| Subject | English | French |
| nucl.phys., radiat. | amplifier gain recovery time | temps de restitution du gain (d'un amplificateur) |
| el. | forward recovery time | temps de recouvrement en direct |
| semicond. | forward recovery time | temps de recouvrement direct |
| el. | forward recovery time | temps de recuperation direct |
| automat. | forward recovery time | temps de recouvrement en sens direct |
| el. | frame alignment recovery time | temps de reprise du verrouillage de trame |
| el. | furnace recovery time | temps de recouvrement du four |
| radiat. | gain recovery time | temps de restitution du gain (of an amplifier, d'un amplificateur) |
| earth.sc. | half amplitude recovery time | temps de restitution à 50% |
| radiat. | half amplitude recovery time | temps de restitution à 50% (e.g. of a GM counter tube) |
| transp., polit. | receiver recovery time | délai de rétablissement d'un récepteur |
| antenn. | recovery time | temps de désionisation |
| tech. | recovery time | temps de réglage |
| tech. | recovery time | durée de réglage |
| automat. | recovery time | temps d'adaptation |
| meas.inst. | recovery time | temps de récupération (of a measuring device, especially: of a GM counter tube) |
| el. | recovery time | délai de rétablissement |
| el. | recovery time | temps de retour |
| med.appl. | recovery time | temps de délassement |
| med.appl. | recovery time | temps de rétablissement |
| transp. | recovery time | temps de battement |
| transp. | recovery time | durée de retournement |
| transp. | recovery time | marge de régularité |
| el. | recovery time | temps d'établissement et de retour |
| el. | recovery time | temps de retour au repos |
| el. | recovery time | durée de désionisation |
| meas.inst. | recovery time | temps de restitution (of a measuring device, especially: of a GM counter tube) |
| automat. | recovery time | durée de rétablissement |
| health. | recovery time | temps de récupération |
| tech., el. | recovery time | temps de restitution |
| energ.ind. | recovery time | temps de remboursement énergétique |
| energ.ind. | recovery time | délai de récupération énergétique |
| biol. | recovery time | temps de restauration (e.g. with respect to a radiation injury) |
| IT, corp.gov. | Recovery Time Objective | temps de reprise admissible |
| bank. | recovery time objective | 2h-RTO |
| bank. | recovery time objective | délai de rétablissement fixé |
| IT, corp.gov. | Recovery Time Objective | délai maximal admissible d'indisponibilité |
| avia., Canada | Recovery Time Objective | objectif en matière de délai de rétablissement |
| el. | recovery time of diffusion furnace | temps de recouvrement du four |
| el. | recovery-time circuit | circuit de mesure de temps de récupération |
| el. | reverse recovery time | temps inverse de recouvrement |
| el. | reverse recovery time | temps de recuperation inverse |
| automat. | short recovery time | temps de repos court |
| el. | short-recovery-time diode | diode à court temps de récupération |
| tech., mech.eng. | transient recovery time | durée du rétablissement |