Subject | English | French |
UN, geol. | acquisition of Common Depth Point CDP reflection data | données de réflexion obtenues par la méthode des points-milieux communs |
UN, geol. | acquisition of Common Depth Point CDP reflection data | données de réflexion obtenues par la méthode des points-miroirs communs |
nat.sc. | Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer | radiomètre pour la mesure depuis l'espace des émissions thermiques et des réflexions de la lumière solaire |
med. | amaurotic cat's eye blindness of one eye due to various intraocular conditions in which a bright reflection is observed at the pupil as it would appear from the tapetum lucidum of a cat | oeil de chat amaurotique |
el. | amplitude reflection coefficient | coefficient de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection coefficient | facteur de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection coefficient | facteur de réflexion |
el. | amplitude reflection coefficient | coefficient de réflexion |
el. | amplitude reflection factor | facteur de réflexion |
el. | amplitude reflection factor | coefficient de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection factor | coefficient de réflexion |
el. | amplitude reflection factor | facteur de réflexion complexe |
earth.sc., tech. | analysis by reflection diffraction of x-rays | examen par diffraction des rayons X en émergence rasante |
cultur., chem. | anti-reflection coating | traitement anti-réfléchissant |
el. | anti-reflection coating | couche antiréfléchissante |
el. | anti-reflection coating | couche antireflets |
industr., construct., met. | anti-reflection coating | couche anti-réfléchissante |
industr., construct., met. | anti-reflection coating | couche anti-reflet |
cultur. | anti-reflection film | film en vue de diminuer les pertes par réflexion |
earth.sc. | anti-reflection processing | traitement anti-reflets |
met. | back-reflection Laue-pattern | cliché de Laue à reflexion |
UN, geol. | bathymetric and seismic reflection profile | profil bathymétrique et de sismique-réflexion |
met. | beam reflection ratio | facteur de réflexion |
radiat. | beta-reflection coefficient | coefficient de réflexion β |
nucl.phys., radiat. | beta-reflection coefficient | facteur de rétrodiffusion bêta |
radiat. | beta-reflection coefficient | coefficient de réflexion bêta |
radiat. | beta-reflection coefficient | facteur de rétrodiffusion β |
nucl.phys., radiat. | Bragg reflection condition | loi de Bragg |
radiat. | Bragg reflection condition | relation de Bragg |
radiat. | Bragg reflection condition | condition de réflexion de Bragg |
radiat. | Bragg reflection condition | équation de Bragg |
nucl.phys., radiat. | Bragg's reflection condition | loi de Bragg |
radiat. | Bragg's reflection condition | condition de réflexion de Bragg |
radiat. | Bragg's reflection condition | relation de Bragg |
radiat. | Bragg's reflection condition | équation de Bragg |
social.sc. | Centre of Information,Reflection and Exchange on Asylum | Centre d'information,de réflexion et d'échanges en matière d'asile |
gen. | Common Reflection on the New European Security Conditions | Réflexion commune sur les conditions nouvelles de la sécurité européenne |
el. | complex current reflection coefficient | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé |
el. | complex current reflection coefficient | facteur de réflexion complexe du courant |
el. | complex current reflection factor | coefficient de réflexion complexe du courant déconseillé |
el. | complex current reflection factor | facteur de réflexion complexe du courant |
el. | complex reflection coefficient | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé |
el. | complex reflection coefficient | facteur de réflexion complexe en tension |
el. | complex tension reflection factor | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé |
el. | complex tension reflection factor | facteur de réflexion complexe en tension |
el. | complex voltage reflection factor | coefficient de réflexion complexe en tension déconseillé |
el. | complex voltage reflection factor | facteur de réflexion complexe en tension |
UN, geol. | deep seismic sounding by reflection methods | levés de sismique-réflexion profonde |
gen. | e-Infrastructure Reflection Group | Groupe de réflexion sur les infrastructures en ligne |
met. | electron reflection pattern | diagramme de diffraction d'électrons à reflection |
dosim. | energy reflection buildup factor | facteur d'accumulation en énergie par réflexion |
industr., construct., chem. | energy reflection coefficient | facteur de réflection énergétique |
radio | Fresnel reflection factor | facteur de réflexion de Fresnel |
commun., IT | Fresnel reflection method | méthode de la réflexion de Fresnel |
antenn., opt. | Fresnel reflection method | méthode de réflexion de Fresnel |
radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
nucl.phys., radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
tech., industr., construct. | ground reflection coefficient | coefficient de réflexion par le sol |
tech., industr., construct. | ground reflection factor | facteur de réflexion par le sol |
health. | High-Level Process of Reflection on Patient Mobility and Healthcare Developments in the European Union | processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé dans l'Union européenne |
gen. | his words are not a fair reflection of what he thinks | ce qu'il dit ne reflète pas ce qu'il pense |
tech., el. | horizontal polarization Fresnel reflection factor | facteur de réflexion de Fresnel horizontal |
tech., el. | horizontal polarization reflection factor | facteur de réflexion horizontal |
gen. | inaugural meeting of the Reflection Group | session constitutive du groupe de réflexion |
tech., el. | infra-red reflection method | méthode réflectométrique à infra-rouge |
el. | input reflection coefficient | coefficient de réflexion d'entrée |
el. | inter-reflection ratio | facteur de réflexions mutuelles |
el. | inter-reflection ratio | facteur d'interréflexions |
anal.chem. | internal reflection technique | réflexion totale atténuée |
astr. | investigation of pivots by reflection from the ends of the pivots | méthode d'observation sur les surfaces terminales des tourillons |
el. | ionospheric reflection coefficient | coefficient de réflexion de l'ionosphère |
el. | irregularity reflection coefficient | facteur de réflexion sur les irrégularités |
industr., construct., chem. | light reflection factor | facteur de réflexion de la lumière |
nat.sc. | light-reflection measuring | mesure en lumière réfléchie |
nat.sc. | Low Energy Electron Reflection Microscope | microscope à réflexion électronique basse énergie |
med.appl. | macular reflection spectrum | spectre de réflexion maculaire |
meas.inst. | measurement of second reflection component | mesure de la composante de la deuxième réflexion |
energ.ind. | microwave reflection coefficient | coefficient de réflexion d'ondes hyperfréquences |
UN, geol. | multi channel seismic reflection lines | profils de sismique-réflexion multitrace |
earth.sc. | multi-channel reflection seismic data | données de sismique réflexion multicanal |
environ. | multiple reflection cell | cellule à réflexions multiples |
industr., construct., chem. | noble-gas ion reflection mass spectrometry | spectrométrie de masse d'ions de gaz nobles après réflexion |
dosim. | number reflection build-up factor | facteur d'accumulation de quanta sous réflexion |
el. | output reflection coefficient | coefficient de réflexion de sortie |
meas.inst. | photoelectric reflection meter | réflectomètre photoélectrique |
antenn. | photoelectric reflection meter | réflectomètre photo-électrique |
nat.sc. | point of reflection of the diaphragm | point de réflexion du diaphragme |
commun. | power reflection coefficient | coefficient de réflexion |
commun. | power reflection coefficient | facteur de réflexion énergétique |
antenn., opt. | power reflection coefficient | facteur de réflexion énergétique |
tech., el. | power reflection factor | facteur de réflexion en puissance |
commun. | power reflection factor | facteur de réflexion énergétique |
tech., el. | power reflection factor | coefficient de réflexion |
radiat. | R388 reflection target | cible de réflexion (of an X-ray tube) |
radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
nucl.phys., radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma |
radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
met. | reflection angle | angle de réflexion |
commun. | reflection attenuation | atténuation des réflexions |
commun. | reflection attenuation | affaiblissement de réflexion |
commun. | reflection coefficient | coefficient de réflexion relatif à l'intensité |
el. | reflection coefficient | coefficient de réflexion complexe |
el. | reflection coefficient | coefficient de réflexion |
commun. | reflection coefficient | coefficients de courants réfléchis |
commun. | reflection coefficient | facteur de réflexion |
el. | reflection coefficient | facteur de réflexion complexe |
meas.inst. | reflection coefficient meter | réflectomètre |
commun., IT | reflection-coefficient method | méthode du coefficient de réflexion |
el. | reflection coefficient of the ground | coefficient de réflexion du sol |
med.appl. | reflection contract microscopy | microscopie à réflexion-contraste |
med. | reflection dazzling | éblouissement par lumière réfléchie |
industr. | reflection densitometer | densitomètre par réflexion |
IT, tech. | reflection density | densité optique par réflexion |
agric., tech. | reflection density | densité optique |
