| Subject | English | French |
| construct. | cyclic recurrence module | durée du cycle d'une opération |
| gen. | flood recurrence interval | intervalle de récurrence d'une inondation |
| math. | Harris recurrence | répétition de Harris |
| transp., polit. | interrogation recurrence frequency | fréquence de récurrence d'interrogation |
| automat. | pulse-recurrence frequence | fréquence de répétition d'impulsions |
| radiat. | pulse recurrence frequency | fréquence de répétition (rate, des impulsions) |
| IT, el. | Pulse Recurrence Frequency | fréquence de répétition des impulsions |
| radiat. | pulse recurrence frequency | fréquence de récurrence des impulsions (rate) |
| radiat. | pulse recurrence frequency | taux de récurrence des impulsions (rate) |
| tech., met. | pulse recurrence frequency | fréquence de récurrence |
| nucl.phys., radiat. | pulse recurrence frequency | taux de répétition des impulsions (rate) |
| commun., IT | Pulse Recurrence Frequency | fréquence de récurrence des impulsions |
| radiat. | pulse recurrence frequency | taux de répétition (rate) |
| el. | pulse recurrence frequency discrimination | discrimination de fréquence par récurrence des impulsions |
| automat. | pulse recurrence rate | fréquence de répétition des impulsions |
| life.sc. | rainfall recurrence interval | temps de récurrence d'une intensité de pluie donnée |
| life.sc. | rainfall recurrence interval | fréquence d'une intensité de pluie donnée |
| stat. | recurrence formula | formule récurrente |
| stat. | recurrence formula | formule de récurrence |
| commun. | recurrence frequency | taux de répétition |
| commun. | recurrence frequency | fréquence de récurrence |
| commun. | recurrence frequency | fréquence de répétition |
| commun. | recurrence frequency | récurrence |
| commun. | recurrence frequency | rythme de répétition |
| astr. | recurrence frequency | fréquence des impulsions |
| math. | recurrence game | jeu itératif |
| earth.sc., agric. | recurrence horizon | horizon tourbeux de transition |
| earth.sc., agric. | recurrence horizon | horizon limite de Weber |
| life.sc. | recurrence interval | période de retour |
| life.sc. | recurrence interval | durée de retour |
| life.sc. | recurrence interval | période de récurrence |
| life.sc. | recurrence interval | temps de retour |
| life.sc. | recurrence interval | intervalle de récurrence |
| fin. | recurrence of deficit | déficit chronique |
| law, fin. | recurrence of injury | réapparition du préjudice |
| comp., MS | recurrence pattern | périodicité (The regular pattern according to which a scheduled appointment or task is repeated) |
| transp., polit. | recurrence period | périodicité |
| social.sc. | recurrence phenomena | phénomène de récurrence |
| social.sc. | recurrence phenomena | écho |
| social.sc. | recurrence phenomena | flash backs |
| health. | recurrence phenomenon | phénomène de récurrence |
| astr. | recurrence rate | fréquence des impulsions |
| astr. | recurrence rate | fréquence de récurrence |
| tech. | recurrence relation | relation de récurrence |
| math. | recurrence time | temps de récurrence |
| hi.energ. | Regge recurrence | récurrence de Regge |
| hi.energ. | Regge recurrence | récurrence |
| earth.sc. | reversibility and recurrence paradoxes | paradoxes de réversibilité et de récurrence |
| health. | spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations | récurrence spontanée de sensations somatiques et visuelles inhabituelles |
| med. | tumor recurrence | récidive tumorale |
| med. | tumour recurrence | récidive tumorale |