Terms containing Reinforcing

Subject	English	French
construct.	bar reinforcing cage	armature de noyau (de fonderie)
construct.	bent end of reinforcing bar	coude de barre d'armature
construct.	brickwork with longitudinal reinforcing steel	pose de l'armature longitudinale
construct.	brickwork with longitudinal reinforcing steel	mise en place de l'armature longitudinale
construct.	brickwork with transverse reinforcing steel	pose de l'armature transversale
construct.	brickwork with transverse reinforcing steel	mise en place de l'armature transversale
construct.	combined reinforcing	ferraillage combiné
construct.	composite reinforcing cage	carcasse d'armature composée
construct.	concrete-reinforcing bar	barre pour béton armé
industr.	concrete reinforcing bar	rond à béton
met., construct.	concrete reinforcing bar	barre à haute adhérence
met., construct.	concrete reinforcing bar	barre d'armature
construct.	concrete-reinforcing bar	rond à béton
met., construct.	concrete-reinforcing bars	ronds à béton
met.	concrete-reinforcing bars	feuillards
construct.	concrete reinforcing steel	armature pour béton armé
construct.	continuous reinforcing	ferraillage continu
gen.	copper foil, coated or printed, other than that backed with reinforcing material	feuilles ... en cuivre, revêtues ou imprimées autres que celles fixées sur support
met., construct.	corrugated bars for reinforcing concrete	ronds crenelés
met.	corrugated bars for reinforcing concrete	ronds crénelés
construct.	deforming of reinforcing steel	profilage des barres d'acier
construct.	duct for reinforcing steel	vide pour armature
tax.	emergency commission for reinforcing fiscal and budgetary discipline	commission provisoire extraordinaire
gen.	external reinforcing force	force de renfort extérieure
textile	felt reinforcing	renfort de feutre
met.	gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials	toiles métalliques, grillages et treillis
mil., logist.	general support reinforcing	renforcement de l'appui général
industr., construct., chem.	glass reinforcing filler sphere	microbille pour renforcement
gen.	in a mutually reinforcing manner	dans un esprit de synergie
construct.	jig for placing reinforcing steel	répartiteur des fils d'armature
construct.	load-bearing reinforcing cage	carcasse d'armature portante
met.	longitudinal reinforcing iron bar	armature longitudinale
transp.	longitudinal reinforcing strip	bande de renfort longitudinale
industr., construct.	machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips	machine à armer de feuillards ou de fils d'acier les câbles électriques
gen.	mobilisable reinforcing force	force de renfort mobilisable
mil., logist.	mobilizable reinforcing force	force de renfort mobilisable
gen.	mutually reinforcing and effective partnerships	des partenariats efficaces et interactifs
gen.	mutually reinforcing institutions	institutions se renforçant mutuellement
resin.	non-reinforcing black	suie inactive
chem.	pipe with helical reinforcing web	tuyau renforcé par gaine hélicoïdale
chem.	pipe with helical reinforcing web	tuyau hélicoïdal
construct.	plain reinforcing bar	rond à béton lisse
med.	plastic reinforcing bridge	bridge en plastique squeletté
construct.	prefabricated reinforcing steel	armatures (elements)
patents.	preparations for reinforcing and strengthening nails	produits pour renforcer et durcir les ongles
construct.	prestressing of reinforcing strands	mise en tension des torons
construct.	prestressing of reinforcing strands	mise en tension des câbles
gen.	regional reinforcing force	force de renfort régionale
gen.	to reinforce monetary solidarity	renforcer la cohésion monétaire
chem.	reinforcing agent	produit de renforcement
chem.	reinforcing agent	matière de renfort
industr., construct., chem.	reinforcing agent	renforçateur
chem.	reinforcing agent	renforcement
mun.plan.	reinforcing angle	coin de renforcement
construct.	reinforcing ar spacing	espacement des armatures
met.	reinforcing bar	acier d'armatures
met.	reinforcing bar	fer à béton
industr.	reinforcing bar	rond à béton
construct.	reinforcing bar	barre pour béton armé
met.	reinforcing bar	acier à béton
construct.	reinforcing bar	barre d'armature
construct.	reinforcing bar cutters	cisaille coupe-fers
construct.	reinforcing bar spacer	cale entre armature et coffrage
construct.	reinforcing bar with bent end	barre d'armature avec retour d'équerre
met., construct.	reinforcing bars	fer et acier d'armature et à béton
