| Subject | English | French |
| IT | remote system | système distant |
| commun., IT | remote system alarm access | accès à l'état des alarmes d'un PBX distant |
| commun., IT | remote system alarm access | accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné |
| IT, transp. | remote system high pressure indicator | indicateur de haute pression à distance |
| IT, transp. | remote system high pressure indicator | indicateur HP à distance |
| IT, transp. | remote system HP indicator | indicateur de haute pression à distance |
| IT, transp. | remote system HP indicator | indicateur HP à distance |
| IT, transp. | remote system low pressure indicator | indicateur de basse pression à distance |
| IT, transp. | remote system low pressure indicator | indicateur de BP à distance |
| IT, transp. | remote system LP indicator | indicateur de basse pression à distance |
| IT, transp. | remote system LP indicator | indicateur de BP à distance |
| telecom. | remote system part | concentrateur numérique éloigné (concentrator) |