Terms containing Recruits

Subject	English	French
gen.	each institution shall recruit the staff it needs	chaque institution recrute le personnel nécessaire
lab.law.	executive recruiting consultant	conseiller en recrutement des cadres
lab.law.	external recruiting	recrutement externe
lab.law.	external recruiting	promotion externe
ed.	instructors recruited among specially qualified workers	instructeurs recrutés parmi les travailleurs particulièrement qualifiés
polit., econ.	international staff recruited on a contractual basis	personnel international
gen.	internationally-recruited staff	personnel recruté sur le plan international
gen.	internationally-recruited staff	fonctionnaires recrutés sur le plan international
gen.	locally recruited personnel	personnel recruté sur place
gen.	locally recruited personnel	personnel recruté localement
econ.	locally recruited professional	cadre recruté localement
gen.	locally recruited staff	personnel recruté sur le plan local, sur place
gen.	locally recruited staff	personnel recruté sur place
gen.	locally recruited staff	personnel recruté localement
gen.	Naval Recruiting Centre, Voorschoten	Centre d'Incorporation de la Marine
gen.	non-locally recruited staff	personnel non recruté sur place
stat.	per-recruit reference point	point de référence par recrue
nautic., econ.	pre-recruit	pré-recrue
gen.	recruit on the basis of paper qualifications	recruter sur titres
gen.	recruit people regardless of sex	recruter indistinctement hommes et femmes
gen.	recruit somebody into a group	enrôler quelqu'un dans un groupe
gen.	recruit somebody into a party	enrôler quelqu'un dans un parti
fin.	recruit staff, to	recruter du personnel
agric.	recruiting agent	agent de recrutement
lab.law.	recruiting supervisor	responsable du recrutement
econ., lab.law.	recruiting supervisor	chef du service du recrutement
fishery	spawning stock biomass per recruit	biomasse du stock reproducteur par recrue
agric.	yield per recruit	rendement par recrue
fishery	yield-per-recruit	rendement par recrue
stat.	yield-per-recruit analysis	analyse du rendement par recrue