met.	concrete reinforcing bars	barres pour béton armé
tech., met.	reinforcing bars	acier à béton
met.	reinforcing bars	ronds à béton
construct.	reinforcing cable	armatures en câble
construct.	reinforcing cable	câble d'armature
el.	reinforcing cables for prestressed concrete	câbles d'armatures pour béton précontraint
construct.	reinforcing cage	cage
construct.	reinforcing cage	carcasse d'armature en structures spatiales
construct.	reinforcing cage	ossature de ferraillage
construct.	reinforcing cage	cage d'armature
construct.	reinforcing cage	carcasse d'armature
construct.	reinforcing cage supporting framework	carcasse d'armature supportant les charges lors des travaux de montage
construct.	reinforcing cage tying	tressage de ferraillage
construct.	reinforcing cage tying	tressage des aciers à béton
met.	reinforcing concrete bars	barres de renforcement pour béton armé
met., construct.	reinforcing concrete bars	barres à béton
industr., construct.	reinforcing corner	coin de renforcement
UN, sl., drug.	reinforcing drug	drogue renforçante
UN, sl., drug.	reinforcing drug	substance hédoniques
construct.	reinforcing fabric	carcasse d'armature en treillis
mater.sc.	reinforcing fiber	fibre de renfort
industr., construct., chem.	reinforcing fibre	fibre de renforcement
gen.	reinforcing filler	charge renforcante
gen.	reinforcing filler	charge active
industr., construct.	reinforcing filler	charge renforçante
resin.	reinforcing filler	charge renforçante active
gen.	reinforcing force	force de renfort
chem.	reinforcing geometry of composites	structure de renfort des composites
build.struct.	reinforcing gussets or cover plates used for reinforcing of damaged girders	renforcement du bout d'une poutre (pendant l'exécution des travaux de réparation)
construct.	reinforcing hooked .bar	barre d'armature avec crochet
met., construct.	reinforcing iron and steel	fer et acier d'armature et à béton
industr., construct., chem.	reinforcing material	armature
chem.	reinforcing material	produit de renforcement
chem.	reinforcing material	matière de renfort
chem.	reinforcing material	renforcement
gen.	reinforcing materials not of metal, for building	armatures pour la construction non métalliques
gen.	reinforcing materials not of metal for pipes	armatures pour conduites non métalliques
gen.	reinforcing materials not of metal for pipes	armatures pour conduites non métalliques
gen.	reinforcing materials of metal for building	armatures pour la construction métalliques
gen.	reinforcing materials of metal for machine belts	armatures pour courroies métalliques
gen.	reinforcing materials of metal for machine belts	armatures pour courroies métalliques
gen.	reinforcing materials of metal for pipes	armatures pour conduites métalliques
gen.	reinforcing materials of metal for pipes	armatures pour conduites métalliques
supercond.	reinforcing member	matériau de structure
construct.	reinforcing-mesh	treillage support de couche de pose
construct.	reinforcing mesh	armature croisée
construct.	reinforcing mesh	treillis d'armatures
construct.	reinforcing mesh	carcasse d'armature en treillis
construct.	reinforcing mesh	armature disposée en quadrillage
construct.	reinforcing mesh in rolls	treillis d'armatures en rouleaux
gen.	reinforcing nation	pays fournissant des renforts
gen.	reinforcing nation	nation fournissant des renforts
met.	reinforcing pad	plaque de renfort
construct.	reinforcing plate	plaque de renforcement
gen.	reinforcing plate	tôle raidie
transp.	reinforcing plate	semelle de renfort
transp.	reinforcing plate	tôle de renforcement
transp., avia.	reinforcing plate	corset
transp.	reinforcing plate	plaque de renfort
tech., chem.	reinforcing ply	nappe de renforcement
industr., construct., chem.	reinforcing reagent	renforçant
pack.	reinforcing rib	nervure de renfort
pack.	reinforcing rib	nervure
industr., construct.	reinforcing ring	anneau de renforcement
tech., mech.eng.	reinforcing ring of chisel and gouge	virole de ciseaux et gouges
mater.sc., mech.eng.	reinforcing rip	nervure de renfort
met.	reinforcing rod	fer à béton
met.	reinforcing rod	acier à béton
met.	reinforcing rod	barre d'armature
met.	reinforcing rod	acier d'armatures
met.	reinforcing rod	fer bétonné
construct.	reinforcing rod	barre pour béton armé
met., construct.	reinforcing rods	fer et acier d'armature et à béton
pwr.lines.	reinforcing rods in a pad and chimney foundation	épingles de renforcement dans une fondation à dalle et cheminée
