Terms containing Remotely

Subject	English	French
transp.	automatically and remotely operated fire damper	volet d'incendie à télécommande et automatique
gen.	everything which is even remotely connected with	tout ce qui touche, de près ou de loin à
chem.	Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
transp.	heating by remotely supplied electrical heating elements	chauffage par des éléments de chauffe électriques télécommandés
chem.	In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	En cas d'incendie: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
chem.	In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
automat.	remotely actuated	actionné à distance
comp., MS	remotely administered server	serveur administré à distance (A server that you can administer by using a different computer. You typically access this type of server by using a network connection. A remotely administered server can have a local keyboard, mouse, or video card and monitor)
automat.	remotely controlled	commandé à distance
earth.sc.	remotely controlled dismantling of graphite	démantèlement à distance du graphite
commun.	remotely controlled exchange	centre télécommandé
transp.	remotely controlled light	feu télécommandé
automat.	remotely-controlled operation	actionnement télécommandé
automat.	remotely-controlled repeater station	station de répéteurs télécommandée
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	remotely controlled service valve with excess flow valve	vanne d'isolement télécommandée avec limiteur de débit
commun., transp.	remotely-controlled shunting operations	manoeuvres télécommandées
commun.	remotely controlled station	station télécommandée
pwr.lines.	remotely-controlled repeater station	station de répéteurs télérégulée
automat.	remotely-controlled station	station télécommandée
el.	remotely controlled substation	poste téléconduit
automat.	remotely-controlled substation	sousstation télécommandée
transp., industr.	remotely-controlled vehicle	véhicule télécommandé
gen.	remotely delivered mine	mine posée à distance
gen.	remotely delivered mine	mine mise en place à distance
mil., logist.	remotely delivered mine	pose à distance
gen.	remotely delivered mine	mine dispersable
UN	Remotely delivered mines	mine posée à distance
UN	Remotely delivered mines	mine dispersable
pwr.lines.	remotely-derived synchronization signal	signal de synchronisation formé à distance
transp.	remotely identifiable fire detector	détecteur d'incendie identifiable à distance
transp.	remotely operated release device	système de déclenchement manoeuvrable à distance
transp.	remotely operated steering equipment	appareil à gouverner télécommandé
transp., industr.	remotely operated vehicle	véhicule télécommandé
min.prod., R&D.	remotely-operated vehicle	véhicule télécommandé
transp., avia.	remotely piloted air vehicle	engin aérien téléguidé
avia., Canada	remotely piloted aircraft	véhicule aérien non habité (This term has been replaced by unmanned aircraft (UA) in the United States and ICAO also uses remotely piloted aircraft (RPA), which will eventually replace UAV in the CARs)
gen.	remotely piloted aircraft	aéronef télépiloté
transp., avia.	remotely piloted aircraft system	système d'aéronef télépiloté
transp., avia.	remotely piloted vehicle	drone télépiloté
transp.	Remotely Piloted Vehicle	véhicule télépiloté
transp., avia.	remotely piloted vehicle	engin aérien téléguidé
UN	remotely piloted vehicle	véhicule téléguidé
UN	remotely piloted vehicle	véhicule aérien télépiloté
UN	remotely piloted vehicles	engins télépilotés
IT, el.	remotely powered	téléalimenté
commun.	remotely regulated station	station téléréglée
rem.sens.	remotely sensed data	données obtenues par télédétection