |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission | Comité de la recherche scientifique et technique CREST, titulaires /suppléants, Présidence/Commission |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / calibrage instruments océanographiques |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de la recherche médicale CRM |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement |
| nat.sc. | Scientific Research Committee | Comité national de la recherche scientifique |
| R&D. | Sweden-Communities Research Committee | Comité recherche Suède-Communautés |
| R&D. | Switzerland-Communities Research Committee | Comité recherche Suisse-Communautés |