| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems | Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage |
| construct. | air recirculation | recirculation de l'air |
| el. | base recirculation | recirculation à la base |
| chem. | combustion gases recirculation | recirculation de gaz de combustion |
| industr., construct., met. | continuous recirculation lehr | arche à recyclage |
| nat.res. | degree of recirculation | degré de récirculation |
| med. | enterohepatic recirculation | recirculation entérohépatique |
| med. | enterohepatic recirculation | cycle entérohépatique |
| transp., environ., tech. | exhaust gas recirculation | recirculation des gaz de carter |
| transp., environ., industr. | exhaust gas recirculation | recyclage des gaz d'échappement |
| environ. | exhaust gas recirculation | recirculation des gaz d'échappement |
| transp., ecol. | exhaust gas recirculation system | système de recirculation des gaz d'échappement |
| transp., environ. | exhaust gas recirculation with air injection | recirculation des gaz de carter accompagnée d'injection d'air |
| transp., environ., tech. | exhaust-gas recirculation | recyclage des gaz d'échappement |
| environ. | exhaust-gas-recirculation | recirculation des gaz d'échappement |
| environ., chem. | flue gas recirculation | recyclage des gaz de combustion |
| nat.res. | flue gas recirculation | récupération des gaz de combustion |
| environ. | gas recirculation | recirculation des gaz |
| earth.sc., agric. | liquid recirculation | refoulement du liquide |
| agric. | liquid recirculation line | canalisation de refoulement |
| food.ind. | multistage recirculation | recirculation partielle multiétapes |
| food.ind. | multistage recirculation | système de recyclage à plusieurs étages |
| food.ind. | multistage recirculation | système multi-étages |
| food.ind. | multistage recirculation | système multiétagé |
| transp. | Oxidation catalyst and exhaust gas recirculation | catalyseur d'oxydation et recirculation des gaz d'échappement |
| construct. | oxidizing recirculation channel | voie circulaire d'oxydation |
| mech.eng. | press-water recirculation system | conduite de retour d'eau |
| nat.res. | recirculation brine | saumure de recyclage |
| construct. | recirculation drier | séchoir à recirculation |
| gen. | recirculation furnace | four à recyclage |
| food.ind. | recirculation loop | anse |
| food.ind. | recirculation loop | boucle de recirculation |
| food.ind. | recirculation loop | boucle de circulation |
| environ. | recirculation of sludge | remise en circulation des boues |
| environ. | recirculation of sludge | recyclage des boues |
| med.appl. | recirculation pump system | système à pompe de recirculation |
| labor.org. | recirculation system | système à recyclage |
| transp. | recirculation system | système à recirculation |
| mun.plan. | recirculation system | système de recirculation |
| agric., mech.eng. | recirculation system of air | système de recirculation d'air |
| agric., mech.eng. | recirculation system of air | système de brassage d'air |
| med. | recirculation time | temps de ré-irrigation |
| earth.sc., mech.eng. | recirculation-type evaporator | évaporateur à recirculation |
| nat.res. | sludge recirculation pump | pompe de reprise des boues |
| met. | stove with air recirculation | étuve à recyclage |
| met. | stove with air recirculation | étuve à recirculation d'air |
| met. | stove with air recirculation | étuve à recirculation |
| mech.eng. | submersible stage recirculation pump | pompe de recirculation à étage submersible |
| nat.sc., el. | submersible stage recirculation pump | pompe de recirculation à étages submersibles |
| agric., chem. | turbine recirculation pump | pompe de recirculation à turbine |
| environ., mater.sc. | waste gas recirculation | recyclage des fumées |
| construct. | water recirculation in biofilter | recirculation de l'eau dans le filtre bactérien |
| construct. | water recirculation in biofilter | recirculation de l'eau dans le biofiltre |