| Subject | English | French |
| comp., MS | reading layout view | mode Lecture (A view that is designed for reading documents on a computer screen. The document is resized to fit the screen and most toolbars are removed, but commands are available for navigating, commenting, and looking up words) |
| comp., MS | Reading View | Mode Lecture (A command on the View menu that gives you the best zoom level for reading notes in Windows Journal) |