| Subject | English | French |
| brit. | coach with a Paris registration number | car immatriculé à Paris |
| agric. | distinguishing registration number | numéro d'enregistrement distinctif |
| cust. | Economic Operators Registration and Identification number | numéro d'enregistrement et d'identification des opérateurs économiques |
| cust. | Economic Operators Registration and Identification number | numéro EORI |
| environ. | EMAS logo without a registration number | logo EMAS exempt de numéro d'enregistrement |
| fin., polit., tax. | Excise Registration Number | numéro d'identification pour les droits d'accises |
| fin., polit., tax. | Excise Registration Number | numéro d'accises |
| fin. | import entry registration number | numéro d'enregistrement de la déclaration |
| inf., brit. | my registration number no longer ends in 92 | je ne suis plus immatriculé 92 |
| patents. | national registration number | numéro d’enregistrement national |
| sec.sys. | national registration number | numéro personnel d'état civil |
| gen. | national registration number | numéro personnel |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention | Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention |
| fish.farm. | registration letter or letters and number | lettres et numéros d'immatriculation |
| econ., transp. | registration number | immatriculation |
| chem. | registration number | numéro d'enregistrement |
| patents. | registration number | numéro d’enregistrement |
| sec.sys., IT | registration number | numéro matricule |
| econ., transp. | registration number | numéro d'immatriculation |
| brit. | registration number | numéro minéralogique |
| agric. | registration number of the producing establishment | numéro d'agrément de l'établissement de production |
| law, transp. | registration number plate | plaque de contrôle |
| commun., transp. | registration number survey | enquête par relevé des numéros minéralogiques |
| tax. | tax registration number | numéro d'identification fiscale |
| gen. | the number and place of registration of each member of the grouping | le numéro et le lieu d'immatriculation de chacun des membres du groupement |
| pharma., R&D. | Universal Trial Registration Number | numéro d'inscription d'essai universel |
| tax. | VAT registration number | numéro d'identification TVA |
| transp. | vehicle registration number | numéro d'immatriculation |
| econ., transp. | vehicle registration number | immatriculation |
| agric., health., anim.husb. | veterinary registration number | numéro d'enregistrement vétérinaire |