| Subject | English | French |
| polit. | Hosting & Service Request Management | Gestion des demandes d'Hébergement et de service |
| comp., MS | Request Management | Gestion des requêtes (A SharePoint feature that helps make smart routing decisions, based on routing rules that relate the nature of requests to the dynamic topology of its farm) |
| comp., MS | request management | gestion des demandes (The ability for a user to interact with and manage submitted requests and associated workflows) |
| IT, social.sc. | Translation Request Management System | Système de gestion des demandes de traduction |