cultur. | reflection density dr | densité par réflexion dr |
astr. | reflection effect | effet de réflexion (in binaries, dans les binaires) |
antenn. | reflection effect | effet de réflexion |
meas.inst. | reflection electron microscope | microscope électronique à réflexion |
energ.ind. | reflection factor | facteur de réflection |
energ.ind. | reflection factor | coefficient de réflection |
el. | reflection factor | coefficient de réflexion |
commun., el. | reflection factor | coefficient de perte due aux réflexions |
el. | reflection factor | pouvoir réfléchissant |
el. | reflection factor | réflectance |
el. | reflection factor | coefficient de réflexion complexe |
el. | reflection factor | facteur de réflexion complexe |
energ.ind. | reflection factor | réflectivité |
tech., el. | reflection factor | facteur de réflexion |
construct. | reflection factor | coefficient de réverbérance |
antenn. | reflection factor | facteur tn de réflexion |
gen. | reflection filter | filtre d'adaptation |
commun. | reflection from atmospheric discontinuities | réflexion sur des discontinuités atmosphériques |
el. | reflection from elevated layers | réflexion sur des couches atmosphériques élevées |
el. | reflection gain | gain logarithmique de réflexion |
el. | reflection gain | gain de réflexion |
el. | reflection gain factor | facteur de gain de réflexion |
el. | reflection gain factor | gain de réflexion |
anal.chem. | reflection grating | réseau par réflexion |
anal.chem. | reflection grating | réseau de réflexion |
meas.inst. | reflection grating | réseau à réflexion |
gen. | reflection group | groupe de réflexion |
gen. | Reflection Group | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union |
gen. | Reflection Group | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" |
gen. | Reflection Group | Groupe de Réflexion |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Groupe de Réflexion |
gen. | Reflection Group on developments in international cooperation in criminal matters | Groupe de réflexion sur l'évolution de la coopération internationale en matière pénale |
social.sc. | Reflection Group on Managing Migration in the Wider Europe | Groupe de réflexion sur la gestion des migrations dans la grande Europe |
gov. | Reflection Group on Personnel Policy | rapport Williamson |
gov. | Reflection Group on Personnel Policy | groupe de réflexion sur la politique du personnel |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Groupe de Réflexion |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union |
radiogr. | reflection halation | halo de réflexion |
anal.chem. | reflection high-energy electron diffraction | diffraction d’électrons à grande vitesse par réflexion |
nat.sc. | reflection high-energy electron diffraction | diffraction par réflexion d'électrons rapides |
comp., MS | reflection image | image de réflexion (" The secondary image in the Water attract application that "reflects" the ceiling on the water surface instead of showing the rocks underneath the water.") |
law, fin. | reflection in taxation | transcription au plan fiscal |
commun. | reflection loss | atténuation des réflexions |
commun., IT | reflection loss | pertes dues aux réflections |
el. | reflection loss | affaiblissement logarithmique de réflexion |
commun., IT | reflection loss | affaiblissement de réflexion |
gen. | reflection loss | perte par réflexion |
el. | reflection loss factor | facteur d'affaiblissement de réflexion |
el. | reflection loss factor | affaiblissement de réflexion |
commun., el. | reflection loss or gain | perte due aux réflexions |
commun., el. | reflection loss or gain | gain dû aux réflexions |
el. | reflection magnetometer | magnétomètre à réflexion |
earth.sc. | reflection measurement | mesures par réflexion |
commun., tech. | reflection measuring set | réflectomètre |
meas.inst. | reflection measuring set | appareil de mesure de l'atténuation par réflexion |
el. | reflection method | méthode de la réflexion |
el. | reflection mode filter | filtre de mode à réflexion |
radiat. | reflection-mode photocathode | photocathode opaque |
astr. | reflection nebula | nébuleuse à réflexion |
astr. | reflection nebula | nébuleuse diffusante |
astr. | reflection nebula | nébuleuse réfléchissante |
astr. | reflection nebula | nébuleuse par réflexion |
life.sc., tech. | reflection nephoscope | néphoscope de Fineman |
life.sc., tech. | reflection nephoscope | néphoscope à miroir |
agric. | reflection nozzle | buse à miroir |
commun. | reflection of ground noise | réflexion du bruit du sol |
gen. | reflection of sound | réflexion du son |
gen. | reflection of the crystals | reflets des cristaux |
med. | reflection of the senile lens | réflexe sénile du cristallin |
earth.sc. | reflection optical density | densité optique par réflexion |
