Subject | English | French |
gen. | archive repository | dépôt d'archive |
construct. | book repository | réserves des livres |
work.fl. | central archive repository | dépôt central des archives |
gen. | central repository | centre documentaire sur le déminage |
avia., Canada, IT | Centralized Server and Asset Repository | référentiel de biens et serveur centralisés |
comp., MS | CIM Object Manager repository | stockage du Gestionnaire d'objets CIMOM (A central storage area, managed by the CIM Object Manager, where defined objects, such as static class definitions and instances that are used to access and manipulate system management information, are stored) |
comp., MS | CIM repository | espace de stockage CIM (A central storage area, managed by the CIM Object Manager, where defined objects, such as static class definitions and instances that are used to access and manipulate system management information, are stored) |
avia., Canada, tech. | Compiled Data Repository | référentiel de données compilées |
stat. | corporate document repository | dépôt documentaire de la FAO |
stat. | corporate document repository | archives de la FAO |
stat. | corporate document repository | archives documentaires de l'Organisation |
IT | data repository | référentiel de données |
gen. | depth of repository chamber | profondeur d'emplacement |
IT | distributed heterogeneous repository | dépôt hétérogène réparti |
work.fl., IT | European Document Repository service | service Eudor |
stat. | FAO Document Repository | archives de la FAO |
stat. | FAO Document Repository | dépôt documentaire de la FAO |
stat. | FAO Document Repository | archives documentaires de l'Organisation |
environ. | final repository of pollution | receptacle final de toute pollution |
gen. | geological environment of the repository | environnement géologique du dépôt |
org.name. | Global Rinderpest Virus Repository Database Programme | Programme mondial d'archives de données sur le virus de la peste bovine |
HR | Information and Knowledge Repositories | Dépôts d'Information et de connaissances |
avia., Canada, IT | Information Resource Management Reference Data Repository | Entrepôt de données de référence sur la gestion des ressources d’information |
gen. | installation of repositories in deep underground | implantation des dépôts dans le sous-sol profond |
IMF. | Institutional Repository of Fund Documents | archivage électronique des documents du FMI |
gen. | intermediate repository | dépôt de préarchivage |
avia., Canada, tech. | Internal Data Repository | référentiel de données internes |
corp.gov. | knowledge repository | dépôt de connaissances |
corp.gov. | knowledge repository | banque de connaissances |
genet. | last resort repository | conservatoire des espèces menacées |
health. | long-acting repository penicillin | pénicilline-retard |
biotechn. | mutant germplasm repository | dépôt de ressources génétiques mutantes |
biotechn. | mutant repository | dépôt de mutants |
environ. | naturally occuring repository | faille géologique naturelle |
environ. | naturally occurring repositories | failles géologiques naturelles |
arts., IT | network of trusted preservation repositories | réseau de dépôts certifiés de contenus préservés |
nat.res. | nuclear waste repository | dépôt définitif des déchets radioactifs |
IT | object based repository | gisement basé objet |
gen. | online repository of certificates | base de données de certificats en ligne |
environ., nucl.pow. | radioactive waste repository | cimetière de déchets radioactifs |
nucl.phys. | radioactive waste repository | centre de stockage radioactif |
environ., nucl.pow. | radioactive waste repository | dépôt de déchets radioactifs |
environ., el. | radioactive waste repository | rejet d'effluents radioactifs |
work.fl. | records repository | dépôt d'archives |
avia., Canada, IT | reference data repository | entrepôt de données de référence |
law, fin. | Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | règlement sur l'infrastructure du marché européen |
environ. | repository backfill | comblement des dépôts |
environ. | repository backfilling | comblement des dépôts |
earth.sc., environ. | repository deep in the earth's crust | dépôt à grande profondeur dans la croûte terrestre |
comp., MS | repository engine | moteur de référentiel (Object-oriented software that provides management support for and customer access to a repository database) |
comp., MS | repository object | objet de référentiel (A COM object that represents a data construct stored in a repository type library) |
IT | repository of linguistic resources | répertoire de ressources linguistiques |
ed. | repository of memory | lieu de mémoire |
health. | repository penicillin | pénicilline retard |
med. | repository penicillin | pénicilline-retard |
comp., MS | Repository SQL schema | schéma Repository SQL (A set of standard tables used by the repository engine to manage all repository objects, relationships, and collections) |
comp., MS | Repository Type Information Model A core object model that represents repository type definitions for Metadata Services | modèle d'architecture RTIM (Repository Type Information Model) |
environ. | sealed, inaccessible repository | mine scellée et inaccessible |
comp., MS | secure repository | référentiel sécurisé (The software module responsible for authenticating the valid use of protected content and protecting trusted software processing from modification and observation) |
IT | software repository | archivage du logiciel |
comp., MS | solution repository | référentiel de solutions (A deployment-wide container of solutions that can be deployed in multiple organizations) |
avia., Canada, tech. | Source Data Repository | référentiel de données source |
gen. | the CSCE will be ready to act as a repository for negotiated arrangements | la CSCE sera prête à recevoir et conserver les arrangements négociés |
bank. | trade repository | référentiel |
fin. | trade repository | référentiel de données |
fin. | trade repository | référentiel central |
gen. | underground repository | site d'accueil souterrain |
avia., Canada, IT | Unified Data Repository | référentiel unifié |