| Subject | English | French |
| org.name. | Advanced Real-Time Environmental Monitoring Information System | Système avancé d'observation en temps réel de l'environnement |
| nat.sc., environ., UN | Africa Real Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites | Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique |
| environ., UN | African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites | Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique |
| environ. | Real Time MODel evaluation system | système d'évaluation de la modélisation en temps réel |
| IT | Real Time Operating System | Système d'exploitation en temps réel |
| comp., MS | Real-time Co-authoring | Co-création en temps réel (The ability of multiple authors, who are editing a shared document, to simultaneously see text and formatting changes made by co-authors as they add them) |
| avia., Canada, tech. | Real-Time Event Monitor | Programme de surveillance des événements en temps réel |
| IT | Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes | Réalisation et affichage en temps réel d'un sketch en 2.5 D pour scènes animées |
| fin., IT | Real-Time Gross Settlement | règlement brut en temps réel |
| fin., econ. | Real-time gross settlement system | système de règlement brut en temps réel |
| gen. | Real-Time MODelling evaluation exercise | exercice d'évaluation de la modélisation en temps réel |
| comp., MS | Real-time protection | Protection en temps réel (An option in Windows AntiSpyware that, when selected, provides spyware protection in real time) |
| fin. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | système de paiement TARGET |
| fin. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | système TARGET |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Système Target |
| fin. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel |
| IT | Virtual Real-Time Object-Oriented Memory Manager | gestionnaire de mémoire virtuelle en temps réel orienté objet |
| agric. | Weather Information System for Agriculture Real-Time Diagnosis | Système d'information météorologique pour le diagnostic de l'agriculture en temps réel |