med.appl. | reflection oxymeter | oxymètre de réflexion |
med.appl. | reflection oxymetry | oxymétrie de réflexion |
construct. | reflection paper | papier réflecteur |
law, fin. | reflection period | délai de réflexion |
med. | reflection period | temps de réflexion |
med.appl. | reflection photoplethysmography | photopléthysmographie de réflexion |
met. | reflection plane | plan de miroir |
earth.sc., mater.sc. | reflection plane | plan miroir |
mineral. | reflection plane | pian de symétrie |
earth.sc., mater.sc. | reflection plate | plan miroir |
gen. | reflection plotter | réflectoscope |
gen. | reflection plotter | réflectotraceur |
UN, geol. | reflection seismic surveying | levés par sismique-réflexion |
meas.inst. | reflection seismograph method | méthode séismographique à réflexion |
meas.inst. | reflection seismograph method | méthode sismographique à réflexion |
IT, earth.sc. | reflection sheet | feuille réfléchissante |
met. | reflection shooting | sismique à réflexion |
tech. | reflection spectrum | spectre de réflexion |
met. | reflection sphere | sphère de reflection |
health. | reflection target | cible de réflexion d'un tube radiogène |
health. | reflection target | cible de réflexion |
antenn. | reflection target | cible réflectrice |
earth.sc., tech. | reflection technique | méthode par réflexion |
earth.sc., mech.eng. | reflection time | temps d'aller retour d'onde |
earth.sc., mech.eng. | reflection time | durée de phase |
tech. | rotation-reflection group | groupe de rotations-réflections |
fishery | seabed reflection sonar | sonar à réflexion sur le fond |
UN, geol. | seismic reflection derived bathymetric measurements | mesures bathymétriques dérivées de la sismique réflexion |
UN, geol. | seismic reflection method | méthode de la sismique-réflexion |
UN, geol. | seismic reflection profile | profil de sismique-réflexion |
UN, geol. | seismic reflection profile | profil de sismique réflexion |
UN, geol. | seismic reflection sounding | levés |
UN, geol. | seismic reflection sounding | levés par sismique-réflexion |
UN, geol. | seismic reflection sounding | sondages par sismique-réflexion |
UN, geol. | seismic reflection sounding common depth point CDP profiles | profils de levés par sismique-réflexion et points-milieux communs |
UN, geol. | seismic reflection sounding common depth point CDP profiles | profils de levés par sismique-réflexion et points-miroirs communs |
gen. | she saw her reflection in the mirror | la glace lui renvoyait son image |
el. | single reflection path | trajet avec réflexion unique |
industr., construct., chem. | sound energy reflection coefficient | coefficient d'absorption de l'énergie sonore |
nat.sc., construct. | sound power reflection coefficient | facteur de réflexion acoustique |
earth.sc. | sound pressure reflection coefficient | facteur de réflexion en pression |
health. | sound reflection coefficient | coefficient de réflexion acoustique |
el., acoust. | sound power reflection coefficient | facteur de réflexion de la puissance acoustique |
nat.res. | sound reflection coefficient | coefficient de réflexion du son |
industr., construct., chem. | sound reflection factor | facteur de réflexion du son |
transp., mater.sc. | spectral reflection factor | facteur de réflexion spectrale |
el. | specular reflection coefficient | coefficient de réflexion spéculaire |
life.sc., el. | specular reflection in the ionosphere | réflexion spéculaire dans l'ionosphère |
IT, life.sc. | sporadic E-reflection from the ionosphere | réflexion sur la couche ionisée sporadiquement de la région E |
gen. | this garden is the reflection of its owner | ce jardin est à l'image de son propriétaire |
gen. | this survey is an accurate reflection of public opinion | ce sondage est une photographie de l'opinion |
meas.inst. | total internal reflection refractometer | réfractomètre à angle critique |
med.appl. | ultrasound reflection computer tomography | tomographie informatisée par réflexion ultrasonique |
tech., el. | vertical polarization Fresnel reflection factor | facteur de réflexion de Fresnel vertical |
tech., el. | vertical polarization reflection factor | facteur de réflexion vertical |
el. | voltage reflection coefficient | facteur de réflexion |
el. | voltage reflection coefficient | coefficient de réflexion complexe |
el. | voltage reflection coefficient | facteur de réflexion complexe |
el. | voltage reflection coefficient | coefficient de réflexion |
gen. | Voluntary Reflection Group | Groupe de réflexion à participation facultative |
el. | wave reflection coefficient | coefficient de réflexion de l'onde |
UN, geol. | wide angle reflection/refraction seismic data | données de sismique réflexion/sismique réfraction grand angle |
UN, geol. | wide angle reflection seismic data | données de sismique réflexion/sismique réfraction grand angle |