| Subject | English | French |
| gen. | country office project report | Rapport du bureau de pays sur les projets |
| commun. | final project report | rapport de recherche final |
| org.name. | National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch | Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets |
| org.name. | National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch | Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets |
| econ. | project completion report | rapport d'achèvement de projet |
| avia., Canada, tech. | Project Completion Report | rapport de fin de projet |
| IT | project management report tables panel | écran Tables de rapport de gestion de projets |
| fin. | Project performance audit report | rapport d'évaluation rétrospective du projet |
| corp.gov. | project progress report | rapport sur l'avancement du projet |
| corp.gov. | project report | rapport de project |
| polit. | project report | rapport de projet |
| commun. | project report | rapport de recherche |
| commun. | project report | mise au point |
| commun. | project report | rapport technique |
| construct. | project report | rapport d'un projet d'aménagement |
| econ. | project reporting system | relevé général des travaux |
| IT | project reports function | option Rapports de gestion de projets |
| IT | project reports function | fonction Rapports de gestion de projets |
| IT | project reports option | option Rapports de gestion de projets |
| econ. | project status report | rapport d'évolution du projet |
| avia., Canada, tech. | project status report | rapport d'état de projet |
| construct. | project technical report | rapport technique d'un projet d'aménagement |
| environ. | project-completion reports | rapports d'achèvement des projets |
| corp.gov. | quarterly project implementation report | rapport trimestriel sur l'exécution du projet |
| comp., MS | Report Project | Projet de rapport (A template in the report authoring environment) |
| comp., MS | Report Project Wizard | Assistant Projet de rapport (A wizard in the report authoring environment used to create reports) |
| org.name. | Standardized Project Report | rapport normalisé sur les projets |