mater.sc.	reinforcing Seam	ourlet
mater.sc.	reinforcing Seam	moulure
mater.sc.	reinforcing Seam	suage
pack.	reinforcing seam or crease	ourlet
pack.	reinforcing seam or crease	suage
pack.	reinforcing seam or crease	moulure
met., construct.	reinforcing steel	barre à haute adhérence
met., construct.	reinforcing steel	rond à béton
met.	reinforcing steel	acier à béton
met., construct.	reinforcing steel	barre d'armature
construct.	reinforcing steel area	aire de la section des armatures
construct.	reinforcing steel mesh	treillis soudé pour béton armé
construct.	reinforcing steel mesh	treilarmé
construct.	reinforcing steel prefabrication	préparation de l'armature
construct.	reinforcing steel tensioning equipment	équipement pour mise en tension des armatures
industr., construct.	reinforcing stitching	piqûre d'arrêt
construct.	reinforcing strand	armatures en câble
construct.	reinforcing strand	câble d'armature
construct.	reinforcing strands	armature à torons d'acier
construct.	reinforcing strapping of pipeline	enveloppe de renforcement du pipe-line
immigr., tech.	reinforcing strip	onglet
mater.sc., mech.eng.	reinforcing strip	profil de renforcement
mater.sc., mech.eng.	reinforcing strip	nervure de renforcement
mater.sc., mech.eng.	reinforcing strip	section de renforcement
industr., construct.	reinforcing tape	ruban de renfort
polit., construct.	reinforcing wall	contre-mur
construct.	reinforcing wire coil	bobine de fils d'armature
construct.	reinforcing wire coil	glène de fils d'armature
construct.	reinforcing wire coil	couronne de fils d'armature
construct.	reinforcing wire fabric	treillis d'armatures tissé
construct.	reinforcing wire winding machine	machine à enrouler l'armature
construct.	reinforcing wires	armature en fils d'acier
industr.	reinforcing work	travaux de renforcement
industr., construct., chem.	reinforcing yarn	fil de renfort
construct.	rigid reinforcing cage	carcasse d'armature rigide
construct.	rope for reinforcing of pre-stressed concrete	câble pour armature de béton précontraint
met.	round bars for reinforcing concrete	ronds à béton
construct.	round reinforcing bar	rond à béton
met., construct.	round reinforcing rod	rond à béton
resin.	rubber reinforcing black	noir de carbone renforçant
chem.	self-reinforcing	autorenforçant
met.	self reinforcing composite	composite autorenforcé
econ.	self-reinforcing inflationary pressures	autorenforcement des tensions inflationnistes
mater.sc.	self-reinforcing product	produit autorenforcé
industr., construct.	self-reinforcing rubber	caoutchouc d'autorenforcement
resin.	semi-reinforcing black	noir de carbone semi-actif
resin.	semi-reinforcing black	carbon black semi-actif
industr., construct., chem.	semi-reinforcing black	noir semirenforçant
resin.	semi-reinforcing filler	charge renforçante semi-active
chem.	semi-reinforcing furnace carbon black	Noir SRF
met., construct.	smoothed round reinforcing bar	rond en acier doux
met., construct.	smoothed round reinforcing bar	barre ronde lisse
met., construct.	smoothed round reinforcing bar	rond lisse
construct.	solid reinforcing cage	ossature de ferraillage ligaturé
construct.	spike for reinforcing rings	crampon pour scellement des sections de la frette
construct.	spiral reinforcing cage	ossature métallique en spirale
construct.	splice reinforcing bar	barre d'armature avec jonction
gen.	splicing tape reinforcing unit	appareil à coller les bandes de renforcement latérales sur le rouleau d'adhésif de raccordement
met., construct.	steel reinforcing mesh	treillis armé
met., construct.	steel reinforcing mesh	treilarmé
gen.	steel round and squares for reinforcing concrete	ronds et carrés en acier pour béton
construct.	strengthening of reinforcing steel	durcissement de l'acier à béton
construct.	tied-up reinforcing cage	carcasse d'armature ligaturée
met., construct.	toothed round reinforcing bar	barre crénelée
met., construct.	toothed round reinforcing bar	rond crénelé
transp., industr., construct.	tread-reinforcing breaker ply	nappe de renfort
met.	twisted concrete reinforcing bars for construction purposes	torses pour armatures de construction en béton ou en ciment armé
construct.	welded reinforcing cage	carcasse d'armature soudée
construct.	welded reinforcing mesh	treillis d'armatures soudé
construct.	wire reinforcing cage	carcasse d'armature en fils d'acier
construct.	woven reinforcing mesh	treillis d'armatures tressé